Sta znaci na Engleskom OČEKIVANI GUBITAK - prevod na Енглеском

• expected loss

Примери коришћења Očekivani gubitak на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se broj rundi povećava, očekivani gubitak raste mnogo bržom brzinom.
As the number of rounds increases, the expected loss increases at a much faster rate.

Ako se igraču ponudi unovčivi bonus od 100 USD koji zahteva 5000 USD u klađenju na blackjack s prednosšću kazina od 0, 5%, očekivani gubitak je 25 USD.
If a player is offered a $100 cashable bonus requiring $5000 in wagering on blackjack with a house edge of 0.5%, the expected loss is $25.

Kako se broj rundi povećava, na kraju će očekivani gubitak višestruko premašiti standardno odstupanje.
As the number of rounds increases, eventually, the expected loss will exceed the standard deviation, many times over.

Kompanija očekuje neto gubitak od 710 milijardi jena u odnosu na prethodno očekivani gubitak od 550 milijardi jena.
The company projected a net loss of 5 billion yen compared with a previously forecast net loss of 1.5 billion yen.

( c) prodaje i kupovine na kredit vrše se po cenama koje kompenzuju očekivani gubitak kupovne moći u toku perioda kreditiranja, čak i ako je taj period kratak.
Sales and purchases on credit take place at prices that compensate for the expected loss of purchasing power during the credit period, even if.

Iz formule možemo vieti da je standardno odstupanje proporcionalno kvadratnom korenu broja odigranih rundi, dok je očekivani gubitak proporcionalan broju odigranih rundi.
From the formula, we can see the standard deviation is proportional to the square root of the number of rounds played, while the expected loss is proportional to the number of rounds played.

( c) prodaje i kupovine na kredit vrše se po cenama koje kompenzuju očekivani gubitak kupovne moći u toku perioda kreditiranja, čak i ako je taj period kratak.
(c)sales and purchases on credit take place at prices that compensate for the expected loss of purchasing power during the credit period, even if the period is short;

( c) prodaje i kupovine na kredit vrše se po cenama koje kompenzuju očekivani gubitak kupovne moći u toku perioda kreditiranja.
The sale and purchase transactions on credit are established at prices which includes the compensation for the expected loss of purchasing power during the credit period.

( c) prodaje i kupovine na kredit vrše se po cenama koje kompenzuju očekivani gubitak kupovne moći u toku perioda kreditiranja, čak i ako je taj period kratak.
Sales and purchases on credit take place at prices that are increased by an amount that will compensate for the expected loss of purchasing power during the credit period, even if the period is short.

( c) prodaje i kupovine na kredit vrše se po cenama koje kompenzuju očekivani gubitak kupovne moći u toku perioda kreditiranja, čak i ako je taj period kratak.
Selling and purchasing under the conditions of payment delay are carried out at prices that compensate the expected loss of purchasing power during the deferred payment period, even if this period is short.

( c) prodaje i kupovine na kredit vrše se po cenama koje kompenzuju očekivani gubitak kupovne moći u toku perioda kreditiranja, čak i ako je taj period kratak.
Sales and purchases under the terms of deferred payment are carried out at the prices that compensate the expected loss of purchasing power during the period of deferral of payment, even if the period is short.

Ако лутрија представља бесконачни очекивани добитак играчу, онда такође представља бесконачни очекивани губитак домаћину.
If the lottery represents an infinite expected gain to the player, then it also represents an infinite expected loss to the host.

Kao što vidite, standardno odstupanje je mnogo puta veće od očekivanog gubitka.[ 1].
As you can see, standard deviation is many times the magnitude of the expected loss.[4].

Efekat po osnovu vrednovanja kreditnih gubitaka saglasno modelu" očekivanog gubitka" po MSFI 9 umesto modela" nastalog gubitka" po MRS 39 iznosi 430. 094 hiljade dinara; 2.
The effect from the measurement of credit losses in accordance with the"expected loss" model under IFRS 9 instead of the"incurred loss" model according to IAS 39 amounts to RSD 430,094 thousand; 2.

Један приступ је да се ово посматра као игра против природе,( погледај потез природе( move by nature)), и користећи сличан начин размишљања као Марфијев закон, користи приступ који минимизује максимални очекивани губитак, користећи исте технике као и у два играча, нулто- сума игара.
One approach is to treat this as a game against nature(see move by nature), and using a similar mindset as Murphy's law or resistentialism, take an approach which minimizes the maximum expected loss, using the same techniques as in the two-person zero-sum games.

Soni očekuje gubitak od 2 mlrd$.
Sony expects nearly $3 billion loss.

Soni očekuje gubitak od 2 mlrd$.
Sony announces losses over $2 billion.

U ovoj fazi može se očekivati gubitak od prosečno šest kilograma.
On average, weight loss of about six pounds could be expected.

Dok je zlokobnost rasla, naučili da svakog dana očekujemo gubitak nekog od poznanika.
The fatality increased, we learned to expect daily the loss of some.

Kako možete da izmenite očekivanja kada ste stvorili naviku da očekujete gubitak, manjak ili neuspeh?
How can you change your expectancies, when you have formed the habit of expecting loss, lack or failure?

Страх од очекиваног губитка.
The fear of immediate loss.

Ипак, само нису очекивали губитак тежине преко ноћи, зар не?
But you weren't expecting overnight weight loss, were you?

У овом контексту, главна брига је пронаћи алтернативу за очекиване губитке зими.
In this context, the main concern is to find an alternative to the expected losses in winter.

Само нису очекивали губитак тежине преко ноћи, зар не?
You are not one of those looking to lose weight overnight, are you?

Visok odnos kratkoročnog standardnog odstupanja i očekivanog gubitka zavarava kockare misleći da mogu pobediti.
It is the high ratio of short-term standard deviation to expected loss that fools gamblers into thinking that they can win.

Главна лица банкротиране националне телевизијске мреже… са очекиваним губицима од $150 милиона.
Top brass of a bankrupt national television network… with projected losses of $150 million.

Толд аналитичари и инвеститори… то је чак и шире него што се очекивало губитак у другом кварталу.
Told analysts and investors… it's an even wider than expected loss in the second quarter.

Из саосећања због очекиваног губитка његовог чамца, обалска стража није му тада тестирала ниво алкохола у крви.
Out of compassion for the expected loss of his boat, the Coast Guard did not test his blood alcohol levels at the time.

Цалкинсов тим је очекивао губитак комуникације у оптичком нерву очију, али оно што су открили јесте да је повезивање оптичког живца и мозга умирало прво.
The authors expected to find a loss of communication in the optic nerve of the eye, but what they also discovered was that the connectivity between the optic nerve and the brain was dying first.

Али, опет, продавци малопродаје ће у великој мјери патити због аутоматизације, са очекиваним губитком од 54. 914, а брзе хране на трећем мјесту.
But, once again, retail salespeople will suffer greatly due to automation, with 54,914 job losses expected, with fast food workers coming in third.