Sta znaci na Engleskom ОЧЕКИВАНИМ - prevod na Енглеском

• expected
• anticipated
• highly-anticipated
• awaited

Примери коришћења Очекиваним на Српском и њихови преводи на Енглески

Међу очекиваним резултатима су.
Among the expected outcomes are.

Сва питања која живе са очекиваним родитељима.
All questions that live with expectant parents.

Одговарају очекиваним макроекономским кретањима.
They match the expected macroeconomic trends.

Можете га једити скоро свим очекиваним мајкама.
It almost certainly will be for any expectant mother.

Оне морају одговарати очекиваним димензијама машине за заваривање.
They must correspond to the expected dimensions of the welding machine.

Пажња, Овај бонус не може да се комбинује са очекиваним парис.
Attention, This bonus can not be combined with anticipated paris.

Аналитичари очекиваним прилагођене зараде $5. 65 по акцији и прихода $71. 88 милијарде.
Analysts polled by expected adjusted earnings of $5.65 per share and revenue of $71.88 billion.

Наручилац треба да прецизира све детаље о очекиваним услугама.
The documentation must provide details of the anticipated service.

Треба наставити са информисањем о очекиваним метеоролошким условима и не предузимати непотребне ризике.
Keep informed about the expected meteorological conditions and do not take any avoidable risk.

Приликом првог прегледа аватара, ухватимо дах на тако мало очекиваним сликама.
At first viewing of Avataneo's artwork, we catch our breath at images so little anticipated.

Треба наставити са информисањем о очекиваним метеоролошким условима и саветује се не предузимање непотребних ризика.
Keep informed about the expected meteorological conditions and do not take of any avoidable risk.

Испитано давањем скупа улаза, тако да видите да ли излаз одговара очекиваним резултатима.
Examined by giving a set of inputs so see if the output matches the expected results.

Цристи може урадити туторијал како га деинсталирати, не могу се сада ослободити, захваљујући очекиваним!
Cristi can do a tutorial how to uninstall it, I can not get rid of it now, Thanks Anticipated!

Данас је дан када ККВ Беаути званично лансира са својим очекиваним контурним комплети.
Today is the day that KKW Beauty officially launches with its highly-anticipated contour kits.

Међутим, усљед ограничења броја особља, ми не би били у могућности да наставимо са очекиваним растом.
However, due to staffing constraints, we wouldn't have been able to keep up with the expected growth.

Невероватно ретки и важни фосили често се налазе на најмању очекиваним локацијама", рекао је Ломак.
Incredibly rare and important fossils are often found in the least expected locations," Lomax said.

Пројекти поседују ефикасан плана рада и усклађеност средстава са циљевима, задацима и очекиваним резултатима.
Projects have an effective work plan and resources, matched with goals, tasks, and expected results.

Треба наставити са информисањем о очекиваним метеоролошким условима и не предузимати непотребне ризике.
It is advisable to keep following the forecasts on expected meteorological conditions and not to take any unnecessary risk.

Избор најпогоднијег система мора бити заснован на његовој употреби и очекиваним перформансама.
The choice of the most suitable system must be based on its usage and expected performance.

Треба наставити са информисањем о очекиваним метеоролошким условима и саветује се не предузимање непотребних ризика.
It is advisable to keep following the forecasts on expected meteorological conditions and not to take any unnecessary risk.

Алициа Кеис даје својим навијачима оно што им је потребно са својим очекиваним музичким повратком.
Alicia Keys is giving her fans just what they need with her highly-anticipated musical comeback.

То је у великој мјери предодређено очекиваним високим залихама и, до сада, прилично добрим погледима на нови усјев.
To a large extent, this is predetermined by the expected high stocks and, so far, quite good views of the new crop.

ИП Вебцам и сада долазе са питањем у нади да ће доћи са вама са дуго очекиваним и жељеним одговором.
IP Webcam and now come with the question in the hope of coming with you with the long awaited and wanted response.

Будући да је Африка континент са највећим очекиваним растом становништва, број потенцијалних миграната ће се увећати.
Since Africa is the continent with the highest expected population growth rates, the numbers of potential migrants will rise severalfold.

Будите свесни са вашим простором и одржавајте се надоградњом са садашњим и очекиваним обрасцима у овој области.
Be well-versed with your domain and keep yourself updated with the current and expected trends in this field.

Будући да је Африка континент са највећим очекиваним растом становништва, број потенцијалних миграната ће се увећати.
Since Africa is the continent with the highest expected population growth rate, the numbers of potential migrants will rise exponentially.

Будите свесни са вашим простором и одржавајте се надоградњом са садашњим и очекиваним обрасцима у овој области.
Be knowledgeable with your space and keep yourself overhauled with the present and expected patterns in this field.

Ваше претходно искуство са сличним интервенцијама и интуиција о очекиваним( друштвеним и економским) ефектима јавних политика могу вам помоћи.
Your previous experience with similar interventions and intuitions about expected policy effects(social and economic) can help you.

Анимација је показала велике градове попут Амстердама, Дубаија, па чак и Рио нестаје под очекиваним порастом нивоа мора.
An animation showed major cities like Amsterdam, Dubai, and even Rio disappearing under the expected rise in sea levels.

Размислите о вашој демографији- да ли се пожалите студентима, новим и очекиваним мајкама, предузетницима, маркетиншким продавцима?
Think of your demographics- do you appeal to college students, new and expectant mothers, entrepreneurs, web marketers?