Примери коришћења Очевици на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Три друга очевици.
Очевици, безбедносне камере.
Eyewitnesses, CCTV.Гледали су нагоре и очевици Христових страдања.
Очевици рекао је четири човека тима.
Eyewitnesses said it was a four-man team.Фотографије могу бити фалсификоване, платио очевици за.
Photographs can be forged, eyewitnesses paid for.Очевици кажу да су сви у потпуности поштују.
Witnesses say everybody fully complied.Рестауратор и очевици догађаја остали су запрепашћени.
Both the restorer and the eyewitnesses of the occasion were stunned.Очевици су рекли да су чули јаку експлозију.
Witnesses said they heard a loud explosion.А у 4 случаја, очевици кажу да је особа једноставно испарила.
Four of which, eyewitnesses say just disappeared into thin air.Очевици који су видели експлозију каже да је.
Eyewitnesses who saw the explosion say that it was.Али не и за људе који су били очевици разарања целог једног сунчевог система.
Очевици кажу да је пуцњава трајала петнаестак минута.
Witnesses said the shooting lasted for 15 minutes.Студенти су покушали да отворе прозоре, али нису могли даизађу, кажу очевици.
Students tried to open the windows' grills, butthey could not get out, eyewitnesses said.Очевици кажу да је пуцњава трајала петнаестак минута.
Witnesses say the shooting lasted around 15 minutes.Не можете допустити да се то настави на крају века у ком смо били очевици највећег холокауста нашег времена.
You cannot let this go on at the end of a century that has seen the major holocaust of our time.Очевици причају да је Источни Алепо био пакао на земљи.
Eyewitnesses say that East Aleppo was hell on earth.Потрес је узрмао зграде на неколико секунди на Балију, а неки мештани су накратко изашли из својих домова у Денпасару, главном граду острва,наводе очевици.
The quake located in the Bali Sea shook buildings for several seconds on Bali and some residents briefly left their homes in the island's capital Denpasar,a Reuters witness said.Поједини очевици кажу да су обе стране имале ватрено оружје.
Some witnesses say that both sides had firearms.Очевици кажу да је пуцњава трајала петнаестак минута.
Witnesses say the firing lasted for at least fifteen minutes.Палестински очевици кажу да су полицајци ушли у џамију, трећу по значају у исламу.
Palestinian witnesses said police entered the mosque, Islam's third-holiest site.Очевици кажу да је сцена била као из филма.
Witnesses said the shooting was like one of the scenes right out of a movie.Међутим, очевици, видео снимци и мало здравог разума брзо оповргавају ову тврдњу.
However, eyewitnesses, video footage and a little common sense quickly refutes that claim.Очевици кажу да је Никола И био одушевљен новом химном.
Eyewitnesses say that Nicholas I was delighted with the new hymn.А када су им очевици испричали како је опседнути човек спасен, 37 сав народ герасинског краја замоли Исуса да оде од њих, јер их је обузео силан страх.
Then people who had seen it told them how the man had been healed, 37 and all this crowd from the Gerasene country asked Jesus to depart from them, for a great fear took hold of them.Очевици кажу да је настала паника док су људи покушавали да се извуку на безбједно.
Witnesses told of panic as people tried to flee.Очевици су објавили снимке рушења на друштвеним мрежама.
Witnesses posted photographs of burning wreckage on social networking sites.Очевици наводе да су онда узвикнули:„ Осветили смо пророка!”.
Witnesses said they heard the gunmen shouting“We have avenged the Prophet.Очевици су чули хице и видјели два возила у великој брзини у тој области.
Witnesses heard shots and saw two speeding vehicles in the area.Очевици описали стакла разбијање и дим пуњење главни терминал.
Eyewitnesses described glass shattering and smoke filling the main terminal.Очевици су агенцији Ројтерс рекли да су чуле пуцњaве после експлозија.
Witnesses told Reuters that gunfire was heard following the explosion.
