Sta znaci na Engleskom ОТВОРЕНЕ ИНОВАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• open innovation
• open innovations

Примери коришћења Отворене иновације на Српском и њихови преводи на Енглески

Форум Отворене иновације.
House of Open Innovation.

Форум„ Отворене иновације“ одржава се од 2012. године у Москви, под покровитељством Владе Русије.
The"Open Innovations" Forum has been held annually since 2012 in Moscow, according to the decision of the Russian Government.

Форум Отворене иновације.
The Open Innovation Forum.

Форум„ Отворене иновације“ одржава се од 2012. године у Москви, под покровитељством Владе Русије.
Annual Open Innovations Forum has been held in Moscow since 2012 under the auspices of the Government of the Russian Federation.

Ће бити пун ентузијазма константно отворене иновације, стално побољшање и боља будућност са купцима из цео свет.
We will be full of enthusiasm constantly open innovation, keep improving and do better future with customers from all world.

Форум„ Отворене иновације“ одржаће се у Москви четврти пут.
The 7th Open Innovations international forum is underway in Moscow.

Дизајнерско размишљање, скромна иновација, дизајн знања, био-миметике, друштвене иновације, отворене иновације су нека од суштинских метода за учење, да их применимо на различите врсте концепције.
Design Thinking, frugal innovation, design knowledge, biomimicry, social innovation, and open innovation are all methods to learn and adapt to different typologies of the design phases.

Форум„ Отворене иновације“ одржаће се у Москви четврти пут.
The 7th International Forum“Open Innovations” is underway in Moscow.

Дизајнерско размишљање, скромна иновација, дизајн знања, био-миметике, друштвене иновације, отворене иновације су нека од суштинских метода за учење, да их применимо на различите врсте концепције.
Design thinking, frugal innovation, knowledge design, bio-mimetics, social innovation, open innovation, are some of the essential methods to learn, to apply them to diverse types of conception.

Форум„ Отворене иновације“ одржава се од 2012. године у Москви, под покровитељством Владе Русије.
Open Innovations Forum has been hold in Moscow since 2012 according to the Regulation of the Government of the Russian Federation.

Јер у данашњем турбулентном пословном окружењу где иновација често укључује( квази) спољашњи стицање технологије и/ или блиској сарадњи са купцима, добављачима и конкурентима, отворене иновације је кључни перспектива.
Because in today's turbulent business environment where innovation often involves(quasi) external acquisition of technology and/or close collaboration with customers, suppliers and competitors, open innovation is a vital perspective.

DA-SPACE је пројекат који кроз пилот модел лабораторија за отворене иновације окупља компаније, јавна тела, универзитете и јавност како би заједно са младим талентима створили добру основу за иновације и истовремено допринели њиховом развоју у друштву.
DA-SPACE addresses these challenges by piloting a model of open innovation lab in which companies, public authorities, universities and the civil society can create fundaments for innovation together with young talents.

Придржавали смо се концепта управљања брендом„ фокусирања на квалитет производа и потреба купаца“, кроз примену отворене иновације, одличног управљања операцијама, развоја људских ресурса и других стратегија, ради целовите конструкције основне конкурентности компаније, стварања купца социјалне вредности и освајају једногласне похвале огромног броја купаца и друштва.
We have been adhering to the brand management concept of"focusing on product quality and customer needs", through the implementation of open innovation, excellent operation management, human resources development and other strategies, to comprehensively construct the core competitiveness of the company, create customer and social values, and win the unanimous praise of the vast number of customers and society.

DA-SPACE је пројекат који кроз пилот модел лабораторија за отворене иновације окупља компаније, јавна тела, универзитете и јавност како би заједно са младим талентима створили добру основу за иновације и истовремено допринели њиховом развоју у друштву.
DA-SPACE is a project which, by piloting a model of open innovation labs, gathers companies, public authorities, universities and public, aims to create fundaments for innovation, together with young talents and at the same time, contribute to their development within their society.

Градска општин Измир и Удружење отворених иновација.
İzmir Metropolitan Municipality and Open Innovation Association.

Развој система отворених иновација за јадранско-јонски регион успостављањем платформе за МСП и интуиције на којима ће се сарађивати.
Development of Open Innovation system for the Adriatic-Ionian Region by establishing a platform for SME and intuitions to collaborate on.

Градска општина Измир и Удружење отворених иновација организују 11. и 12. јануара идејни маратон под називом 4 Хацк10Мобилити Идеатхон Измир.
İzmir Metropolitan Municipality and Open Innovation Association are organizing an idea marathon called 11 Hack12Mobility İdeathon İzmir ta on 4-10 January.

Истраживање политика универзитет је усмерена на врху истраживања у Спеархеад пољима у великом броју домена( електронских материјала, ИЦТ, природних наука, чисте технологије, биостатистике, безбедности саобраћаја и мобилност, отворених иновација и малих предузећа).
University research policy is directed at top research in spearhead fields in a number of domains(electronic materials, ICT, life sciences, clean tech, biostatistics, traffic safety and mobility, open innovation and small businesses).

Желимо да отворимо иновације свету.
We want to open innovation to the world.

Програм се фокусира на стварање веће вредности за купца, користећи, на пример, алатку као што је отворено иновације….
The program focuses on creating greater value for the customer, using, for example, a tool such as Open Innovation.

Izjavio je dr Park, prikazujući kontinuirane aktivnosti kompanije LG na promovisanju kulture otvorenih inovacija.
Park, illustrating LG's continued efforts to facilitate a culture of open innovation.

Да се развије високо обучених професионалаца отворене за иновације, креативност и стратешко размишљање- они, који су у стању да створе сопствени бизнис, успева да се прилагоди на променљиве тржишне услове, као и рад у тиму, који знају значај комуникације и могу да користе најновије информационе и комуникационе технологије.
To develop highly skilled professionals open to innovation, creativity and strategic thinking- those, who are able to create their own businesses, manage to adapt to changing market conditions, as well as working in a team, who know the importance of communication and are able to use the latest information and communication technologies.

Друштво остаје отворено за иновације и развој.
Remain open to innovation and growth.

Друштво остаје отворено за иновације и развој.
Internet remains open for development and innovation.

Друштво остаје отворено за иновације и развој.
The Internet is open for development and innovation.

Средњовековни Ислам технолошки је напредан и отворен за иновације.
Medieval Islam was technologically advanced and open to innovation.

Нова фаза у формирању културе човечанства доприноси развоју ослобођених, слободних, неповезаних, отворених за иновације појединаца, али уједно и индиферентних, агресивних и индиферентних.
A new stage in the formation of the culture of humanity contributes to the development of liberated, free, uncomplexed, open to innovation individuals, but at the same time indifferent, aggressive and indifferent.

Bićete otvoreni za inovacije.
You are open for innovation.

Bićete otvoreni za inovacije.
You are open to innovation.

Bićete otvoreni za inovacije.
Must be open to innovation.