Sta znaci na Engleskom OČEKIVANI - prevod na Енглеском

• expected
• awaited
• anticipated
• overdue

Примери коришћења Očekivani на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugo očekivani dan.
The much awaited day.

Rezultati nisu uvek očekivani.
The results are not always expected.

Dugo očekivani dan.
A much anticipated day.

Konačno krećemo na taj toliko očekivani put?
Finally going to do that long overdue trip?

Dugo očekivani govor.
A long awaited speech.

Kako možemo da izračunamo ovaj očekivani povrat?
How can we calculate this expected return?

Dugo očekivani blog!
The long awaited blog post!

U nekim brakovima je moguć dugo očekivani razvod.
It's a marriage in need of a long overdue divorce.

Dugo očekivani sastanak.
The Long Awaited Meeting.

Napokon tako dugo očekivani odmor.
The long awaited vacation.

Dugo očekivani momenat.
The much anticipated moment.

Konačno ste otišli na dugo očekivani i zasluženi odmor.
You're finally planning a long overdue and well-deserved vacation.

Dugo očekivani sastanak.
The long anticipated meeting.

Očekivani period za odgovor.
Anticipated response time.

Re: dugo očekivani blog!
This is a long overdue blog!

Očekivani broj učesnika.
Number of expected participants.

Ovaj dugo očekivani dan je došao!
That long awaited day has come!

Očekivani efekti ovih promena.
Expected Effect of Changes.

Koji bi bili očekivani rezultati projekta?*.
What are the expected outcomes of the project?*.

Očekivani datum i vreme posete.
Expected date and time of visit.

Njen drugi, dugo očekivani album je sada spreman.
Our long overdue second album is now available.

Očekivani period oporavka je oko šest nedelja.
Expected recovery time is about six weeks.

Napokon je došao i taj dan i dugo očekivani godišnji odmor može da počne.
You are finally here and your long anticipated vacation is beginning.

Dugo očekivani odmor je stigao.
Long awaited vacation time has arrived.

Očekivani period oporavka je oko šest nedelja.
The recovery time expected is roughly 6 weeks.

Dugo očekivani blog!
Finally the long awaited blog!

Očekivani uticaji potkomponenti su ekološki neutralni.
Expected impacts of the subcomponents are environmentally neutral.

Dugo očekivani blog!
What a long overdue blog post!

Očekivani romantični sastanak bi mogao da bude odložen ili čak otkazan.
An anticipated romantic encounter may be postponed or canceled.

To je očekivani način učenja.
It is an expected way of learning.