Sta znaci na Engleskom TREBA DA OSTANE - prevod na Енглеском

• should remain
• should stay
• needs to stay
• must remain
• should be left
• must stay
• should be kept
• needs to remain
• has to stay
• wants to stay
• should continue

Примери коришћења Treba da ostane на Српском и њихови преводи на Енглески

Zenga treba da ostane.
Zeng wants to stay.

To, po mišljenju Hekmarka, Parlamentu omogućava nova mesta za nove zemlje članice u budućem proširenju koje treba da ostane prioritet Unije.
This enables the Parliament to create new seats for the new member states in a future enlargement, which should continue to be a priority for the Union.

Zabrana treba da ostane.
The ban must stay.

Treba da ostane na vrhu.
Needs to stay on top.

Zabrana treba da ostane.
The bans should stay.

To treba da ostane tajna.
This should be kept secret.

Nema nikoga ko treba da ostane.
No one has to stay.

Neko treba da ostane trezan.
Someone has to stay sober.

Ni malo soka ne treba da ostane….
No juice should be left behind….

Penny treba da ostane, zar ne?
Penny should stay, right?

Vaš privatni ključ treba da ostane tajna.
The private key must remain secret.

Oko treba da ostane zatvoreno.
The eyes should remain closed.

Toaletni poklopac treba da ostane dole.
Toilet lids should stay down.

Svako treba da ostane na svom mestu.
Everyone must stay in their place.

Plafon u svakom slučaju treba da ostane beo.
The ceiling should be left white.

Umetnost treba da ostane samo umetnost.
Art must remain art.

Savršen je i za zdravu kožu koja treba da ostane takva jeste.
It is perfect for healthy skin that wants to stay that way.

Tajna treba da ostane tajna.
The secret must remain a secret.

Za vreme terapije koža treba da ostane hladna.
During processing, the meat needs to remain cold.

Haidu treba da ostane sa Honglijem.
Haidu should stay with Hongli.

Sastav zemljišta treba da ostane isti.
The composition of the soil should remain the same.

Zid treba da ostane kao što je i bio.
The wall should remain as it was.

Ono što se desilo treba da ostane u prošlosti.
What has happened should be left in the past.

On treba da ostane u policijskom pritvoru.
He should remain in police custody.

U stvari, Fibi treba da ostane samnom.
Actually, Phoebe has to stay with me.

Sud treba da ostane neutralan u svim zahtevima koje su podnele druge strane.
The Court must remain neutral in all proceedings brought before it.

Zbog toga ograda treba da ostane gde jeste.
The furniture needs to stay where it is.

Unesko treba da ostane veran svojim izvornim principima i ciljevima.
UNESCO should continue to adhere to its original principles and goals.

Ono što se desilo treba da ostane u prošlosti.
What happened in the past must stay in the past.

Sud treba da ostane neutralan u svim zahtevima koje su podnele druge strane.
The Court must remain neutral on all referrals filed by other parties.