Sta znaci na Engleskom ПАРНИ МОТОР - prevod na Енглеском

steam engine
парна машина
парни мотор
lokomotiva
parni stroj

Примери коришћења Парни мотор на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Разумем да је парни мотор, али за шта је то?".
I understand it's a steam engine, but what's it for?".
Године 1769. побољшани парни мотори уводили су у прву индустријску револуцију, замењујући мале занатлијске заједнице масовном производњом.
In 1769, Watt's improved steam engines ushered in the first Industrial Revolution, replacing small artisan communities with mass production.
НАСА је описао као" ракетни уређај", Хероов парни мотор( назван ан аеолипиле) је у суштини.
Described by NASA as a“rocket-like device,” Hero's steam engine(called an aeolipile) was essentially.
Први јапански парни мотор, направљен 1853. од стране Танаке Хисашиге.
Japan's first steam engine, manufactured in 1853 by Tanaka Hisashige.
Све је речено, више од 140 година индијске жељезничке историје је очувано на овој фасцинантној локацији, укључујући имотор изграђен 1885. и парни мотор Фаири Куеен из 1855. године.
All told, more than 140 years of Indian railway history has been preserved on this fascinating site, including an engine built in 1885 andthe Fairy Queen steam engine from 1855.
Неколико стотина година касније, парни мотори су такође коришћени у покушају да замене коњска вуча.
A few hundred years later, steam engines were also used in attempts to replace the horse-drawn carriage.
Парни мотори су обично двоструко дјелујући( тј. Притисак паре дјелује наизмјенично са сваке стране клипа), а пријем и испуштање паре контролише се клизним вентилима, клипним вентилима или попетним вентилима.
Steam engines are usually double-acting(i.e. steam pressure acts alternately on each side of the piston) and the admission and release of steam is controlled by slide valves, piston valves or poppet valves.
У 19. веку први пароброд је развијен,користећи парни мотор за вожњу точкова са лопатицама или пропелера за покретање брода.
In the 19th century, the first steam ships were developed,using a steam engine to drive a paddle wheel or propeller to move the ship.
Почетком 1780-их, након штоје направио много супериорни парни мотор тадашњем класичном пару мотора Невцомен, Ват је тражио начин продаје његовог проналаска, оглашавајући чињеницу да је његов мотор користио око 75% мање горива него слично покретани Невцомен, међу многа друга побољшања.
In the early 1780s,after making a vastly superior steam engine to the then classic Newcomen steam engine, Watt was looking for a way to market his invention, advertising the fact that his engine used about 75% less fuel than a similarly powered Newcomen, among many other improvements.
У 19. веку први пароброд је развијен,користећи парни мотор за вожњу точкова са лопатицама или пропелера за покретање брода.
In the nineteenth century the main steam ships have been made,employing a steam engine to push a paddle wheel or propeller to move the ship.
Ово је најчешће остварено кроз парни мотор, мотор са унутрашњим сагоревањем, електромотор, млазњак или ракету, иако друге методе пропулзије такође постоје.
This is most commonly done through a steam engine, combustion engine, or electric motor, though other means of propulsion also exist.
Све док није погоњено кабловима или мишићном снагом, возило мора пружити властиту пропулзију;ово је најчешће остварено кроз парни мотор, мотор са унутрашњим сагоревањем, електромотор, млазњак или ракету, иако друге методе пропулзије такође постоје.
Unless being pulled/pushed by a cable or muscle-power, the vehicle must provide its own propulsion;this is most commonly done through a steam engine, combustion engine, electric motor, a jet engine or a rocket, though other means of propulsion also exist.
Ово је најчешће остварено кроз парни мотор, мотор са унутрашњим сагоревањем, електромотор, млазњак или ракету, иако друге методе пропулзије такође постоје.
This is most commonly done through a steam engine, combustion engine, electric motor, a jet engine or a rocket, though other means of propulsion also exist.
Једна од најпопуларнијих оригиналних карактеристика је Киллесберг Раилваи,уско пругу која нуди забавне излете око парка лети( држите се за парни мотор), а најновија атракција је спектакуларна Киллесберг Товер, висока 40 метара висока кула за посматрање са одличним погледом на парк и околину.
One of the most popular original features is the Killesberg Railway,a narrow-gauge railway that offers fun excursions around the park in summer(hold out for the steam engine), while the latest attraction is the spectacular Killesberg Tower, a 40-meter-tall observation tower with excellent views of the park and its surrounds.
