Sta znaci na Engleskom ОТРОВНИХ ЗМИЈА - prevod na Енглеском

• venomous snakes
• poisonous snakes

Примери коришћења Отровних змија на Српском и њихови преводи на Енглески

Уједа отровних змија;
Bites of poisonous snakes;

Сматра се најдужом од отровних змија у Африци.
It falls in the class of the most poisonous snakes in Kenya.

У очима отровних змија има прорез налик облик.
In the eyes of poisonous snakes have slit-like shape.

Земљиште је препуно отровних змија и паукова.
The Sahara has many poisonous snakes and spiders.

Ако срећа није на вашој страни, можете наћи и неке егзотичне врсте отровних змија.
If luck is not on your side, you can also find some exotic species of venomous snakes.

Ипак, ако те бацити у јаму отровних змија, можда искусити реалан страх.
Nevertheless, if I throw you into a pit of poisonous snakes, you might experience realistic anxiety.

Већина отровних змија има један ред скала на крају репа, док неотровни имају два.
Most venomous snakes have one row of scales at the end of the tail, while non-venomous ones have two.

Серум антивиперинум делотворан је против полуотровних и отровних змија које се јављају у Европи.
The serum antiviperinum is very effective against semi-venomous and poisonous snakes that occur in Europe.

Најчешћи типови отровних змија на територији Русије су змија и мољац.
The most common types of venomous snakes on the territory of Russia are the viper and the shield-mord.

Поред отровних змија, није дозвољено држање примата, крупних звери, крокодила, и других опасних врста.
In addition to venomous snakes, it is not allowed to hold primates, large beasts, crocodiles, and other dangerous species.

Само 9-15 људи годишње у САД-у умре од змије од око 8000 угрижака од отровних змија годишње.
Only 9-15 people per year in the U.S. die from snake bites out of about 8000 bites from venomous snakes per year.

Добијена рана са косом ван шупљине као зуб отровних змија, подразумева течност која садржи мравље киселине.
The resulting wound with hair out of the cavity as a tooth of poisonous snakes, implies a liquid containing formic acid.

Приликом избора шокантних фотографија рана, насталих након угриза отровних змија, паука и других створења.
In the selection of shocking photos of wounds, formed after the bites of poisonous snakes, spiders and….

Ако је несрећа са нападом отровних змија дошла далеко од цивилизације, прва помоћ може бити у употреби традиционалне медицине.
If the accident with the attack of poisonous snakes occurred far from civilization, first aid may be in the use of traditional medicine.

Само 9-15 људи годишње у Америци умире од змије угризе од око 8000 уједа од отровних змија годишње.
Only 9-15 people per year in the U.S. die from snake bites out of about 8000 bites from venomous snakes per year.

Манастир Светог Антонија Великог, усред неплодне пустиње, пуне отровних змија и других гмизаваца, једноставно је оаза.
The Monastery of St. Anthony the Great, in the middle of a barren desert, full of poisonous snakes and other reptiles, is simply an oasis.

Током наредних 20 година, Билл је импресионирао импресиван низ отровних змија из цијелог свијета, у било које вријеме које је имало више од 500 змија на својој малој фарми.
Over the next 20 years, Bill amassed an impressive array of venomous snakes from around the world, at any given time having in excess of 500 snakes on his little farm.

Једном, за свој ропот на Бога, Јевреји су били кажњени појављивањем мноштва отровних змија, које су уједале народ, тако да су многи умирали.
On another occasion, because of their murmuring against God, the Israelites were punished by a plague of poisonous snakes which bit the people and caused many to die.

Поред отровних змија, није дозвољено држање примата, крупних звери, крокодила, и других опасних врста. Министарство заштите животне средине апелује на грађане да уколико сазнају нешто о случајевима незаконитог држања опасних дивљих животиња у заточеништву, да о томе без одлагања обавесте полицију или инспекцију за заштиту животне средине. Вести.
In addition to venomous snakes, it is not allowed to hold primates, large beasts, crocodiles, and other dangerous species. The Ministry of Environmental Protection appeals to citizens to inform the police or the environmental protection inspectorate without delay, if they find out about cases of illegal keeping dangerous wild animals in captivity. News.

Змије се налазе у већини делова свијета, али само око 15 процената од 3000 или тако различитих врста отровних змија које се постојања сматрају потенцијалним ризиком за људе.
Snakes are found in most parts of the world, but only around 15 per cent of the 3000 or so different types of poisonous snakes that exist are regarded as posing a potential risk to humans.

Otrovne zmije u Srbiji.
Poisonous Snakes in India.

Rekla sam," Bez otrovnih zmija!" Ponovila sam sto puta!
I said,"No poisonous snakes!" I've said it a dozen times!

Отровне змије и шкорпија успешно збринуте у Зоо Загреб.
The venomous snakes and a scorpion successfully taken care of in the Zagreb Zoo.

Hera je poslala dve otrovne zmije u njegovu sobu.
Hera sends two poisonous snakes into his nursery.

Imamo 20 visoko otrovnih zmija na brodu.
We have 20 highly venomous snakes on board.

Понекад отровне змије могу да нас уједу и убризгају отров унутра.
Sometimes poisonous snakes can bite us and leave the poison inside.

Imamo 20 vrlo otrovnih zmija na brodu.
We have 20 highly venomous snakes on board.

Otrovne zmije koje su odgovorne za mnoge smrti… su deo ishrane komandosa.
Poisonous snakes who are responsible for multiple deaths… are part of a commando's diet.

Постоји неколико знакова који разликују отровне змије од не-отровних.
There are several signs that distinguish venomous snakes from non-venomous.

Nema otrovnih zmija u Mejnu, zar ne?
There are no poisonous snakes in Maine, are there?