Sta znaci na Engleskom ТОКСИЧНА СУПСТАНЦА - prevod na Енглеском

• toxic substance

Примери коришћења Токсична супстанца на Српском и њихови преводи на Енглески

Држите га даље од детета, она је опасна токсична супстанца.
Keep it away from the child, it is a dangerous toxic substance.

Момент Гел"- токсична супстанца која може нашкодити људском здрављу.
Moment Gel” is a toxic substance that can harm human health.

Научници су доказали да ова токсична супстанца има наркотичан ефекат.
By scientists it is proved that this toxic substance possesses narcotic action.

Важно је напоменути да је већина ових лекова хлорхексидин, која је токсична супстанца.
It is important to note that most of these drugs include chlorhexidinewhich is a toxic substance.

Обично се формира после ће токсична супстанца уклапају у укупну метаболизам.
Usually it is formed after the toxic substance will fit into the overall metabolism.

Важно је напоменути да је већина ових лекова хлорхексидин, која је токсична супстанца.
It is important to consider that most of these drugs include chlorhexidine, which is a toxic substance.

Токсична супстанца има за циљ или да заштити медуза од њихових непријатеља, или да паралише свој плен( планктона и остали мали морски организми) за храну.
This toxic substance is intended either to protect from jellyfish enemies, or paralyze the prey(plankton and other small marine organisms) for food.

Клиничар раде процену ће тражити неке од ових других разлога, на пример, поремећај расположења, медицински проблем или токсична супстанца.
Part of an evaluation is to check for some of these other causes, for example, a mood disorder, a medical problem or a toxic substance.

Пријављено је да је први пут токсична супстанца пронађена на древном локалитету у Мексику, а можда је коришћена и за стварање сребрнасте подземне реке.
It was reported as the first time the toxic substance was found in an ancient site in Mexico, and it may have been used to create a silvery underground river.

Једини ефективан третман је убризгавање антивеном путем венске путање одмах након угриза, како би се неутралисала токсична супстанца.
The only effective treatment is the injection of the antivenom by venous route immediately after the bite, in order to neutralize the toxic substance.

Други забрињавајући резултат показао је да је арсен- високо токсична супстанца- нађен у е-течности за пуњење, у течности резервоара и парама у најмање 10 од 56 скупова узорака које су дали учесници студије.
Another worrying result indicated that arsenic- a highly toxic substance- was found in refill e-liquid, tank liquid, and vapors in no fewer than 10 out of the 56 sets of samples provided by the study participants.

Клиничар раде процену ће тражити неке од ових других разлога, на пример, поремећај расположења, медицински проблем или токсична супстанца.
The clinician doing the evaluation will look for some of these other causes, for example, a mood disorder, a medical problem or a toxic substance.

А алкохол је токсична супстанца, која не само да дугорочно штети здрављу, већ узрокује и друге неугодне посљедице, као што су дехидрација, вртоглавица, главобоља и мучнина или повраћање, између осталих знакова нелагодности.
And it is that alcohol is a toxic substance, which not only damages your health in the long term, but it also causes other unpleasant sequelae, such as dehydration, dizziness, headache, and nausea or vomiting, among other signs of discomfort.

Студија из 2014. године анализирала је 16 марака флаширане воде продате у Кини, које су држале на 158 степени Фахренхеита четири недеље и пронашле повећане нивое антимона- наведене су као токсична супстанца Центара за контролу и превенцију болести- и бисфенол А( БПА), хемикалије у одређеним пластичностима које могу да имитирају естроген и под контролом годинама.
A 2014 study analyzed 16 brands of bottled water sold in China that were kept at 158 degrees Fahrenheit for four weeks and found increased levels of antimony- listed as a toxic substance by the Centers for Disease Control and Prevention- and bisphenol A(BPA), a chemical in certain plastics that can mimic estrogen and has been under scrutiny for years.

Žao mi je što to čujem, te možda znate da je to veoma toksična supstanca ali možda ne znate da je to veoma jednostavan molekul sa neizgovorivim imenom. Zove se hlorobenzalmalononitril.
I'm sorry to hear that, so you might know that it's a very toxic substance, but you might not know that it's a very simple molecule with an unpronouncable name: it's called chlorobenzalmalononitrile.

Budući da je nikotin toksična supstanca koja stvara zavisnost, potrebni su standardi i u pogledu sigurnosti i kvaliteta nikotina koji sadrže e-cigarete. Potrebna je i obveza informacija kako bi organi vlasti mogli pratiti te proizvode i saznati više o njima.
As nicotine is an addictive and toxic substance, safety and quality requirements for nicotine-containing e-cigarettes are necessary. Reporting obligations are also needed so that public authorities can monitor and learn more about these products.

Živa je najtoksičnija supstanca poznata čoveku.
It is the most toxic substance known to man.

У овом случају, чак и животињско тестирање није било потребно открити да је супстанца токсична.
In this case, even animal testing would not have been required to discover the substance was toxic.

Међутим, треба имати у виду да је ова супстанца токсична не само за бактерије, већ и за људе!
However, one should keep in mind that these pollutants are toxic not only for humans but also for plants!

Уколико је супстанца високо токсична када се унесе преко коже, не препоручује се испитивање њеног иритативног/ корозивног деловања на кожу јер количина супстанце која се примењује у испитивањима превазилази токсичну дозу и као последицу има угинуће лабораторијских животиња.
If a substance is highly toxic by the dermal route, a skin irritation/corrosion study is not practicable since the amount of test substance to be applied considerably exceeds the toxic dose and, consequently, results in the death of the animals.