Sta znaci na Srpskom SHOULD BE LESS - prevod na Српском

• bi trebalo da bude manja
• треба да буде мањи
• треба да буде мање
• би требало да буде мање
• bi trebalo da bude manji
• треба да буде мања
• морају бити мање

Примери коришћења Should be less на Енглеском и њихови преводи на Српски

Photos should be less than 1MB.
Фотографије морају бити мање од 1 МБ.

The hemoglobin A1C test result should be less than 7%.
Vaš hemoglobin A1C bi trebalo da bude manji od 7 posto.

The message should be less than 160 characters.
Opisi bi trebalo da bude manja od 160 karaktera.

In their case the extra calorie intake should be less.
U njihovom slučaju dodatni unos kalorija treba da bude manji.

Your Hemoglobin A1C should be less than or equal to 7%.
Vaš hemoglobin A1C bi trebalo da bude manji od 7 posto.

These two kinds of cholesterol, combined with triglycerides, form your total cholesterol count, which should be less than 200.
Ове две врсте холестерола заједно са триглицерида, и укупни холестерол горе, који морају бити мање од 200.

This outcome should be less surprising than it may sound.
Овај исход би требало да буде мање изненађујућ него што звучи.

Your goal hemoglobin A1C with treatment should be less than 7 percent.
Vaš hemoglobin A1C bi trebalo da bude manji od 7 posto.

That education should be less passive listening(no long lectures) and more active doing.
Образовање треба да буде мање пасивно слушање( без дугих предавања) и активније раде.

To be thoughtless, there should be less impressions.
Da bismo bili bez misli, treba da bude manje impresija.

Good URL's should be less than 255 characters and include hyphens‘-‘ to separate words.
Dobre URL adresa bi trebalo da bude manja od 255 znakova i da koristite crtice”-” za odvajanje različitih reči.

Your blood glucose, your A1C, should be less than seven percent.
Vaš hemoglobin A1C bi trebalo da bude manji od 7 posto.

Good URLs should be less than 255 characters and use hyphens to‘-‘ separate the different parts.
Dobre URL adresa bi trebalo da bude manja od 255 znakova i da koristite crtice”-” za odvajanje različitih reči.

In a few days the bum should be less red and more tan.
Након неколико дана, подручје треба да буде мање црвено и мекше него пре.

By 2020, the share of low-achieving 15-years olds in reading, mathematics and science(3) should be less than 15%.
Do 2020, udeo onih sa lošim uspehom u osnovnim veštinama( čitanje, osnovna matematika i sl) treba da bude manji od 15%.

The diameter of the rods should be less than the diameter of the pipes.
Пречник шипки треба да буде мањи од пречника цеви.

Negative reaction In this case, the papule is completely absent, and the person has no reaction to allergies(although a small mark may remain from the injection, the diameter of which should be less than 2 mm).
Негативна реакција У овом случају, папула је потпуно одсутна, а особа нема реакције на алергије( мада може остати мала ознака од ињекције, чији пречник треба да буде мањи од 2 мм).

Grapes and bananas should be less than apples, pears or plums.
Грожђе и банане требају бити мање од јабука, крушке или шљива.

When presented with such incoherence during a press briefing related to the second State of the Energy Union, Šefčovič chose to switch to a brand new narrative, according to which the EU“should be less worried[about Gazprom] than in the past”.
Kada su mu predočene te nedoslednosti na pres brifingu oko drugog izveštaja o stanju energetske unije, Šefčovič je malo promenio priču i prema novoj EU" treba da bude manje zabrinuta( oko Gasproma) nego ranije".

Recommended dosage of calcium should be less than one gram per day.
Препоручена доза калцијума треба да буде мања од један грам дневно.

The new car should be less than the specified load or number of load, not overloading, because overloading will aggravate the engine, transmission, transmission system, suspension system and other components of the burden, aggravating wear, damage to vehicles.
Нови аутомобил треба да буде мањи од назначеног оптерећења или броја терета, а не преоптерећења, јер преоптерећење ће погоршати мотор, пренос, систем преноса, систем суспензије и остале компоненте терета, отежавајући хабање, оштећења возила.

The difference with supply voltage should be less than 0.3V to reduce the power consumption.
Разлика у напону напајања треба да буде мањи од 0. 3В да смањи потрошњу енергије.

The amount of damage should be less than 50 thousand rubles for the regions, and less than 400 for Moscow and St. Petersburg;
Износ штете треба да буде мањи од 50 хиљада рубаља за регионе, а мање од 400 за Москву и Санкт Петербург;

H1: The length of the cutting edge of the cutter, the height of the cutting material should be less than the length of the cutting edge, generally H1 is set to about 5 mm.
Х1: Дужина резне ивице ножа, висина материјала за резање треба да буде мања од дужине резне ивице, углавном Х1 је подешено на око 5 мм.

A good and optimized URL should be less than 255 characters and use hyphens to separate the different parts.
Dobre URL adresa bi trebalo da bude manja od 255 znakova i da koristite crtice“-“ za odvajanje različitih reči.

The best times to leave are typically early morning or after the morning commute because the roads should be less crowded and you will have more time to get to your destination safely.
Најбоља времена за одлазак су обично рано ујутру или након јутра, јер путеви требају бити мање гужве и имат ћете више времена да дођете до вашег одредишта сигурно.".

In the primary winding should be less voltage than in the entire network- 210V.
Примарни намотај треба да буде мање напон него у целој мрежи- 210В.

If you look at how much regulation there is around advertising on TV and print it's not clear why there should be less on the Internet where you should have the same level of transparency required.
Ako pogledate koliko regulacija postoji oko oglašavanja na televiziji i štampi, jednostavno nije jasno zašto bi trebalo da bude manja na internetu, trebalo bi da imate isti nivo transparentnosti.".

H1: The length of the blade, the thickness of the cutting material should be less than the length of the blade, generally H1 is divided into the following types according to the thickness of the material(2mm more than the cutting material, to facilitate chip removal).
Х1: Дужина сечива, дебљина материјала за сечење треба да буде мања од дужине ножа, обично је Х1 подељен на следеће типове према дебљини материјала( 2 мм више од материјала за сечење, како би се олакшао чип уклањање).

Despite being inherently non-democratic, there was a thought that the president should be less powerful than Congress and, therefore, needed to be dependent on them.
Упркос томе што је инхерентно недемократски, постојала је мисао да би председник требало да буде мање моћан од Конгреса и, стога, треба да зависи од њих.