Sta znaci na Engleskom ПАРЛАМЕНТ ИМА - prevod na Енглеском

• parliament has

Примери коришћења Парламент има на Српском и њихови преводи на Енглески

Парламент има минимална овлашћења.
George has had minimal responsibilities.

Студентски парламент има следеће надлежности.
Student Parliament has the following powers.

Парламент има минимална овлашћења.
It possesses minimal institutional power.

Такође знамо и да парламент има један став, те да неки јавни активисти желе поновно промислити о свему.
We also know, of course we follow the news, that the Parliament has one position, some public activists want rethinking.

Парламент има минимална овлашћења.
The Parliament has the least effective power.

Док Савет има последњу реч о обавезним издацима, Парламент има последњу реч о необавезним издацима.
While the Council has the last word on compulsory spending, the Parliament has the last word on non-compulsory spending.

Овај парламент има могућности за то.
This Parliament has the power to do so.

У њему крајње поједностављено пише:„ Као изабрано тело које представља све структуре друштва, парламент има јединствену одговорност да усклађује све супротстављене интересе и очекивања различитих група и заједница путем демократског дијалога и компромисa“.
As a unique elected body that represents society in all its diversity, Parliament has a unique responsibility for reconciling the conflicting interests and expectations of different groups and communities through the democratic means of dialogue and compromise.

Овај парламент има могућности за то.
This Parliament has the power to do this.

Парламент има минимална овлашћења.
Parliament retains minimal powers of scrutiny.

Тако, Студентски парламент има три члана у Савету, пет чланова у Наставном већу Школе и два члана у Комисији за обезбеђење и унапређење квалитета.
Thus, the Student Parliament has three members in the College Council, five members in the Teaching and Professional Council and two members in the Commission for Quality Assurance.

Парламент има 349 чланова који се бирају сваке четврте године.
The Riksdag has 349 members who are elected every four years.

Европски парламент има своје сједиште у Стразбуру, где се одржавају 12 седница годишње, сваки месец, укључујући и прорачунску седницу.
The European Parliament has its seat in Strasbourg where the twelve periods of monthly plenary sessions, including the budget session.

Парламент има моћ да лиши дужности премијера или било ког члана кабинета путем низа уставних процедура.
The parliament has the power to dismiss the prime minister or anyone of his cabinet through a series of constitutional procedures.

Европски парламент има своје сједиште у Стразбуру, где се одржавају 12 седница годишње, сваки месец, укључујући и прорачунску седницу.
The European Parliament shall have its seat in Strasbourg where the 12 periods of monthly plenary sessions, including the budget session, shall be held.

Парламент има моћ да лиши дужности премијера или било ког члана кабинета путем низа уставних процедура.
The National Assembly has the power to dismiss the Prime Minister or any member of cabinet through a series of constitutional procedures.

Парламент има 20 сталних одбора, које чини сваког од 28 до 86 чланова Европског парламента( тако да одржавају политички састав целог Парламента), укључујући и председавајућег, биро и секретаријат.
The Parliament has 20 Standing Committees consisting of 25 to 73 MEPs each(reflecting the political make-up of the whole Parliament) including a chair, a bureau and secretariat.

Парламент има 20 сталних одбора, које чини сваког од 28 до 86 чланова Европског парламента( тако да одржавају политички састав целог Парламента), укључујући и председавајућег, биро и секретаријат.
The Parliament has 20 Standing Committees consisting of 28 to 86 MEPs each(reflecting the political makeup of the whole Parliament) including a Chairman, a bureau and secretariat.

Међутим, Парламент има право да захтева од Комисије да састави овакве нацрте, и како Комисија све више прати предлоге Парламента, председник Парламента Ханс-Герт Петеринг је тврдио да Парламент има de facto право законодавне иницијативе.
Yet it has been argued by President Hans-Gert Pöttering that as the Parliament does have the right to ask the Commission to draft such legislation, and as the Commission is following Parliament's proposals more and more Parliament does have a de facto right of legislative initiative.

Данас Студентски парламент има 17 чланова, а активности парламента су: брига о студентском стандарду и побољшању услова студирања, координација рада студентских организација, координација пројеката студентских организација, праћење и предлагање решења за реформу наставе на основним академским студијама, избор представника у органе Факултета, организовање студентских дружења и свечаности.
Today the Student Parliament has 24 members, and the activities of the Parliament include concerns about student standards and improvement of the studying conditions, coordination of the work of student organizations, co-ordination of the projects of student organizations, monitoring and proposing solutions for the reform of teaching at the undergraduate level, electing representatives in Faculty bodies, organizing senior graduate celebrations, excursions and student gatherings.

Kosovski parlament ima 120 poslaničkih mesta.
Kosovo's parliament has 120 seats.

Parlament ima puno glasova.
Parliament has many voices.

Kosovski parlament ima ukupno 120 poslanika.
The republic's parliament has a total of 120 deputies.

Kosovski parlament ima ukupno 120 poslanika.
Kosovo's Parliament has a total of 120 seats.

Naš parlament ima dvesta pedeset poslanika.
The parliament has 250 members.

Не мање од једне трећине укупног броја чланова парламента има право да постави питање опозива предсједника Грузије.
No less than one third of the total number of the members of Parliament has the right to raise the question of impeachment of the President of Georgia.

Pošto su zaplenjeni na zahtev poslanika u Londonu, gde parlament ima jurisdikciju, jasno je da osnivač kompanije, iako američki državljanin, nije imao drugog izbora nego da se pridržava zahteva.
Because the MPs' summons was issued in London where parliament has jurisdiction, it is understood the company founder, although a US citizen, had no choice but to comply.

Opozicione stranke takođe su podsetile vladajuću koaliciju da može da pregovara, ali da samo kosovski parlament ima pravo da donese odluku.
Opposition parties also reminded the ruling coalition that it can negotiate but that only the Kosovo parliament has the right to decide.

Njegova stranka je imala samo 15 Ljudi u parlamentu, što nije mnogo, jer parlament ima ukupno 120 poslanika.
The party has only 15 people in parliament, which is not much because Parliament has a total of 120 people.

Parlament ima ograničena ovlašćenja, a glasanjem koje će se održati u 28 zemalja Unije od 23. do 26. maja, generalno se smatra testom raspoloženja birača u svim državama članicama.
The Parliament has limited powers and the vote, to be held across the bloc's 28 countries May 23- 26, is generally seen as a test of voter sentiment across member states.