Sta znaci na Engleskom DUGO OČEKIVANI - prevod na Енглеском

• long-awaited
• long awaited
• long-anticipated
• much awaited
• long overdue
• long-delayed
• much anticipated
• long anticipated

Примери коришћења Dugo očekivani на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugo očekivani dan.
The much awaited day.

Napokon tako dugo očekivani odmor.
The long awaited vacation.

Dugo očekivani dan.
A much anticipated day.

A stiže dugo očekivani bebek.
Here came the long-awaited baby.

Dugo očekivani govor.
A long awaited speech.

Napokon tako dugo očekivani odmor.
That long-awaited vacation.

Dugo očekivani blog!
The long awaited blog post!

Danas su dugo očekivani izbori.
A long-awaited election is held.

Dugo očekivani blog!
The long awaited guest blogs!

Danas su dugo očekivani izbori.
Today's the much awaited election day.

Dugo očekivani sastanak.
The Long Awaited Meeting.

Konačno, došao je dugo očekivani momenat.
At last, came the long-awaited moment.

Dugo očekivani sastanak.
As a long-awaited meeting.

Spremili ste se da krenete na dugo očekivani odmor.
You are ready to go to the much awaited vacation.

Dugo očekivani blog!
Finally the long awaited blog!

U nekim brakovima je moguć dugo očekivani razvod.
It's a marriage in need of a long overdue divorce.

Dugo očekivani blog!
What a long overdue blog post!

Napokon je došao i taj dan i dugo očekivani godišnji odmor može da počne.
You are finally here and your long anticipated vacation is beginning.

Dugo očekivani momenat.
The much anticipated moment.

Albanija i Grčka u februaru su potpisale dugo očekivani bilateralni sporazum o tom pitanju.
In February, Albania and Greece signed a long-awaited bilateral agreement on the issue.

Dugo očekivani sastanak.
The long anticipated meeting.

Skupština Srbije usvojila je dugo očekivani zakon kojim se reguliše pristup informacijama.[ AFP].
The Serbian Parliament has adopted a long-awaited law regulating access to information.[AFP].

Dugo očekivani sneg bio je tu.
The long-awaited snow has arrived.

Šef bugarskog saveza hendikepiranih osoba pozdravio je te vesti i izrazio nadu da će dugo očekivani projekti napokon biti realizovani.
The head of the Bulgarian Union of the Handicapped welcomed the news and hoped long-delayed projects will be implemented.

Stiže dugo očekivani vikend.
Here came the long-awaited weekend.

Sa iznuđenom ostavkom vrhovnog tužioca Džefa Sešnsa i dolaskom njegovog šefa kabineta Metjua Vitakera na njegovo mesto, dugo očekivani obračun sa Robertom Milerom može da počne.
With the forced resignation of Attorney General Jeff Sessions and his replacement by his chief of staff, Matthew Whitaker, the long-anticipated confrontation with Robert Mueller appears at hand.

Ovaj dugo očekivani dan je došao!
This long-awaited day has come!

Međutim, na opšte iznenađenje, vlada premijera Bojka Borisova saopštila je 28. novembra da će pokrenuti dugo očekivani proces reformi već iduće godine, kako bi se zakrpila rupa u državnom penzionom budžetu od gotovo milijardu evra.
In a surprise move on November 28th, however, Prime Minister Boyko Borisov's cabinet said it would launch the long-delayed reform process as early as next year, in a bid to narrow the nearly 1-billion-euro gap in the state pension fund.

Dugo očekivani odmor je stigao.
Long awaited vacation time has arrived.

Američki predsednik Donald Tramp otkrio je svoj dugo očekivani plan za Bliski Istok- viziju svoje administracije za rešenje izraelsko-palestinskog sukoba.
US President Donald Trump has unveiled his long-anticipated Middle East plan- effectively his administration's vision for the resolution of the Israeli-Palestinian conflict.