Sta znaci na Engleskom ПАЛАТОМ - prevod na Енглеском

• palace
• palate

Примери коришћења Палатом на Српском и њихови преводи на Енглески

Палатом Хелиополис.
Heliopolis Palace.

Пред краљевом палатом.
Before the King's palace.

Палатом Кастеланија на.
The Palace of the Castellan.

Има ли неки проблем с палатом?
Is there a problem with the palace?

Убрзо су се масе окупиле пред палатом тражећи да виде свог цара.
They gathered in front of the palace and demanded to see King.

Историјски комплекс у Сплиту са Диоклецијановом палатом.
Historical Complex of Split with the Palace of Diocletian.

Шварценбергплац снимљен 1905. године са Хохштралбрунен( фонтаном) и Палатом Шварценберг у позадини.
Schwarzenbergplatz in 1905 with the Hochstrahlbrunnen(fountain) and, in the background, the Schwarzenberg Palace.

Пушење мајчиних цигарета током трудноће и ризик од дјетета са прасетом/ палатом.
Maternal cigarette smoking during pregnancy and the risk of having a child with cleft lip/palate.

Рина Харфор није била груба, али је држала чврсту дисциплину над палатом, као Гарет Брин над Гардом.
Reene Harfor was not harsh, but she kept as tight a discipline over the Palace as Gareth Bryne ever had over the Guards.

Поглед на град Лех из манастира Намгиал Тсемо заједно са палатом Лех.
Leh City View from Namgyal Tsemo Monastery along with Leh Palace.

Official website Светска баштина УНЕСКО-а: Озидан град Баку са Палатом Ширваншаха и Девојачком кулом.
Official website UNESCO World Heritage site: Walled City of Baku with the Palace of the Shirvanshahs and the Maiden Tower.

Место које се не може обићи је Теразијска чесма окружена чувеним хотелом" Москва" и палатом" Албанија".
A place that can not be missed is the Terazije fountain surrounded by the famous hotel"Moskva" and the palace"Albania".

Парк Пхоеник је велики парк окружен великим зидом са палатом ирског председника и зоолошког врта у Даблину.
The Phoenix Park is a large park surrounded by a big wall with the palace of the Irish President and the Dublin Zoo.

Био је то град ограђен зидинама са верском зградом, великим кружним стамбеним објектом, палатом и добро уређеним путевима.
It was a walled city containing a religious building, large circular dwelling, a palace, and well laid out roads.

Јула 2019. године, историјски центар Шакија са Палатом канова уписан је као УНЕСЦО-ва светска баштина.[ 1].
On 7 July 2019, the Historic Centre of Sheki with the Khan's Palace was inscribed as a UNESCO World Heritage Site.[4].

Он окружује скромну Кастеланија фонтану, која је уоквирена старом Шедрван џамијом на западу и палатом Кастеланија на истоку.
It surrounds the modest Castellania fountain, which is framed by a Chadrevan mosque in the west and the Palace of the Castellan in the east.

Утврђени грчки град на врху брда са палатом и раскошним краљевским гробницама на Пелопонезу, насељен од 16. до 12. века пре нове ере.
A fortified Greek hilltop city with a palace and lavish royal tombs in the Peloponnese, occupied from the 16th to 12th centuries BC.

Још један звездани жреб је капела из 16. века и његова орната алтарпиеце, једини преживели део манастира који је некада заузимао локацију пред палатом је изграђен.
Another star draw is the 16th-century chapel and its ornate altarpiece, the only surviving part of the monastery that once occupied the site before the palace was built.

У децембру 2000. године, Стари град Баку са Палатом Ширваншаха и Девојачком кулом постао је први локалитет у Азербејџану коју је УНЕСКО класификовао као локалитет светске баштине.
In December 2000, the Old City of Baku with the Palace of the Shirvanshahs and Maiden Tower became the first location in Azerbaijan classified as a World Heritage Site by UNESCO.

Зидови дугог једра су украшени мозаикима који показују бродове у оближњој римској луци Цлассис лево, а десно Равенна, са својим црквама и Теодоричком палатом.
The walls of the long single nave are decorated with mosaics showing ships in the nearby Roman port of Classis on the left, and on the right Ravenna, with its churches and Theodoric's palace.

За разлику од Кине, жене у палати управљале су палатом царског харема, а не евнуси, и могле су да имају високе функције у царевом личном домаћинству.[ 1].
In contrast to China, female palace attendants managed the palace of the imperial harem rather than eunuchs, and could hold high court offices in the Emperor's personal household.[1].

Комплекс једноставно нема краљевску величину и огромне просторе који су обично повезани са палатом; на пример, не постоје велики улази за пријем гостију или огромне краљевске спаваће собе.
The complex simply doesn't have the royal grandeur and huge spaces normally associated with a palace; for instance, there are no grand entrances for receiving guests or huge royal bedrooms.

Иза зуба( језиком и палатом) налазе се језичке оштрице, а не предње, и стога нуде велику козметичку алтернативу онима који желе да се зуби исправљају, а да се не приказују носачи.
Lingual braces are placed behind the teeth(by the tongue and palate), rather than in front, and therefore offer a great cosmetic alternative for those who want their teeth straightened, without the braces showing.

Сада већ смиренији, младић узе кашичицу и поново крену у шетњу палатом, овог пута обраћајући пажњу на сва уметничка дела која су висила са таванице и по зидовима.
Already calmer, young took the spoon again and returned to stroll through the Palace, this time looking with attention all the works of art that adorned the ceiling and walls.

Са својом некадашњом палатом, двадесетак кула, храмовима и раскошним подним мозаицима, налазиште Гамзиград-Ромулијана представља један од највећих и најбоље очуваних споменика римске архитектуре у Европи.
With its former palace, twenty towers, temples, and impressive floor mosaics, the GamzigradRomuliana site is one of the largest and best preserved monuments of Roman architecture in all of Europe.

Сада већ смиренији, младић узе кашичицу и поново крену у шетњу палатом, овог пута обраћајући пажњу на сва уметничка дела која су висила са таванице и по зидовима.
Already more relaxed, the young man took the spoon and went again to walk through the palace, this time his attention was drawn to all works of art that hung on the walls and ceilings.

Тако да ако је играч већ основао два села( као у примеру изнад) Ви не можете да оснујете или освојите више села са резиденцијом али можете да оснујете или освојите још једно село са палатом степен 20.
So if he found two villages already(as in the example shown above) then you cannot found or conquer anymore villages with a residence, but you can found or conquer one more village with a palace level 20.

Сада већ смиренији, младић узе кашичицу и поново крену у шетњу палатом, овог пута обраћајући пажњу на сва уметничка дела која су висила са таванице и по зидовима.
Now more at ease, the young man took the spoon and strolled again through the palace, this time paying attention to all the works of art that hung from the ceiling and walls.

Импресионирана палатом и њеним окружењем, царица рођена у Пруској наручила је од Карла Фридриха Шинкела, архитекте из Берлина, дизајн нове резиденције.
Impressed with the palace and its setting, the Prussian-born Empress commissioned from Karl Friedrich Schinkel, a Berlin-based architect, a design for a new residence. His design called for a striking combination of Greek Revival and Egyptian Revival elements.

Тако да ако је играч већ основао два села( као у примеру изнад) Ви не можете да оснујете или освојите више села са резиденцијом али можете да оснујете или освојите још једно село са палатом степен 20.
So if he found one villages already(as in the example shown above) then you can only found or conquer one additional village with a residence level 20, and you can only found or conquer two more villages with a palace level 15/20.