Sta znaci na Engleskom OSTATI MIRNI - prevod na Енглеском

stay calm
ostani miran
останите мирни
ostanite smireni
budite mirni
ostani mirna
ostani smiren
ostati smireni
da ostanete smireni
stanite mirno
ostaju smireni
remain calm
остати мирни
ostanite mirni
ostati smiren
ostanite smireni
da ostanete smireni
ostani mirna
da ostanete mirni
da ostanem miran
ostanite pribrani

Примери коришћења Ostati mirni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moramo ostati mirni.
We must stay calm.
U redu, samo pokušajte ostati mirni.
Okay, just try to stay calm.
Moramo ostati mirni.
We gotta stay calm.
Govorite sebi da ćete ostati mirni.
Say that you are going to stay calm.
Moramo ostati mirni.
We must remain calm.
Pa, ako vas zmija ujede,pokušajte ostati mirni.
Well, if you receive a snakebite,try to stay calm.
Moramo ostati mirni.
We have to stay calm.
Oni su dva puta izgubili, može svakom dase dogodi, mi moramo ostati mirni i koncentrisani.
They lost twice,it can happen to anyone and we need to stay calm and focused.
Moramo ostati mirni.
We need to stay calm.
Svi pokušajte ostati mirni.
Everybody try to stay calm.
Moramo ostati mirni, u redu?
We have to stay calm, alright?
Samo pokušajte ostati mirni.
You just try to stay calm.
Možete ostati mirni i prihvatiti moju ponudu Ili prihvatiti konzekvence.
You can stay calm and accept my deal… or accept the consequences.
Pokušajte ostati mirni.
Try to stay calm.
Kako možemo ostati mirni i staloženi dok sve oko nas postaje sve stresnije?
How can we stay calm and fluid when everything around us is becoming more stressful?
Pokušajte ostati mirni.
Kako možemo ostati mirni i staloženi dok sve oko nas postaje sve stresnije?
So how can we stay calm, clear and centred, when everything around us is going crazy?
Hej, pupoljak, ostati mirni.
Hey, bud, stay calm.
Moramo ostati mirni i verovati u vladu, u cilju prevazilaženja ovih neprilika.
We must stay calm and trust the government, in order to overcome such trying obstacle.
No J-samo ostati mirni.
No. J-just stay calm.
Molim vas, pokušajte ostati mirni.
Please try to stay calm.
Pokušajte ostati mirni, gospodine.
Just try to stay calm, sir.
Molim vas, pokušajte ostati mirni.
Please, try to remain calm.
Oni ne mogu ostati mirni bez sendviča.
They can't stay calm without eating a sandwich.
Vinny, pokušajte ostati mirni.
Vinny, try to remain calm.
Moramo ostati mirni.
We must all stay calm.
Pod jedan, morate ostati mirni.
Number one, you have to remain calm.
Moramo ostati mirni.
You all gotta stay calm.
Molim Vas, morate ostati mirni.
Untie me. Please, you must remain calm.
Moramo samo ostati mirni i zajedno.
We just need to stay calm and stay together.
Резултате: 35, Време: 0.0331

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески