Sta znaci na Engleskom ОТРОВНЕ СУПСТАНЦЕ - prevod na Енглеском

• poisonous substances
• toxic substances
• poisonous substance

Примери коришћења Отровне супстанце на Српском и њихови преводи на Енглески

То су врло отровне супстанце.
Highly poisonous substance.

Отровне супстанце ван домашаја.
Toxic substances out of reach.

Одстрањује отровне супстанце.
He buys a poisonous substance.

Све медуза'' Стинг'', јер сви су книдокиттара луче отровне супстанце.
All the jellyfish'' Bite'', because all have knidokyttara secreting toxic substances.

То су врло отровне супстанце.
That's a very poisonous substance.

Отровне супстанце се акумулирале у свим унутрашњим органима, нарочито пуно у мозгу.
Poisonous substances accumulated on all the internal organs, especially the brain.

То су врло отровне супстанце.
This is a highly poisonous substance.

То може бити и акутна или хронична тровања- присуство отровне супстанце у окружењу.
It may also be acute or chronic intoxication- the presence of poisonous substance in the environment.

Ие лек је врста отровне супстанце за људски мозак.
The drug is a kind of poisonous substance for the human brain.

У калупима који су лоши за вас, ове теме често имају отровне супстанце у и око ових" корена".
In molds that are bad for you, these threads often have poisonous substances in and around these‘roots'.

У сваком домаћинству постоје отровне супстанце које стварно могу много нанети штету.
There are poisonous substances in every household that can really do a lot of harm.

Отровне супстанце које стварају доводе до сталног свраба у задњем делу, а зец често сврби око ћелије.
The toxic substances it produces cause constant itching in the back area, and the rabbit often itches about the cell.

После разних тровања( храна, отровне супстанце) у циљу отклањања токсина и отрове из тела.
After various poisonings(food, toxic substances) in order to remove toxins and poisons from the body.

Научници су открили да нам познати кућни апарати могу бити опасни за здравље, пошто емитују отровне супстанце.
Scientists have found that familiar to us houseplants can be hazardous to health, as they emit toxic substances.

На крају крајева, растући од земље, гљиве апсорбују отровне супстанце, које су посебно осетљиве на тело детета.
After all, growing from the ground, the fungi absorb toxic substances, which are especially sensitive to the child's body.

У трећем тромесечју ситуација је слична- бубрези су веома активни, тако да дијете не добија отровне супстанце.
In the third trimester, the situation is similar- the kidneys work very actively so that the child does not get poisonous substances.

Узрок ПТИ нису сами микроорганизми, као токсини- отровне супстанце које се формирају због животне активности или смрти.
The cause of PTI are not so microorganisms themselves, as toxins- poisonous substances, which are formed due to their life activity or death.

Неправилно пречишћавање воде доводи до тога да се нитрити, нитрати и амонијум као отровне супстанце брзо шире у води.
Improper water purification leads to the fact that nitrites, nitrates and ammonium as toxic substances quickly spread in the water.

Међутим, не можете користити биљне додатке у јухама или за пржење, јер ће његове користи нестати, али ће се у посуди појавити отровне супстанце.
However, you can not use herbal supplements in soups or for frying, as its benefits will disappear, but toxic substances will appear in the dish.

Декадентни труп не напада особу, али кадаверични отров, смртоносне бактерије, отровне супстанце могу бити фаталне, без механизма аверзије.
A decadent carcass does not attack a person, but cadaveric poison, deadly bacteria, toxic substances can be fatal, without a mechanism of aversion.

Микроби се брзо помножавају под повољним условима у храни( довољна влажност и температура), ослобађајући отровне супстанце- токсине.
Microbes multiply rapidly under favorable conditions in food(sufficient humidity and temperature), releasing poisonous substances- toxins.

Сама терапија траје око сат времена, али отровне супстанце на површини морају остати на дан, и не почињу мокро чишћење све до неколико недеља касније.
The treatment itself takes about an hour, but the toxic substances on the surfaces should remain for a day, and proceed to wet cleaning no earlier than in a few weeks.

Садржај: изазива симптоме Лечење мера превенције Црви, узимајући у тело, почињу да се ослобађају отровне супстанце и могу оштетити неке органе.
Contents: Causes Symptoms Treatment prevention measures Worms, getting into the body, begin to release toxic substances and can damage some organs.

То је због чињенице да могу садржати отровне супстанце( на примјер, живу) које се не налазе у дозним облицима рибљег уља( текуће, капсуле), што је одговарајуће за трудницу.
This is due to the fact that they can contain toxic substances(for example, mercury) that are not contained in the fish oil dosage forms(liquid, capsules), which is correspondingly safer for a pregnant woman.

Они раде са повређенима који су доведени у медицинске установе, надгледају ситуацију на подручју где су терористи користили отровне супстанце“, објаснио је Конашенков.
They work with the injured taken to medical institutions, monitor the situation in the area where the militants used poisonous substances,” Konashenkov said.

Поред тога, анализирали смо све што је произведено у тој области и открили велику количину хемикалија које су осамдесетих година биле патентиране у САД као нервно-паралитичке отровне супстанце“, додао је Холстов.
Russian experts have analyzed"everything that have been developed in that area to find a wide range of chemicals that were patented as nerve poisonous substances in the United States back in the 1980s," Kholstov said.

Америчка администрација у најбољем случају не показује никакво интересовање, а често просто' игнорише‘ објективне чињенице да терористи током борби против сиријске владине армије и мирног становништва користе борбене отровне супстанце“, наведено је у саопштењу.
The US administration is at best not showing any interest and often ignores the objective factors of terrorists using poisonous substances while fighting against Syrian army and civilians,” the ministry said.

Између осталог, Закон је захтевао да су по први пут у америчкој историји произвођачи дроге морали ФДА-у показати да су дрогови били разумно сигурни пре него што су могли да их пласирају у јавност, поставили стандарде како би различите врсте хране изгледале и биле упаковане и одређене законске максимуме за" одређене отровне супстанце" које се у то време уобичајено дају храни и пићу.
Among other things, the Act required that for the first time in US history, drug makers had to demonstrate to the FDA that drugs were reasonably safe before they could be marketed to the public, set standards for how different kinds of food should look and be packaged, and specified legal maximums for“certain poisonous substances” commonly added to food and drink at the time.

Neki ljudi veruju da zatvor podstiče organizam da apsorbuje otrovne supstance u stolici.
Some people believe that constipation causes the body to absorb poisonous substances in stools.

Превенција заразних болести, искључивање контакта са отровним супстанцама.
Prevention of infectious diseases, exclusion of contact with toxic substances.