Примери коришћења Охридско језеро на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уздиже Охридско језеро које.
The Lake of Ohrid.Охридско језеро је најстарје језеро у Европи.
Такве карактеристике су очигледне и у делу Охридско језеро.
Those characteristics are obvious at Ohrid Lake.Слика Охридско језеро налази се у Краљевском двору.
The Ohrid Lake painting is located at the Royal Palace.Карактеристичан ветар за Охридско Језеро је ветар Стрмец.
The characteristic wind for the Ohrid Lake is the wind Strmec.Охридско језеро- једно од најстаријих на планети, то је КСНУМКС милион година.
Lake Ohrid- one of the oldest on the planet, it is 5 million years.Ту је и једно од најстаријих језера на свету: Охридско језеро.
It is also home to one of the oldest Охридско језеро једно је од најстаријих и најдубљих језера у Европи.
Lake Ohrid is one of Europe's deepest and oldest Један од најлепших поклона природе у Европи је Охридско језеро и његова околина.
One of the most beautiful gifts of nature in Europe is the Ohrid Lake and its surroundings.Охридско језеро једно је од најстаријих и најдубљих језера у Европи.
Lake Ohrid is one of the oldest and deepest На југоистоку се уздиже Охридско језеро које је једно од најстаријих континуирано постојећих језера на свету.
In the southeast rises the Lake of Ohrid that is one Охридско језеро је старо између 4 и 10 милиона година, и тиме је најстарије на нашем континенту.
Ohrid lake, that came into being between four to ten million years ago, is Europe's oldest Захваљујући оваквим особеностима 1980. године Охридско језеро и град Охрид су проглашени за Светску баштину, под заштитом УНЕСКА.
Thanks to these characteristics, in 1980 the Ohrid Lake and the city of Током летње сезоне такође имате могучност да уживате у жутим пешчаним плажама и кристално чистој води,директно у месту где вода из овог језерца улива у Охридско језеро.
During the summer season you also have the opportunity to enjoy the yellow sandy beaches and crystal clear water,directly to the place where the water from this small Изванредно у Скопљу ина више успостављеним туристичким локалитетима као што су Охридско језеро, скијашко подручје Маврово и древни Стоби, нове ствари се дешавају на другим местима.
Beyond Skopje andthe more established tourist sites such as Lake Ohrid, Mavrovo ski area and ancient Stobi, new things are happening elsewhere.Охридско језеро је такође истакнуто у зоологији по европској јегуљи и њеном збуњујућем репродуктивном циклусу: она долази до Охридског језера из далеког Саргасовог мора, прелазећи хиљаде километара, и крије се у дубинама језера у периоду од 10 година.
Lake Ohrid is also noted in zoology texts for the European eel and its baffling reproductive cycle: it comes to Вожња по овој стази учесницима пружа незабораван поглед на Охридско језеро на делу из Охрида до Крстеца, фази 1-3, изгледом који остаје заувек у сечању.
Riding along this trail offers participants an unforgettable view of Ohrid Lake along the line from Prema Kancelariji nadzornika Ohridskog jezera, na brodu je bilo 56 osoba.
According to the Ohrid Lake Master's Office, 56 people were on board.Male jedrilice plove na Ohridskom jezeru tokom tradicionalne Ilindenske regate održane 31. jula.
Dinghies sail on Ohrid Lake during the traditional Ilinden Regatta on 31 July.Ту су и хиљаде других животиња,који су углавном испитани у Охридском језеру.
There are also thousands of other animals,which are mostly examined in the Ohrid Lake.Изграђен на високој стени изнад Охридског Језера, на њеној најјужнијој тачци.
Built on a high rock above Lake Ohrid itself, at its southernmost point.Turisti pecaju na Ohridskom jezeru.
Tourists fish on Lake Ohrid.Вожња по овој стази возачима пружа незабораван поглед на Охридском Језеру, на потегу од Охрида до Крстеца фазе 1-3, са изгледом који остаје заувек у сечању.
Riding along this trail offers participants an unforgettable view of Ohrid Lake along the line from Mnogi posetioci voze se trajektom preko Ohridskog jezera, koje je poznato po svojoj ukusnoj pastrmci.
Many visitors choose to take a ferry ride across Ohrid Lake, which is famous for its tasty trout.Ukupno 17 muškaraca i11 žena takmičilo u 30 kilometara dugoj trci na Ohridskom jezeru.
A total of 17 men and11 women competed in the 30km-long race at Ohrid Lake.Можда су најзначајнији његови стручни радови и извештаји о ихтиофауни македонских језера, посебно Скадарског и Охридског језера.
Perhaps the most important are his expert papers and reports on the fish-fauna found in the Macedonian Razgovori su održani u vladinoj vili na Ohridskom jezeru, a u njima su učestvovali grčki predstavnik Adamantios Vasilakis, makedonski predstavnik Nikola Dimitrov, Milososki i Nimic.
The talks were held in a government villa on Lake Ohrid, and were attended by Greek representative Adamantios Vasilakis, Macedonian representative Nikola Dimitrov, Milososki and Nimetz.Obalom Ohridskog jezera upravljaju lokalne vlasti, sa ciljem da unaprede turizam.[ Geti Imidžis].
The Lake Ohrid coast is being managed by local authorities, with the goal of boosting tourism.[Getty Images].Ove godine, Ohridsko jezero, koje je pod zaštitom organizacije UNESCO, ugostilo je 250 000 turista sa 1. 100. 000 noćenja, ali su to uglavnom bili domaći posetioci.
This year, UNESCO-protected Lake Ohrid hosted 250,000 tourists, with 1,100,000 overnight stays, but these were mostly from within Macedonia.Struga se nalazi u severnom delu Ohridskog jezera, na obe strane reke Crni Drim.[ svp. org. mk].
Struga is situated on the northern part of the Lake Ohrid, on both sides of the Crn Drin River.[svp. org. mk].
