Sta znaci na Engleskom ПАЛЕСТИНСКА - prevod na Енглеском

• palestinian
• palestine

Примери коришћења Палестинска на Српском и њихови преводи на Енглески

Палестинска национална повеља.
Palestinian National Leadership.

Године да се призна палестинска држава.
General Assembly to recognize a Palestinian state.

Палестинска национална повеља.
The Palestinian National Authority.

Свет Газа, погинула два палестинска тинејџера.
Warning strike' killed two Palestinian teenagers.

Палестинска држава је проглашена 1988. године.
The Palestine state was created in 1988.

Године да се призна палестинска држава.
General Assembly in 2012 to recognise a Palestinian state.

Палестинска држава је проглашена 1988. године.
The State of Palestine was declared in 1988.

Споразум је палестинска страна већ одбила.
The deal has already been rejected by the Palestinian side.

Ниједна палестинска група није преузела одговорност за ракетирање.
No Palestinian group claimed responsibility for the rocket.

Децембар 1987- септембар 1993: Прва палестинска интифада против израелске окупације.
Dec 1987-Sept 1993: First Palestinian uprising against Israeli occupation.

Мафтоул, палестинска сорта кускуса која се прави од булгура.
Maftoul, a Palestinian variety of couscous that is made with bulgur.

Ватикан је поздравио одлуку Генералне скупштине УН 2012. године да се призна палестинска држава.
The Vatican had welcomed the decision by the UN General Assembly in 2012 to recognize a Palestinian state.

Палестинска мисија није одмах одговорила на његову изјаву.
There was no immediate response from the Palestinian mission to his remarks.

Више од 100 људи је погинуло, а 550 рањено када су израелски авиони бомбардовали палестинска подручја Бејрута.
More than 100 people were killed and 550 wounded when Israeli planes bombed Palestinian areas of Beirut.

Нажалост, палестинска влада нема шансе да заустави пљачкаше.
Unfortunately, the Palestinian government has no chance of stopping the robbers.

Иако владини званичници тврде да су снајпери несмртоносно оружје, њиме су у прошлости убијана палестинска деца.
While government officials say the snipers are non-lethal, the weapons have killed Palestinian children in the past.

Палестинска ослободилачка организација је основана током овог састанка 2. јуна 1964. године.
Palestinian Liberation Organization was founded during this meeting on 2 June 1964.

Данас, Палестина је пуноправни члан Арапске лиге и представља је Палестинска ослободилачка организација.
Today, Palestine is a full member of the Arab League and is represented by the Palestine Liberation Organization.

Палестинска ослободилачка организација је основана током овог састанка 2. јуна 1964. године.
The Palestinian Liberation Organization was founded during this meeting on June 2, 1964.

Витлејем, као и многа друга палестинска места, учествује у фестивалима повезаним са свецима и пророцима који су везани уз палестински фолклор.
Bethlehem, like other Palestinian localities, participates in festivals related to saints and prophets that are attached to Palestinian folklore.

Палестинска управа честита правном саветнику Зијаду Дауду веридбу са Ларом Абу Лабда.
The Palestinian Authority congratulates legal advisor Ziad Daud upon his engagement to Lara Abu Labda".

Прије администрације Савјета, Палестинска Народна Самоуправа( ПНС) успостављена је 1994. године према првом и другом споразуму из Осла.
Prior to the Council's administration, the Palestinian National Authority(PNA) was established in 1994 according to the Oslo Accords and the Israeli-Palestinian Interim Agreement.

Палестинска исламистичка група Хамас осудила је његово убиство назвавши бин Ладена„ светим арапским борцем“.
The Palestinian Islamist group Hamas condemned Bin Laden's killing and mourned him as an'Arab holy warrior'.

Грб Палестине се може односити на амблем који користи Палестинска Народна Самоуправа( ПНА) и Држава Палестина или на амблем који користи Палестинска ослободилачка организација( ПЛО).
The coat of arms of Palestine may refer to the emblem used by the State of Palestine and Palestinian National Authority(PNA) or to the emblem used by the Palestine Liberation Organization(PLO).

Палестинска ослободилачка организација поништила одредбе свог устава које су позивале на уништење Израела.
The Palestinian National Council agreed to void portions of its Charter calling for the destruction of Israel.

На пример, ИСИЛ сматра да је палестинска сунитска група Хамас апостатска и да нема легитимни ауторитет да води џихад, и виде борбу против Хамаса као први корак ка сукобу ИСИЛа са Израелом.
For example, ISIL regards the Palestinian Sunni group Hamas as apostates who have no legitimate authority to lead jihad and see fighting Hamas as the first step toward confrontation by ISIL with Israel.

Палестинска државност: Палестинци желе сопствену независну државу, коју ће чинити Западна обала, Газа и Источни Јерусалим.
Palestinian statehood: The Palestinians want an independent state of their own, comprising the West Bank, Gaza and East Jerusalem.

На пример, ИСИЛ сматра да је палестинска сунитска група Хамас апостатска и да нема легитимни ауторитет да води џихад, и виде борбу против Хамаса као први корак ка сукобу ИСИЛа са Израелом.[ 29][ 33].
For example, ISIL regards the Palestinian Sunni group Hamas as apostates who have no legitimate authority to lead jihad and it regards fighting Hamas as the first step toward confrontation with Israel.[192][195].

Палестинска исламистичка група Хамас повући ће позив за уништење Израела и одустати од веза са Муслиманским братством, наведено је у документу у коме је представљена нова политика Хамаса, изјавио је извор близак заливским земљама.
The Palestinian Islamist group Hamas will drop its long-standing call for Israel's destruction as well as its association with the Muslim Brotherhood in a new policy document to be issued on Monday, Gulf Arab sources said.

Израел и Палестинска ослободилачка организација споразумели се о међусобном признању, отварајући пут ка окончању сукоба Арапа и Јевреја.
Arch foes Israel and the Palestine Liberation Organization agreed to recognize each other, clearing the way for an end to the century-old conflict between Arabs and Jews.