Sta znaci na Srpskom SHOULD BE LEFT - prevod na Српском

• треба оставити
• treba da ostane
• treba pustiti
• treba prepustiti
• je potrebno ostaviti
• treba ostaviti
• treba da ostanu
• should be left

Примери коришћења Should be left на Енглеском и њихови преводи на Српски

This should be left to the court.
To treba ostaviti sudu.

And I feel that it should be left alone.
A ja mislim da ih treba pustiti na miru.

It should be left to historians.".
Taj zadatak treba ostaviti istoričarima.”.

What has happened should be left in the past.
Ono što se desilo treba da ostane u prošlosti.

However, the boy's mother insisted that the woman should be left alone.
Ipak, majka je bila uporna u ideji da devojku treba pustiti na miru.

This field should be left blank.
Ово поље треба оставити празно.

First Name Phone This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Untitled* Слажем се са Условима коришћењаNameThis field is for validation purposes and should be left unchanged.

This field should be left blank.
Ово поље треба оставити празан.

We respect your privacy. PhoneThis field is for validation purposes and should be left unchanged.
Untitled* Слажем се са Условима коришћењаNameThis field is for validation purposes and should be left unchanged.

No juice should be left behind….
Ni malo soka ne treba da ostane….

Forgiveness is a much healthier way to deal with issues that should be left in the past.
Praštanje je mnogo zdraviji način da se izborite sa ovakvim stvarima, a naročito sa onim koje je potrebno ostaviti u prošlosti.

The medicine should be left overnight.
Лек треба оставити преко ноћи.

All this should be left to stand for 3 days in the refrigerator.
To sve je potrebno ostaviti da odstoji 3 dana u frižideru.

Sir, middle-class girls should be left in the middle.
Gospodine srednju klasu treba pustiti u sredini.

Open areas should be left on the surface of the water, without floating vegetation.
Отворене површине треба оставити на површини воде, без плутајуће вегетације.

Why old school marketing should be left in the past.
Zašto seksualna istorija treba da ostane u prošlosti.

This mixture should be left to ferment for 8 hours, stirring every 25 minutes.
Ову смешу треба оставити да ферментира 8 сати, уз мешање сваких 25 минута.

See what you can do yourself and what should be left for the professionals.
Saznajte šta možete da uradite same, a šta ipak treba prepustiti profesionalcima.

Backpacks should be left at school or on the bus.
Капе и торбе треба оставити у школи или у аутобусу.

Historical research should be left to historians.
Taj zadatak treba ostaviti istoričarima.”.

The bandage should be left intact, keeping the cloth cold.
Завој треба оставити нетакнут, чувати крпу хладно.

Some things though should be left in the past.
Neke stvari ipak treba da ostanu u prošlosti.

A bad mood should be left with you, and with a man to share positive emotions.
Лоше расположење треба оставити вама, а са мушкарцем подијелити позитивне емоције.

Whatever happens beyond this should be left to the professionals.
Било шта даље од тога треба оставити професионалцу!”.

This mixture should be left to stand for 6 days, and then it should be processed through a gas or cedil.
Ovu mešavinu je potrebno ostaviti da stoji 6 dana, a nakon toga treba da se procedi kroz gazu ili cediljku.

Some things should be left alone.
Neke stvari treba ostaviti na miru.

Some things should be left up to the imagination.
Određeni deo treba prepustiti mašti.

The ceiling should be left white.
Plafon u svakom slučaju treba da ostane beo.

The past should be left where it is..
Prošlost treba da ostane tamo gde jeste.

Mask of butter should be left overnight.
Маску од путера треба оставити преко ноћи.