Примери коришћења Must be allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cookies must be allowed;
Cookies moraju biti dozvoljeni.Must be allowed to sink.
Подлогу мора бити дозвољено да се осуши.Session-Cookies must be allowed.
Cookies moraju biti dozvoljeni.He must be allowed to leave.
Njemu se mora dozvoliti da ode.Every 15-20 minutes,the instrument must be allowed to rest.
Сваких 15-20 минута,инструменту мора бити дозвољено одмор.
Људи такође преводе
Girls must be allowed to play.
This is precisely why Dr. Zuwanie must be allowed to speak.
Cookies must be allowed to vote.
Cookies moraju biti dozvoljeni.When perfect sincerity is expected,perfect freedom must be allowed;
Kada se savršena iskrenost očekuje,savršena sloboda mora biti dozvoljena.The king must be allowed through.
Kralju mora biti dopušteno da prodje.My friend, you would be blowing on the embers of a fire which must be allowed to die.
Prijatelju, razgorio bi žeravicu vatre koju treba pustiti da zgasne.Dr Freud must be allowed to speak!
Dr Freud-u mora biti dozvoljeno da govori!Each assumes the moral responsibility for his own story and each must be allowed to tell it freely.
Svak snosi moralnu odgovornost za ono što priča, i svakog treba pustiti da slobodno priča.The body must be allowed to work for itself.
Telu mora biti dozvoljeno da radi samo za sebe.When perfect sincerity is expected, perfect freedom must be allowed; nor has anyone who is apt.
Kada se savršena iskrenost očekuje, savršena sloboda mora biti dozvoljena.“- Tacit.I must be allowed to close the door.-Come out.
Meni mora biti omogućeno da zatvorim vrata Izađite.They were told that the Prosecutor must be allowed to finish his remarks.
Ali im rekoše da državnog tužioca treba pustiti da završi.Kids must be allowed their freedom, but we have to make the boundaries.
Deci treba dozvoliti slobodu, ali do jedne granice.The nuclear deflection plan has to be aborted,Gibden-Bell A must be allowed to land unimpeded.
План нуклеарног одбијања The characters must be allowed to breathe their own air.
Likovima se mora dozvoliti da dišu sami.Before the start of disinfection, the cell is washed out,as described above, then it must be allowed time to dry.
Пре почетка дезинфекције, ћелија Every woman must be allowed to tell her story.
Baš zato treba pustiti svako od njih da ispriča svoju priču.It is up to the judge to determine whether the privilegeis properly invoked and that means that some investigative questioning must be allowed.
На судији је да одреди дали The defense must be allowed to pursue all aspects of the case.
Одбрана се мора омогућити да следе све аспекте случаја.Instead, when Donald Rumsfeld, the US defence secretary, was asked what he would call a victory in America's new war,he said that if he could convince the world that Americans must be allowed to continue with their way of life, he would consider it a victory.
Umesto toga, Donald Ramsfeld, američki sekretar odbrane, na pitanje šta Children must be allowed to contact both the parents regularly.
Деци се мора дозволити да редовно контактирају оба родитеља.Some of the greatest thinkers in the world,who believe social scientists must be allowed to study human behavior unfettered by conventional concepts.
Неки од највећих мислилаца на свету,који верују да социолозима мора бити дозвољено да проучавају људско понашање неспутани конвенционалним концептима.The U. N. must be allowed to inspect the removal of the missiles.
U N mora biti dozvoljeno da vrši inspekciju uklanjanja projektila.In order not to spoil, after soldering,the product must be allowed to cool down, without disturbing it at this time.
Да не The ghost must be allowed to transform and be recognized by the living as what it always tried to be.".
Duhu se mora dozvoliti preobražaj i 
