Sta znaci na Engleskom ПАРТИЈСКИХ - prevod na Енглеском

• party

Примери коришћења Партијских на Српском и њихови преводи на Енглески

Партијских кадрова.
Party poopers.

Универзитетских партијских.
Alliance Party.

Иефтовер партијских залиха.
Leftover party supplies.

Партијских кадрова, претпостављам.
Party animals, I suppose.

И њихових партијских врховника.
Or even their party leader.

Осим партијских лидера, наравно!
Except for the party bosses, of course!

Државних и партијских односа”.
Intergovernmental relations and party politics".

Оох, питам се шта врсту партијских залиха.
Ooh, I wonder what kind of party supplies.

Желимо државу у којој ће владати право, а не самовоља партијских деспота.
We want a State where law will rule instead of the wimp of party despots.

Сличне реогранизација партијских система догађају се у Француској, Пољској, Шведској и вероватно још негде.
A similar reordering of party systems is happening in France, Poland, Sweden, and probably elsewhere.

Будући изборни резултати не могу бити талац партијских интереса.
Holding the future election results hostage to party interests is not an option.

Мао Цедунг сазвао је три велике конференције високих партијских званичника на планини Лу, 1959, 1961. и 1970.
Mao Zedong convened three large conferences of senior party officials at Mount Lu, in 1959, 1961, and 1970.

Па, ако дођете на журку вечерас, биће много партијских животиња.
Well, if you come to the party tonight, there will be plenty of party animals.

Што више партијских средстава, чланова и присталица, то је већа шанса за њеног кандидата да добије изборе.
The more the party's funds, members and supporters, the more chances it has for its candidate to win elections.

Завршио је свој први мандат( 2003- 2007) без икаквих партијских припадности.
He completed his first term(2003- 2007) without any party affiliation.

Када би постигли неки договор сa Јеврејима, за трен ока имали би велики број партијских новина.
If we had an arrangement with the Jews, we would have a prodigious number of party newspapers in an instant.

До 1983. године, КОПРЕ је имао око 50. 000 чланова и око 6. 500 партијских организација.
By 1983, there were about 50,000 COPWE members and approximately 6,500 party cells.

Између ових веома значајних изјашњавања морамо ипак правити разлику, са становишта партијских интереса.
However, one must differentiate among these very significant proclamations as regards the party's interest.

Употреба аутоматизованих играча(' ботова') или других КСНУМКСрд партијских софтвера или аналитичких система; или.
The use of automated players(‘bots'), or other 3rd party software or analysis systems; or.

Желе да изађу из партијских хостела, посете градове, крену на запад, и, заиста, упознају културу.
They want to get out of the party hostels, visit little towns, head west, and, really get to know the culture.

Контраобавештајна заштита највиших државних и партијских руководилаца, 7.
Counter-intelligence protection of the highest state and party officials, 7.

Дизајниран за Виндовс, веб локација повезује КСНУМКСrd партијских ресурса који су конфигурисали КееПасс за Мац и мобилне уређаје.
Designed for Windows, the website links 3rd party resources that have configured KeePass for Mac and mobile devices.

Не заборавите да у буџету партијских средстава додијелите таки или изнајмите миниван који ће своје колеге одвести кући.
Do not forget to allocate in the budget of the party funds for a taxi or rent a minivan that will take your colleagues home.

На Брионима је одржано више важних седница државних и партијских форума, мађу којима и Четврти( брионски) пленум ЦК СКЈ( 1966).
At Brijuni, several important state sessions and party forums, including the famous fourth plenum CK SKJ(1966) were held.

Застава партијских организација у републикама претходне Југославије имају текст исписан на хрватском, словеначком и македонском језику и правопису.
The seals of the party organizations in the republics of the former Yugoslavia contain text written in Croat, Slovenian and Macedonian languages and orthographies.

Гласање је све више подељено по линијама левица-десница, и јединство партијских групација је драматично порасло, посебно у четвртом и петом сазиву Парламента.
Voting is increasingly split along left-right lines, and the cohesion of the party groups has risen dramatically, particularly in the fourth and fifth parliaments.

Гласач има два гласа у Представничком дому: један глас за представника изабраног у гласачевом конгресном дистрикту( већински изборни систем), те један глас за партију у систему партијских листа( затворена листа)- такозвани секторски представници;
A voter has two votes in the House of Representatives: one vote for a representative elected in the voter's congressional district(first-past-the-post), and one vote for a party in the party-list system(closed list), the so-called sectoral representatives;

FDP ће вероватно бити средишна партија у такозваној„ коалицији Јамајка“( названој тако због партијских боја које скупа чине заставу те земље), између CDU и Зелених.
The FDP will likely be the middle party in a so-called“Jamaica coalition”(based on the colors of the parties and of the flag of that country) between the CDU and Greens.

На сахрани у Кући цвећа, 8. маја, било је присутно 80 државних и 60 партијских делегација највишег нивоа, што је чини једном од највећих државничких сахрана у 20. веку.
Tito's funeral in the House of Flowers, on May 8, was attended by 80 state and 60 parties' delegation of the highest level, making it one of the most visited leaders' funerals of the 20th century.

Управо ту су се филтер партијских шефова и дисциплина кадрова из епохе писаћих машина- који су подстицали сложено, аналитичко размишљање медија у циљу налажења центристичке објективности- згодно удружили како би нас водили кроз Хладни рат, одржавши нас као републику.
Here is where the filter of the party bosses and the discipline of the print-and-typewriter age- which encouraged complex, analytical thinking from media organs dedicated to centrist objectivity- conveniently merged to guide us through the Cold War and keep us a republic.