Sta znaci na Engleskom ОЧЕКИВАНИ БРОЈ - prevod na Енглеском

• expected number

Примери коришћења Очекивани број на Српском и њихови преводи на Енглески

Очекивани број учесника је 250.
The anticipated number of attendees is 250.

Ипак, снег није привукао очекивани број гостију.
Still, the snow did not attract the expected number of guests.

Очекивани број учесника је 250.
The expected number of participants is 1,250.

Да ли знате очекивани број у смислу конверзије или одбацити?
Do you know the expected numbers in terms of conversion or drop off?

Очекивани број учесника је 250.
The expected number of participants is 250 people.

Социопсихолошки фактори фертилитета, идеалан, жељени и очекивани број деце.
Sociopsychological factors of fertility, ideal, desired and expected number of children.

Очекивани број учесника је 250.
The expected number of invited participants is 250.

Вода за наводњавање која се користи глобално за узгој и обраду хране која се баци, може бити довољна за кућне потребе( 200 литара по особи по дану) 9 милијарди људи( очекивани број на планети до 2050.).
The irrigation water used globally to grow food that is wasted would be enough for the domestic needs(at 200 litres per person per day) of 9 billion people- the number expected on the planet by 2050.

Очекивани број учесника( и да ли је потребно да имају нека предзнања);
Expected number of participants(and whether they are required to have some previous knowledge);

Индекс HCI се састоји из пет показатеља: вероватноћа да се доживи пета година живота; очекивани број година школовања; хармонизовани резултати на тестовима као мера квалитета учења; проценат 15-огодишњака који ће доживети старост од 60 година; и удео деце која не заостају у расту.
The HCI Index consists of five indicators: the probability reaching five years of age, the expected number of years of schooling, harmonized test results as a measure of the quality of learning, the percentage of 15-year-olds who will live up to the age of 60 and the share of children that are developing normally.

Очекивани број корака у свакој од листи је највише 1/ p, што се може видети праћењем тока претраге уназад од траженог елемента све до елемента који се појављује у следећој вишој листи, или до почетка текуће листе.
The expected number of steps in each linked list is at most 1/ p{\displaystyle 1/p}, which can be seen by tracing the search path backwards from the target until reaching an element that appears in the next higher list or reaching the beginning of the current list.

Индекс HCI се састоји из пет показатеља: вероватноћа да се доживи пета година живота; очекивани број година школовања; хармонизовани резултати на тестовима као мера квалитета учења; проценат 15-огодишњака који ће доживети старост од 60 година; и удео деце која не заостају у расту.
The HCI Index consists of five indicators: the probability of surviving beoynd a fifth year of life, the expected number of years of schooling, harmonized test results as a measure of quality of learning, the percentage of 15-year-olds who will experience the age of 60 and the proportion of children who are not lagging behind.

Nи је очекивани број честица у једночестичном микростању i, N је укупан број честица у систему, Eи је енергија микростања i, збир над индексом j узима у обзир сва микростања, T је равнотежна температура система, k је Болцманова константа.
Ni is the expected number of particles in the single-particle microstate i, N is the total number of particles in the system, Ei is the energy of microstate i, the sum over index j takes into account all microstates, T is the equilibrium temperature of the system, k is the Boltzmann constant.

Критеријуми здравља мајки и деце су ризик од смрти породиља и смрти деце пре навршене пете године. Према извештају организације Спасимо децу за 2015. годину, у Србији је бруто национални приход по становнику 2013. био 6. 050 долара, учешће жена у парламенту, које је критеријум политичког статуса, било је 34% а очекивани број година које ће деца провести на школовању 14, 4.
The criteria of health for mothers and children include the risk of death in childbirth and death of children before the age of five. According to the report by the Save the Children organization for 2015, in Serbia the gross national income per person in 2013 was 6,050 USD, the participation of women in parliament, the criterion for the political status was 34%, while the expected number of years children will spend in school is 14.4.

Ukupan očekivani broj učesnika u Novom Sadu je oko 130.
The expected number of participants in total is approximately 120.

Очекиваном броју корисника.
The expected number of users.

Очекиваном броју корисника.
Expected number of users.

Читаоци сада знају колико трудни кунић хода, следеће питање би требало да буде око очекиваног броја зечева.
Now the reader knows how much a pregnant rabbit walks, the next question should be about the expected number of rabbits.

Лансирање апликације за Ајфон почетком марта 2011. године довело је до више него очекиваног броја преузимања.
The launch of an iPhone app in early March 2011, brought in a more than expected number of downloads.

Indeks HCI se sastoji iz pet pokazatelja: verovatnoća da se doživi peta godina života; očekivani broj godina školovanja; harmonizovani rezultati na testovima kao mera kvaliteta učenja; procenat 15-godišnjaka koji će doživeti starost od 60 godina; i udeo dece koja ne zaostaju u rastu.
The HCI Index consists of five indicators: the probability of surviving beoynd a fifth year of life, the expected number of years of schooling, harmonized test results as a measure of quality of learning, the percentage of 15-year-olds who will experience the age of 60 and the proportion of children who are not lagging behind.

Indeks HCI se sastoji iz pet pokazatelja: verovatnoća da se doživi peta godina života; očekivani broj godina školovanja; harmonizovani rezultati na testovima kao mera kvaliteta učenja; procenat 15-ogodišnjaka koji će doživeti starost od 60 godina; i udeo dece koja ne zaostaju u rastu.
The HCI Index consists of five indicators: the probability reaching five years of age, the expected number of years of schooling, harmonized test results as a measure of the quality of learning, the percentage of 15-year-olds who will live up to the age of 60 and the share of children that are developing normally.

Последњих 5 бита означавају очекиваних број речи( 1-32).
The last 5 bits indicate the number of words to expect(1- 32).

Последњих 5 бита означавају очекиваних број речи( 1-32).
Last 5 bits are the number of words to expect(1~ 32).

Због тога многи аналитичари, трговци и инвеститори очекују број НФП-а и усмјерено кретање које ће изазвати.
As a result many analysists, traders and investors anticipate the NFP number and the directional movement it will cause.

Због тога многи аналитичари, трговци и инвеститори очекују број НФП-а и усмјерено кретање које ће изазвати.
Having said that, many analysts, traders, funds, investors and speculators anticipate the NFP number- and the directional movement it will cause.

То је корисно с обзиром пажљиво како би се очекивало број и брзина електрона које одају да варира у зависности од интензитета и боје зрачења.
It is worthwhile considering carefully how the number and speed of electrons emitted would be expected to vary with the intensity and color of the incident radiation.

Али, не постоји имплицитна конверзија између( на пример) бројева и стрингова; стринг је неважећи аргумент математичкој функцији која очекује број.
However, there is no implicit conversion between(e.g.) numbers and strings; a string is an invalid argument to a mathematical function expecting a number.

Подручја транзиције варирају у зависности од очекиваног броја учесника.
Transition areas vary in size depending on the number of participants expected.

То је и даље пет пута мање од очекиваног броја.
This is five times the number expected.

Кише и судопере мора имати довод топле воде која је адекватна за очекиваног броја путника.
Showers and sinks must have a supply of hot water that is adequate for the anticipated number of occupants.