Примери коришћења Ohrid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ohrid and A New Year.
Orthodox Ohrid Archbishopric.
Ohrid a feast for culture lovers.
Ohrid poslastica za ljubitelje kulture.Experts look back at Ohrid Accord.
Km from Ohrid, 100 m from the lake.
Људи такође преводе
Russian foreign minister visits Ohrid.
Ohrid Peace Accord-- One Year Later.
Ohridski mirovni sporazum-- godinu dana kasnije.The festival takes place by the banks of Lake Ohrid.
The Ohrid and Skopje summer festivals are renowned.
Ohridski i skopski letnji festivali su obnovljeni.South-East Europe Cooperation Process- Ohrid 31.05.2013.
Proces saradnje u jugoistočnoj Evropi- Ohrid 31. 5. 2013.Ohrid is one of the oldest human settlements in Europe.
The conference will be held in Ohrid from March 31 to April 6.
Konferencija se održava u Ohridu od 31. marta do 6. aprila.Ohrid is one of the most ancient human settlements in Europe.
Охрид је једна од најстаријих људских насеља у Европи.The Holy Synod of Bishops of the Orthodox Ohrid Archbishopric.
Светог архијерејског синода Православне охридске архиепископије.Popovski: The Ohrid Agreement is very precise and clear.
Popovski: Ohridski sporazum je veoma precizan i jasan.The changes are in line with the Framework Agreement signed in Ohrid.
Izmene su u skladu sa Okvirnim sporazumom potpisanim u Ohridu.Business: Ohrid hosts Turkish-Macedonian business forum.
Poslovne vesti: Ohrid domaćin tursko-makedonskog poslovnog foruma.Macedonia Observes 2nd Anniversary of Ohrid Framework Agreement.
Makedonija obeležava drugu godišnjicu Ohridskog okvirnog sporazuma.Jazz guitarist George Benson performed on July 25th at the Antique Theatre in Ohrid.
Džez gitarista Džordž Benson nastupio je 25. jula u Antičkom teatru u Ohridu.Science and Technology: Ohrid hosts International Summer University.
Nauka i tehnologija: Ohrid domaćin Međunarodnog letnjeg univerziteta.I'm proud that I was honoured to open the Ohrid Summer Festival.
Ponosan sam što mi je pripala čast da otvorim Ohridski letnji festival.During the Turkish rule in Ohrid, many of the Christian churches were converted into mosques.
У време робовања под Турцима многе охридске цркве претворене су у џамије.More than 100 Turkish businessmen were in Ohrid for a business forum.
Preko 100 turskih biznismena učestvovalo je na poslovnom forumu u Ohridu.Macedonia's Ohrid Summer Festival ended on 15 August with a concert by Moscow Soloists.
Makedonski Ohridski letnji festival završen je 15. avgusta koncertom moskovskih solista.The woodcarved icon screen is the work of the Ohrid master Cvetan Nikoloski.
Macedonians have been fascinated by the rebuilding of the old Saint Pantelejmon church in Ohrid.
Makedonce je fascinirala rekonstrukcija stare Crkve Svetog Pantelejmona u Ohridu.Built on a high rock above Lake Ohrid itself, at its southernmost point.
Изграђен на високој стени изнад Охридског Језера, на њеној најјужнијој тачци.Musa Xhaferi is the deputy prime minister charged with implementation of the Ohrid Agreement.
Musa Džaferi je potpredsednik vlade zadužen za implementaciju Ohridskog sporazuma.The 14th World Slavistics Congress opened in Ohrid, Macedonia, on Wednesday(September 10th).
U Ohridu u Makedoniji otvoren je u sredu( 10. septembra) 14. Svetski slavistički kongres.The Ohrid Summer Festival opened with award-winning conductor Ennio Morricone.[Georgiev].
Ohridski letnji festival otvorio je dirigent Enio Morikone, dobitnik brojnih nagrada.[ Georgijev].
