What is the translation of " SHOULD BE LESS " in Polish?

• powinna być mniejsza
• powinny być mniej
• powinno być mniejsze
• powinna wynosić mniej
• powinien być niższy
• powinno być mniej
• powinny być mniejsze
• powinien być mniejszy

Examples of using Should be less in English and their translations into Polish

It should be less realistic.
To powinno być mniej realistyczne.

Humidity of the base should be less than 4.
Wilgotność podłoża powinna być mniejsza niż 4.

Fare should be less than 10 Lei.
Taryfa powinna być mniejsza niż 10 Lei.

Delivered bugs in a file should be less than 2.
Liczba uzyskanych błędów w pliku powinna być niższa niż 2.

Percentage should be less than 100.0, please enter a valid value.
Wartość w procentach powinna być mniejsza niż 100. 0, proszę podać poprawną wartość.

Large inline-signing changes should be less disruptive.
Duże zmiany w podpisie bezpośrednim powinny być mniej uciążliwe.

People should be less shy, more daring when you have nothing to lose.
Ludzie powinni być mniej wstydliwi, wiecej ryzykować kiedy nie mają nic do stracenia.

The resistance of the entire ground system should be less than 4 ohms.
Odporność całego systemu uziemienia powinna być mniejsza niż 4 omów.

Note: This amount should be less than or equal to the amount in your Skrill account.
Uwaga: kwota powinna być mniejsza niż kwota na koncie Skrill lub jej równa.

Vibration transmitted from outside to the equipment should be less than 5um.
Wibracje przekazywane z zewnątrz na urządzenie powinny być mniejsze niż 5um.

Output power should be less than 28W.
Moc wyjściowa powinna być mniejsza niż 28W.

Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
W zakresie częstotliwości od 150 kHz do 80 MHz natężenie pola powinno być mniejsze niż 3 V.

The indicator should be less than 4 ohms.
Wskaźnik powinien być mniejszy niż 4 omów.

It is a period without a dose of creatine while training should be less intense.
Jest to okres bez dawkowania kreatyny, równocześnie treningi powinny być mniej intensywne.

The data size should be less than 510 bytes.
Dane powinny być mniejsze niż 510 bajtów.

The thickness tolerance is allowed±0.2mm, the width tolerance should be less than3mm.
Tolerancja grubości jest dozwolone ±0. 2 mm, tolerancja szerokości powinny być mniej than3mm.

Your subject line should be less than 30 characters.
Temat e-maila powinien mieć mniej niż 30 znaków.

TBC should be less than 100 000 bacteria/mL(meaning 100 units for bactoscan) in the collected milk.
TBC powinno być mniejsze niż 100 000 bakterii/ ml(co oznacza 100 jednostek dla bactoscan) w zebranym mleku.

Resistance index should be less than desired.
Wskaźnik wytrzymałości powinna być mniejsza niż pożądana.

By 2020 the share of low achievers in reading, maths and science should be less than 15.
Do 2020 r. odsetek osób osiągających słabe wyniki w czytaniu, matematyce i naukach ścisłych powinien być niższy niż 15.

I don't see why a dog's life should be less valuable than a human's life.
I nie rozumiem, dlaczego życie psa powinno być mniej wartościowe od ludzkiego życia.

Total length of ET-BUS with remote modules, based on copper connector should be less than 250m.
Całkowita długość magistrali ET-BUS do modułów rozproszonych zbudowanej w oparciu o kabel miedziany powinna być mniejsza niż 250m.

This value should be less than the flow off level, but greater than the receive trigger level.
Wartość ta powinna być mniejsza niż poziom"flow off", lecz większa niż poziom wyzwalania odbiorczego.

When interval is set to 0, the total time should be less than or equal to 30min.
Gdy interwał jest ustawiony na 0, całkowity czas powinna być mniejsza niż lub równa 30min.

The temperature should be less than twenty-five degrees, the maximum shelf life is three years.
Temperatura powinna być mniejsza niż dwadzieścia pięć stopni, maksymalny okres trwałości wynosi trzy lata.

Qualitative metal caisson made of steel, the thickness of which should be less than three millimeters.
Jakościowych metalu kaseton z blachy stalowej, której grubość powinna wynosić mniej niż trzy milimetry.

In theory, international arbitration should be less costly than international litigation, for the simple reason that there are no appeals to an arbitration award.
W teorii, arbitraż międzynarodowy powinien być mniej kosztowne niż sporów międzynarodowych, z tego prostego powodu, że nie ma żadnych odwołań do sądu polubownego.

It is assumed that in daily urine, the number of expelled leukocytes should be less than 2,000,000.
Przyjmuje się, że w moczu dobowym, liczba wydalonych leukocytów powinna być mniejsza niż 3 000 000.

The surface roughness Ra of nitriding parts should be less than 1.6 microns, and the surface should not be damaged or rusted.
Chropowatość powierzchni Ra części azotujących powinna być mniejsza niż 1, 6 mikrona, a powierzchnia nie powinna być uszkodzona ani zardzewiała.

In the ideal case, the difference between the room temperature and the surface temperature at the inside of the exterior wall should be less than 3°C.
W idealnym przypadku różnica między temperaturą pomieszczenia i temperaturą powierzchniową po wewnętrznej stronie zewnętrznej ściany powinna wynosić mniej niż 3°C.

How to use "should be less" in an English sentence

Submissions should be less than 1000 words.

Dieback symptoms should be less than 40%.

Dough temperature should be less than 29°C.

Submissions should be less than 1,000 words.

The dough should be less than 1/8”.

Your balance should be less then Rs.2.

Candidiate should be less than 45Years old.

The in-ring work should be less than.

This means there should be less debris.

Second, the government should be less rash.

How to use "powinny być mniej" in a Polish sentence

Ciastka nie powinny się zbytnio przyrumienić - po wyjęciu z piekarnika powinny być mniej więcej takiego samego koloru jak surowe ciasto.

Procedury i dokumentacja aplikacyjna powinny być mniej skomplikowane, a wielkość przyznawanego dofinansowania dopasowywana do potrzeb konkretnego wnioskodawcy.

Obie powinny być mniej więcej na zero .

Wszystkie owoce powinny być mniej więcej tej samej wielkości, dlatego truskawki i morwę kroiłam na mniejsze kawałki.

Pamiętaj, że te twoje sukienki wieczorowe powinny być mniej formalne niż balowe, ale bardziej formalne niż sukienki casualowe.

Procedury powinny być mniej skomplikowane – twierdzi wicepremier Rusza batalia o rynek gazu Polska spółka Elektrix, działająca od 13 lat na rynku energetycznym, wchodzi w segment gazowy.

A jednak… Jak wiadomo Linie Obrony powinny być mniej więcej takie: Linia obrony pierwsza.

Powinny być mniej nachalnr i oddzielonr jakąś linią, bo teraz wyglądają jak cytat (zwłaszcza przy krótkich postach).

Jeżeli nasza aktywność zostaje zredukowana, również nasze posiłki powinny być mniej kaloryczne.

Ponieważ uzyskane wartości powinny być mniej więcej równe.