Sta znaci na Engleskom ОХРИДУ - prevod na Енглеском

• ohrid
• ohio
• ochrid
• heliopolis

Примери коришћења Охриду на Српском и њихови преводи на Енглески

Посета пријатељима у Охриду.
Visit friends in Ohio.

Чаршија у Охриду има вековну традицију.
The Bazaar in Ohrid has a century long tradition.

Посета пријатељима у Охриду.
Visited friends in Ohio.

Прва награда на фестивалима у Охриду и Варни 1990.
First prize at the festivals at Ohrid and Varna 1990.

Античко позориште у Охриду.
Ancient Theatre of Ohrid.

Антички театар у Охриду потиче из хеленистичког периода.
The Ancient theatre of Ohrid of the Hellenistic period.

Нама најближа је она у Охриду.
The closest is in Ohio.

Антички театар у Охриду потиче из хеленистичког периода.
Antique Theatre in Ohrid originates since Hellenistic period.

Нама најближа је она у Охриду.
The closest one to us is in Ohio.

Већ више година Срби су у Охриду далеко најбројнији гости.
For several years Serbs have been the most numerous visitors in Ohrid.

Пут даље настављамо према Охриду.
Afterwards we continue to Ohrid.

Највећи казино у Охриду је сложен хотел Метропол Лаке Ресорт& Цасино.
The largest casino in Ohrid is a complex Metropol Lake Resort& Casino.

Главни манастир му је био у Охриду.
His main sanctuary was at Heliopolis.

Антички театар у данашњем Охриду је саграђен током 1. века пре нове ере.
The Ancient Theatre in present-day Ohrid was built during the 1st century BC.

Главни манастир му је био у Охриду.
Her principal sanctuary was at Heliopolis.

У Охриду су успоставили мјесну власт, а брда према Ресену су држали четири дана.
At Ohrid they set up a local government and held the hills towards Resen for four days.

Kostal са плановима за отварање 750 радних места у фабрици у Охриду.
Kostal plans to create 750 job positions at its factory in Ohrid.

У натпису једном у Цркви Свете Софије у Охриду назива се„ Григоријем Премудрим“.
An inscription in the church of Holy Wisdom(Hagia Sophia) in Ochrid refers to him as“Gregory the Wise.”.

Нинослав Марина( рођен, 25. септембра, 1974. у Скопље, СФРЈ) је Ректор“ Универзитета информатичких наука и технологија” у Охриду.
Ninoslav Marina(Skopje, Republic of Macedonia, September 25, 1974) is the Rector of the University of Information Science and Technology located in Ohrid.

Свети Климент је основао просветну школу у Охриду која се сматра првим словенским универзитетом.
St. Clemet founded the educational school in Ohrid which was considered one of the first Slav university.

Прва регионална SDEWES конференција Југоисточне Европе одржана је у Охриду у Македонији 2014. године.
In 2014, the first regional SEE SDEWES conference was held in Ohrid, Macedonia focused on South East Europe.

Конференција 2012. године је одржана у Охриду, а 2014. на крузеру између Венеције и Истанбула.
The SDEWES 2012 Conference was held in Ohrid, and in 2014 on a cruise ship travelling between Venice and Istanbul.

Његова организација Апел Савести је имала сличну успешну конференцију у Охриду, где су успостављене добре основе за даљу сарадњу.
His Appeal of Conscience Foundation held a similar conference in Ochrid where are good foundation for future cooperation was successfully established.

Одржан је састанак у Охриду, након првог сусрета 10. октобра у Новом Саду, на који су такође позвани Косово, Црна Гора и Босна и Херцеговина.
A meeting was held in Ohrid after the first meeting on October 10 in Novi Sad, to which Kosovo, Montenegro and Bosnia and Herzegovina were also invited.

На пример, почасни конзулати основани у Битољу и Охриду функционисали као„ обавјештајна база“, пише у документу.
For example, honorary consulates established in the towns of Bitola and Ohrid function as“intelligence bases,” the document says.

Дефинисали смо наредни састанак на Охриду где ћемо наставити с конкретним корацима и надамо се да ћемо објавити конкретне резултате и потписати споразуме", додао је Заев….
We fixed the next meeting in Ohrid where we will continue with concrete steps and we hope to announce the concrete results and have the agreements signed", he said.

Иван Мркић и Игор Лукшић прецизно су се договорили о сутрашњем раном доручку у Охриду где ће поред њих двојице учествовати министри региона и европски комесар Штефан Филе.
Mrkic and Luksic made precise arrangements for tomorrow's early breakfast in Ohrid, which will also be attended by the ministers of the region and European Commissioner Stefan Fule.

Крајем априла„ Национална ревија” је организовала посету Охриду велике групе угледних српских новинара и тур-оператера, да проверимо шта се то тамо заправо дешава и шта нам доноси нова сезона. И?
At the end of April,”National Review” organized a visit to Ohrid for a number of prominent reporters and tour operators, just to make sure what the new season will bring?

Председник Вучић казао је да је договорено да се следећи састанак одржи већ 10. новембра у Охриду, када је планирано да све три земље изађу са најконкретнијим мерама.
President Vučić said it is agreed that the next meeting will be held already on the 10th November in Ohrid, when it is planned for all three countries to present the most concrete measures.

Курс који је похађало 25 службеница, укључујући поручнице и нареднице које раде у Управи за истраживање трговине људима и у другим јединицама Полиције Косова, одржан је од 21. до 23. марта 2018. године, у Охриду, у Бившој Југословенској Републици Македонији.
The course, attended by 25 officers, including lieutenants and sergeants operating in different units within the Kosovo Police, was held from 21 to 23 March 2018 in Ohrid, Macedonia.