Sta znaci na Srpskom THE EXPECTED - prevod na Српском

• очекиваног
• očekivanog
• очекивани
• очекиваних

Примери коришћења The expected на Енглеском и њихови преводи на Српски

The calmness of the expected.
И смирују од очекиваног.

It was the expected intensive game.
Била је ово очекивано тешка утакмица.

I'm not going to do the expected.
Neću uraditi ono što bi bilo očekivano.

The expected this to occur in every generation.
Ovo se očekuje u svim generacijama.

Brown slime and the expected menstrual period.
Браон слуз и очекује менструације.

The expected social outcomes from the project are multi-faceted.
Očekivani rezultati ovog projekta su višestruki.

They don't cave in to the expected societal norms.
Oni se ne uklapaju u regularne očekivane društvene norme.

Project the expected annual earning capacity until retirement.
Пројицирати очекивани капацитет годишње зараде до пензије.

The show was nothing less than the expected--- hilarious!
Koncert je bio, ništa manje od očekivanog- vrhunski!

They match the expected macroeconomic trends.
Одговарају очекиваним макроекономским кретањима.

But for such an extraordinary family, the expected just isn't enough.
Али, за очекивану мајку таквог одговора није довољно.

The expected operational life of the satellite in orbit is not less 15 years.
Очекивани радни век сателита у орбити није мања 15 godina.

Instead, it failed to produce the expected green light from the EU.
Međutim, on nije doneo očekivano zeleno svetlo EU.

The expected starting date for the implementation of the selected projects is October 25, 2018.
Očekivani datum početka realizacije izabranih projekata je 25. oktobar 2018.

However, the melancholic parameters of the expected are unknown.
Међутим, меланхолични параметри очекиваних су непознати.

Failure to fulfill the expected social roles usually entail punishment.
Неиспуњавање очекиваних друштвених улога обично подразумијева кажњавање.

And yet it is better to wait until the first day of the expected monthly.
А ипак је боље чекати први дан очекиваног мјесечног.

Less than our estimate of the expected residual value for the vehicle.
Program za izračun očekivanog preostatka vrednosti vozila.

To see fear on the head of hear terrible scale instead of the expected charming shade.
Страх да видиш на глави монструозну гаму уместо очекиваног шармантног сјаја.

Any proposed sense of the expected does not match, and therefore rejected.
Било који предложени смисао очекиваног не одговара и стога је одбијен.

Therefore, if the time is incorrectly calculated, the result may be far from the expected.
Према томе, ако је време погрешно израчунато, резултат може бити далеко од очекиваног.

Mom is necessary to give something for the expected and possible- special.
Мајка треба дати ништа за, очекује и могућности- посебно.

Limit values: The expected third step is the introduction of CO2 limit values.
Granične vrednosti: Očekivani treći korak je uvođenje graničnih vrednosti za CO2.

Mom is necessary to give something for the expected and possible- special.
Мама мора дати нешто, ако је могуће, очекивано и- посебно.

Keep informed about the expected meteorological conditions and do not take any avoidable risk.
Треба наставити са информисањем о очекиваним метеоролошким условима и не предузимати непотребне ризике.

Such processes usually occur a few days before the expected monthly, maximum- a week.
Такви процеси се обично дешавају неколико дана пре очекиваног месечног, максималног- недељно.

The beginning of the expected farrowing can be determined not only by calculation methods, but also simply by examining the sow.
Почетак очекиваног прасења може се одредити не само методама прорачуна, већ и једноставним испитивањем крмаче.

Incongruities between the expected and the actual.
Osećanja nesklada između očekivanog i ostvarenog i negativne reakcije na.

The values obtained provide a good overview and a useful indication of the expected daily consumption.
Dobijene vrednosti obezbeđuju dobar pregled i korisnu naznaku očekivane dnevne potrošnje.

This happens unexpectedly only hours before the expected closest ever approach of the larger and unrelated asteroid 2012 DA14.
Ово се десило неочекивано само неколико сати пре очекиваног најближе икада пролаза већег и неповезаног астероида 2012 DA14.