Sta znaci na Engleskom БОЛЕСТ ОЧИЈУ - prevod na Енглеском

• eye disease

Примери коришћења Болест очију на Српском и њихови преводи на Енглески

Имам болест очију.
I have some eye disease.

Ниједна болест ока није рекла:„ Ја сам болест очију”.
No eye-diseases said there:"I am the eye disease.".

Активна или рекурентна болест очију, нарочито глауком.
Active or recurrent eye disease, especially glaucoma.

Ксерофтхалмиа је болест очију која може ослабити имунолошки систем.
Xerophthalmia is an eye disease that can weaken the immune system.

У овом видеу, доктор за очи објашњава дијабетичку болест очију.
In this video, an eye doctor explains diabetic eye disease.

Мањине и дијабетичка болест очију Када је ДР инвалидитет?
Minorities and diabetic eye disease When is DR a disability?

Али најсложенија болест очију коју је особа срела у току његове еволуције је глауком.
But the most complex eye disease that a person has encountered in the course of his evolution is glaucoma.

Пресбиопиа је нормалан физиолошки феномен, а не болест очију, нити се више не протези у доба старијих особа.
Presbyopia is a normal physiological phenomenon, not eye disease, nor exsist in the age of the elderly.

Дијаплазија кукова, болест очију и хипотироидизам су сва питања која треба бити свесна старијих енглеских овчара.
Hip dysplasia, eye disease, and hypothyroidism are all issues to be aware of with Old English Sheepdogs.

Али ако се глауком пронађе довољно рано са правилним тестирањем, болест очију може се врло ефикасно третирати.
But if glaucoma is found early enough with proper testing, the eye disease can be treated very effectively.

ДрДерамус је мулти-факторијална, сложена болест очију са специфичним карактеристикама као што је оштећење оптичког нерва и губитак видног поља.
Glaucoma is a multi-factorial, complex eye disease with specific characteristics such as optic nerve damage and visual field loss.

Требате редовно пратити, али обично не захтевате ласерски третман за дијабетичку болест очију све док стање не буде напредовало.
You should be monitored regularly, but you typically don't require laser treatment for diabetic eye disease until the condition is advanced.

Истраживачи сада гледају ДрДерамус као болест мозга- неуродегенеративну болест- уместо једноставно болест очију.
Researchers now view glaucoma as a disease of the brain- a neurodegenerative disease- rather than simply an eye disease.

Фотофобија није болест очију, већ је симптом многих стања, као што су инфекција или упала која могу иритирати очи..
Photophobia is not an eye disease, however a symptom of many conditions such as infection or swelling that can aggravate the eyes..

Многе уобичајене болести очију, као што су глауком, дијабетичка болест очију и макуларна дегенерација везана за узраст, често немају знакове упозорења.
Many common eye diseases such as glaucoma, diabetic eye disease, and age-related macular degeneration often have no warning signs.

Фотофобија није болест очију, већ је симптом многих стања, као што су инфекција или упала која могу иритирати очи..
Photophobia is not an eye disease, but a symptom of many conditions such as infection or inflammation that can irritate the eyes causes 1.

Неке државе такође обезбеђују скрининг глаукома како би открили ову уобичајену болест очију која може оштетити оптички нерв очију и изазвати трајно губитак вида.
Some states also provide for glaucoma screening to help detect this common eye disease that can damage the eye's optic nerve and cause permanent vision loss.

Иако изгледа да је ултраљубичасто зрачење из Сунца главни узрок развоја и пораста птеријеге, прашина и ветар су понекад и имплицирани, као и сува болест очију.
Although ultraviolet radiation from the sun appears to be the primary cause for the development and growth of pterygia, dust and wind are sometimes implicated too, as is dry eye disease.

Макуларна дегенерација везана за старост је болест очију са почетком у било ком животном добу, обично после 60 година, која прогресивно уништава макулу, централни део мрежњаче који помаже у фокусу.
Age-related macular degeneration is an eye disease with onset at any age, usually, after age 60, that progressively destroys the macula, the central portion of the retina that helps with focus.

Неке озбиљне болести очију, укључујући глауком, катаракте, макуларну дегенерацију и дијабетичку болест очију, немају симптоме у раним фазама и могу вам оштетити вид пре него што знате да постоји проблем.
Some serious eye diseases, including glaucoma, cataracts, macular degeneration and diabetic eye disease, don't have symptoms in the early stages and can damage your eyesight before you know there's a problem.

Чак и особе без знакова или фактора ризика за болест очију треба да добију скрининг болести од очију у старости 40 година- време када се могу појавити рани знаци болести и промене вида.
Adults with no signs or risk factors for eye disease should get a baseline eye disease screening at age 40- the time when early signs of disease and changes in vision may start to occur.

Упркос томе што има нешто страшно звучно име, астигматизам није болест очију- то је једноставно грешка рефракције као што је краткотрајност и далековидост- и може се кориговати помоћу очију, контактних сочива и ЛАСИК операције.
Despite having a somewhat scary-sounding name, astigmatism is not an eye disease- it's simply a refractive error like nearsightedness and farsightedness- and it can be corrected with LASIK surgery.

Упркос томе што има нешто страшно звучно име, астигматизам није болест очију- то је једноставно грешка рефракције као што је краткотрајност и далековидост- и може се кориговати помоћу очију, контактних сочива и ЛАСИК операције.
Despite having a somewhat scary-sounding name, astigmatism is not an eye disease- it's merely a refractive error like nearsightedness and farsightedness- and it can be fixed with glasses, contact lenses and LASIK surgery.

Шта телевизија не квари вид, болести очију( Офталмологија), синдром ока замора.
What television does not spoil vision, eye disease(ophthalmology), syndrome of eye fatigue.

Ова врста болести очију је последица природног пропадања тела.
This type of the eye disease is a consequence of the natural decrepitude of the body.

Недостатак светлости може проузроковати болести очију кућних љубимаца.
Lack of light can cause pet eye disease.

Алкохол може погоршати компликације дијабетеса, као што је оштећење нерва и болести очију.
Alcohol can aggravate diabetes complications such as nerve damage and eye disease.

Поред бактерија, вируси могу такође узроковати болести очију.
Apart from viruses, bacteria can also cause this eye disease.

Не контактирајте људе који су болесни са заразним болестима( посебно онима са болестима око).
Do not contact people who have infectious diseases(especially those with eye disease).

Питајте да ли је било дијагностиковано болестима око.
Ask if anyone has been diagnosed with an eye disease.