Примери коришћења Остаје непромењен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Полако расте или остаје непромењен.
Програм остаје непромењен.
Остаје непромењен иу одраслој доби.
Remains unchanged and in adulthood.Резултат остаје непромењен.
The result remains unchanged.Велики број ципела остаје непромењен.
A large number of shoes remain unchanged.Свет остаје непромењен и остаје равнодушан.
How the world remains unchanged and unconcerned.Став Русије остаје непромењен.
Russia's position remains unchanged.Циљ Божији о човеку и свету остаје непромењен.
God's purpose for mankind remains unchanged.Термин 19: 30 сати остаје непромењен.
До краја утакмице резултат остаје непромењен.
Until the game finishes the score remains unchanged.Термин 19: 30 сати остаје непромењен.
The 12:30 p.m. show time remains unchanged.Став САД о овом питању је познат и остаје непромењен.
My own position on abortion is well-known and remains unchanged.Изабрани алат остаје непромењен.
The selected tool remains unchanged.Велика, мала, минијатурна или то,карактер пудлица остаје непромењен.
Large, small, miniature or that,the character of the poodle remains unchanged.Остали део конкурса остаје непромењен.
The rest of the concert remains unchanged.Термин утакмице остаје непромењен- 19 часова.
The loan repayment term remains unchanged- 30 days.Време полагања испита остаје непромењен.
The examination timing remains unchanged.Неке фазе се могу разликовати зависно од технике, алиосновни алгоритам остаје непромењен.
Some stages can differ depending on equipment, butthe main algorithm remains invariable.Износ дуга, међутим, остаје непромењен.
The amount of debt, however, remains unchanged.Укупни ниво јавних расхода остаје непромењен у односу на план с почетка године.
Total level of pubic expenditures remains unchanged relative to the plan at the beginning of the year.Време полагања испита остаје непромењен.
The dates for the examination remain unchanged.У случају конвенционалног лака са магнетом, а не шалаком,редослед акција остаје непромењен.
In case of a usual varnish with a magnet, but not shellac,the sequence of actions remains invariable.Горњи део је подешен, али остаје непромењен.
The upper part is adjusted, but remains unchanged.Горњи уринарни тракт остаје непромењен након рођења.
The size of houseflies will remain unchanged after birth.Величина заглавља може да варира, у зависности од задатка,али дизајн остаје непромењен, и састоји се од.
Header size can vary, depending on the task,but the design remains unchanged, and consists of.Али главни детаљ овог дизајна остаје непромењен- наглашени руб невена, што га чини тако препознатљивим.
But the main detail of this design remains unchanged- the accentuated edge of the marigold, which makes it so recognizable.Напреднији комплексни модели уређаја имају додатне функције, алиосновни принцип уређаја остаје непромењен.
More advanced complex models of devices have additional functions, butthe basic principle of the device remains unchanged.Овај дизајн је веома ефикасан јер метро остаје непромењен саобраћајем на путевима и тако обезбеђује брз транзитни систем.
This design is very effective as metro remains unaffected with the traffic on roads and thus provides a fast transit system.За опсег уговорних услуга, подаци у писаној потврди наруџбе су пресудни.Број КСНУМКС остаје непромењен.
For the scope of the contractual services, the information in the written confirmation of the order is decisive.Number 3 remains unaffected.Чак и када се загрева на сунцу,укус поврћа и бобица остаје непромењен, јер се у ваздух не испуштају никакве супстанце.
Even when heated in the sun,the taste of vegetables and berries will remain unchanged, since no substances are released into the air.