Ово је најчешће остварено кроз парни мотор, мотор са унутрашњим сагоревањем, електромотор, млазњак или ракету, иако друге методе пропулзије такође постоје.
This is most usually performed thru a steam engine, combustion engine, electric powered motor, a jet engine or a rocket, although different ability of propulsion additionally exist.
Угаљ је био јефтинији имного ефикаснији од дрвног горива у већини парних мотора.
Coal was cheaper andmuch more efficient than wood fuel in most steam engines.
Овај пин је монтиран унутар клипа: за разлику од парног мотора, нема клипњаче или крижне главе( осим великих двотактних мотора)..
This pin is mounted within the piston: unlike the steam engine, there is no piston rod or crosshead(except big two stroke engines)..
Heron iz Aleksandrije je napravio prvi parni motor na svetu više od hiljadu godina pre nego što je konačno nanovo izumljen tokom Industrijske revolucije.
Heron of Alexandria created the world's first steam engine over a thousand years before it was finally reinvented during the Industrial Revolution.
Džejms Vat nije izumeo parni motor niti je došao na ideju da koristi vakuum.
James Watt didn't invent the steam engine or even the idea of using a vacuum.
Dakle, postoji očigledna ideja u 21. veku koja je jednako očigledna kao i ideja da se sastave parni motor i razboj u Žakardovo vreme.
So there is an obvious idea in the 21st century that was as obvious as the idea of putting together a steam engine with a loom at the time of Jacquard.
Забава за децу,Бентлеи Миниатуре Раилваи пружа прилику да види терен док возите на скали модел парног мотора.
Fun for the kids,the Bentley Miniature Railway offers a chance to see the grounds while riding on a scale model steam engine.
Ово је када добијамо парне моторе и возове и прве аутомобиле", рекао је Иасзек.
This is when we're getting steam engines and trains and the first automobiles," Yaszek said.
Добила је значај у индустријској револуцији 19. и 20. века,када се првенствено користио за покретање парних мотора, грејања зграда и производње електричне енергије.
It became important in the Industrial Revolution of the 19th and 20th centuries,when it was primarily used to power steam engines, heat buildings and generate electricity.
Međutim, John Hawksworth, glavni ekonomista u PwC-u,rekao je:“ Glavne nove tehnologije, od parnih motora do računara, smenjuju neke postojeće poslove, ali takođe stvaraju velike dobitke produktivnosti.
John Hawksworth, Chief Economist at PwC,said of the study's findings,“Major new technologies, from steam engines to computers, displace some existing jobs but also generate large productivity gains.
Međutim, John Hawksworth, glavni ekonomista u PwC-u, rekao je:“ Glavne nove tehnologije, od parnih motora do računara, smenjuju neke postojeće poslove, ali takođe stvaraju velike dobitke produktivnosti.
John Hawksworth, chief economist at PwC, said“Major new technologies, from steam engines to computers, displace some existing jobs but also generate large productivity gains.
Железнички музеј није само још један музеј возова, мадаможете сазнати све о парним моторима овде.
The Railroad Museum isn't just another train museum,although you can learn all about steam engines here.
У почетку је покушао продати свој мотор у схеми надокнаде,гдје му купци дугују трећину новца који су спасили користећи свој мотор преко других парних мотора.
At first, he tried selling his engine on a royalty scheme,where the customers would owe him one-third of the money they saved by using his engine over other steam engines.
Наравно, многи у то време користили су коње, а не парне моторе, тако да је било тешко упоређивати без њих, заправо купујући мотор да виде како ће то учинити за њихову посебну употребу.
Of course, many at the time used horses, not steam engines, so it was difficult to compare without them actually buying the engine to see how it would perform for their particular usage.
Де Лавал није само важан допринос парним моторима и наравно, ненамјерно, ракетним дизајном са својим млазницом, већ је 1894. године направио и први центрифугални сепаратор за млеко у Европи.
De Laval not only made important contributions to steam engines and of course, inadvertently, to rocket design with his nozzle, but also created the world's first centrifugal milk-cream separator in 1894.
У близини су два одлична музеја Кев Бридге Стеам музеј с колекцијом радних парних мотора, и са Музички музеј на Кев мосту са врхунском колекцијом аутоматизованих музичких инструмената.
Two other excellent museums in Brentford are the Kew Bridge Steam Museum with its working steam engines, and the Musical Museum at Kew Bridge with its fine collection of automated musical instruments.
Резултате: 30, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески