Sta znaci na Engleskom ОЧНЕ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• eye diseases
• eye disease

Примери коришћења Очне болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Очне болести у Пекинезу.
Eye diseases in Pekingese.

Фуј Институт за очне болести.
Phew Institute of Eye Diseases.

Очне болести нису фаталне, али скупе су за негу.
Eye diseases are not fatal, but expensive to care for.

Војномедицинске Клиника за очне болести ВМА.
The Military Medical Academy Clinic for Eye Diseases MMA.

Дистрофичне очне болести, на пример, прогресивна атрофија ириса;
Dystrophic eye diseases, for example, progressive atrophy of the iris;

Коњуктивитис- група најчешћефоунд инфламаторне очне болести.
Conjunctivitis- a group of the most frequentlyfound inflammatory eye diseases.

Увеитис, аутоимуно очне болести повезане са цревним бактеријама и пушењем.
Uveitis, autoimmune eye disease linked to gut bacteria and smoking.

Методе лечења далековидост, очне болести( Офталмологија), хиперопија.
Methods of treatment of farsightedness, Eye diseases(ophthalmology), hyperopia.

Основни циљ лабораторије Дубра је развој неинвазивних оптичких метода за рано откривање и праћење очне болести.
The Dubra lab is developing non-invasive optical imaging methods for early detection and monitoring of eye disease.

Како заштитити првог разреда од амблиопије, очне болести( офталмологију), Амблиопиа.
How to protect first graders from amblyopia, Eye diseases(ophthalmology), Amblyopia.

То помаже хомеопатија и очне болести- катаракта, глауком, прогресивно погоршање вида.
It helps homeopathy and eye diseases- cataract, glaucoma, progressive deterioration of vision.

Када ће макуларна дегенерација помоћи наочаре и витамине, очне болести( Офталмологија), макуларна дегенерација.
When macular degeneration will help sunglasses and vitamins, Eye diseases(ophthalmology), macular degeneration.

У овој серији, очне болести код зечева се издвајају, што им узрокује озбиљан стрес, који директно утиче на њихово здравље.
In this series, eye diseases in rabbits stand apart, which cause them serious stress, directly affecting their health.

Истина о ласерског скидања диоптрије, очне болести( офталмологију), ласерски корекција вида.
The truth about laser vision correction, eye disease(ophthalmology), Laser Vision Correction.

Основни циљ лабораторије Дубра је развој неинвазивних оптичких метода за рано откривање и праћење очне болести.
The main goal of the Dubra lab is to develop non-invasive optical imaging methods for early detection and monitoring of eye disease.

Образовни програм за контактна сочива, очне болести( офталмологије), контактних сочива и наочара.
Educational program for contact lenses, eye disease(ophthalmology), contact lenses and glasses.

Очне болести су чешће у источноевропским доберманима од америчких доберманских пинсцхера( читај амерички вс европски доберман тип).
Eye diseases are more common in Eastern European Dobermans than American Doberman Pinschers(read american vs european doberman type).

У периоду 1961-1967. био је управник Катедре за очне болести Архангелске високе медицинске школе.
In 1961-1967 he worked in Archangelsk as Head of the Eye Disease Chair at the Medical Institute.

Важно је да се заштитимо ношењем наочара, шешира и здраве исхране како би наше очи биле у добром стању и избегли могуће очне болести.
It is important to protect ourselves by wearing glasses, a hat and a healthy diet to keep our eyes in good condition and avoid possible eye diseases.

Мере опреза треба да узимају пилуле за старије особе са очне болести, епилепсијаКао и склоност ка грчева и напада.
Precautions should be taking pills for older people with eye diseases, epilepsyAs well as the tendency to convulsions and seizures.

Као што су: хепатитис, хемолитичка болест и кератитис, катаракта и ретиналне болести, као што су очне болести и побољшавају вид.
Such as: hepatitis, hemolytic disease, and keratitis, cataract and retinal diseases, such as eye disease and improve vision.

Уз остале болести, очне болести кунића могу проузроковати велику штету здрављу ваших кућних љубимаца, ау неким случајевима чак и довести до смрти.
Along with other diseases, eye diseases of rabbits can cause great damage to the health of your pets, and in some cases even lead to death.

Списак насљедних болести типичан је за већину великих раса- дисплазија, очне болести, хемофилија, епилепсија, хипотироидизам.
The list of hereditary diseases is typical for most large breeds- dysplasia, eye diseases, hemophilia, epilepsy, hypothyroidism.

Бреме губитка вида и болести очију на латино заједници се повећава с обзиром на то да популација стари, а многе очне болести постају све чешће.".
The burden of vision loss and eye disease on the Latino community is increasing as the population ages, and many eye diseases are becoming more common.”.

Поводом 2. марта, Дана Војномедицинске академије, Клиника за очне болести ВМА организује прегледе у циљу раног откривања дијабетесне ретинопатије- промена на очном дну узрокованих дијабетесом.
On the occasion of 2 March, the Day of the Military Medical Academy, Clinic for Eye Diseases MMA organizes examinations for early detection of diabetic retinopathy- changes in the retina caused by diabetes.

Поред болести мишићно-скелетног система, трипсин се користи за компликације болести респираторног тракта, коже, очне болести и ЕНТ болести..
In addition to diseases of the musculoskeletal system, trypsin is used for complications of diseases of the respiratory tract, skin, eye diseases, and ENT diseases..

Продужена и претерана употреба кисеоника у лечењу апнеје може довести до ретинопатија преране зрелости( очне болести, уз најтежег облика од којих развија потпуну или делимичну одвајање рожњаче и слепила као последица).
Prolonged and excessive use of oxygen in the treatment of sleep apnea can lead to retinopathy of prematurity(eye disease, with the most severe form of which develop complete or partial detachment of the cornea and blindness as a result).

И неке врло озбиљна стања- укључујући катаракте, макуларне дегенерације, најчешће врсте глаукома, аблације мрежњаче и дијабетичне очне болести- не изазивају бол.
But some very serious eye diseases- including cataracts, macular degeneration, the most common type of glaucoma, retinal detachment and diabetic eye disease- don't cause any pain in the eyes..

Бесплатни очни прегледи за грађане у циљу раног откривања глаукома у организацији дневног листа" Политика" и Клинике за очне болести Војномедицинске академије, одржани су на ВМА.
Free eye exams for the citizens due to early detection of glaucoma in the organization of the daily Politika and the Clinic for Eye Diseases of the Military Medical Academy were held at the MMA.

Osobe koje nemaju pridružene očne bolesti.
People that have no existing eye diseases.