Sta znaci na Engleskom ПАСТРМКА - prevod na Енглеском

• trout
• brushstroke

Примери коришћења Пастрмка на Српском и њихови преводи на Енглески

Само пастрмка.
It was a trout.

Пастрмка је била првокласна.
The trout was first rate.

Као пастрмка црва.
Like a trout to a butterworm.

Може видети свака пастрмка.
You can see each brushstroke.

Језерска пастрмка има много црних глава.
Lake trout have many blackheads.

Може видети свака пастрмка.
You can see every brushstroke.

Грилована пастрмка са далматинским варивом.
Grilled trout on Dalmatian stews.

Може видети свака пастрмка.
I could see every brushstroke.

Пастрмка- једна од омиљених врста риба.
Trout- one of the favorite types of fish.

То је било у време када педесет пастрмка.
This was in the days when fifty trout.

Најпознатији су лосос, пастрмка и лосос.
The most famous are salmon, trout and salmon.

Пастрена пастрмка се одликује одсуством тачака на репу.
Rainbow trout is distinguished by the absence of spots on the tail.

На Влахинским језерима, балканска пастрмка проналази живот.
In the Vlahinski Lakes, Balkan trout finds life.

У првих метака, пастрмка, изгледало је као добар план на игру.
During the first rounds, Trout seemed to have a good game plan.

Оба су прилично дубоко, са пуно штуке, пастрмка, и деверика.
Both are quite deep, with plenty of pike, trout, and bream.

Масне рибе су на пример лосос, скуша, харинга, сардине или пастрмка.
Fatty fish is for example salmon, mackerel, herring, sardines or trout.

Најбољи извори омега-3 су масна риба, као што је лосос, пастрмка, скуша и сардина.
The best sources of omega-3s are oily fish, such as salmon, trout, mackerel and sardines.

Код, трска, морски лосос, морски штуку и пастрмка препознају се као да садрже малу количину амина.
Cod, flounder, sea salmon, sea pike and trout are recognized as containing a small amount of amines.

Такође, једном недељно можете дати 800 грама сирове рибе( капелин, пастрмка, лосос).
Also, once a week you can give 800 grams of raw fish(capelin, trout, salmon).

У горњем току од риба има поточна пастрмка( salmo trutto m fario) и кркуша( gobio gobio).
In the upper river flow there are a lot of fish like brown trout(Salmo trutta m fario) and gudgeon(gobio gobio).

Направи велику комерцијалну вредност рибама више аттацтиве, као што је лосос, пастрмка и спектакуларно рибу.
Make high commercial value fishes more attactive, such as salmon, trout and spectacular fish.

Масна риба, као што је лосос, цхум, пастрмка, даје особи незамењиву супстанцу- омега-3 амино киселину.
Fatty fish, such as salmon, chum, trout, give a person an irreplaceable substance- the omega-3 amino acid.

Река Тине Нортхумберланд има боју која вам нуди изразита предност Против море пастрмка живи тамо.
The river Tyne in Northumberland has a color that offers you a distinct advantage against the sea trout living there.

Лосос је веома лик пастрмка, али одваја се од свог витко тело, мање ужем главу, реп тањи калем и да пастрмка никада не добијају сребрну празно назад.
Salmon is very lix trout but skilljer itself by its slimmer body, smaller more pointed head, thinner tail pole and that the trout will never be a silver shiny back.

Првих 6 позиција у свом саставу су месо разних степена прераде- пилетина, ћуретина, патка, лосос и пастрмка.
The first 6 positions in its composition are meat of various degrees of processing- chicken, turkey, duck, salmon, and trout.

Најчешће врсте су атлантски лосос( Salmo salar), поточна пастрмка( Salmo trutta), алоса( Alosa alosa и Alosa fallax), морска змијуљица( Petromyzon marinus), вијун( Lampetra fluviatilis) и зракоперка( Osmerus eperlanus).
The most common species are the Atlantic salmon(Salmo salar), sea trout(Salmo trutta), shads(Alosa alosa and Alosa fallax), sea lamprey(Petromyzon marinus) European river lamprey(Lampetra fluviatilis) and smelt(Osmerus eperlanus).

Она представља рај за риболовце јер, поред тога што је једна од најчистијих река, такође обилује различитим врстама риба од којих су атрактивније липљан, пастрмка, скобаљ, јез, клен, мрена, сом….
It is a paradise for fishermen, because in addition to being one of the cleanest rivers, it also abounds in various types of fish, of which more attractive are the oak, the trout, the scavenger, the dam, the clone, the barbecue, the som….

Констатоване су чињенице да су поточна( планинска) пастрмка и други представници речне фауне ишчезли, да стока не пије воду са ових планинских речица и да као резултат испуштања отпадне воде из производње концентроване руде вода добија млечну белу боју.
It was determined that the trout and other representatives of the river fauna disappeared, that the cattle no more drank water from these mountainous rivers and that as a result of the discharge of waste water from the production of concentrated ore, water got a milky white color.

Река је богата разноликим врстама риба: пастрмка, мрена булатмаи( Barbus capito carpito), мрена терек( Barbus ciscaucasicus), Luciobarbus mursa, европски клен( Squalius cephalus), колхијски подуст( Chondrostoma colchicum), каспијска пегуница( Alburnus chalcoides) и друге.[ 1] Обале реке насељавају нутрије( Myocastor coypus).
River has a rich variety of fish species: trout, Bulatmai barbell(Barbus capito carpito), Terek barbel(Barbus ciscaucasicus), Luciobarbus mursa, European chub(Squalius cephalus), Colchic nase(Chondrostoma colchicum), Caspian shamaya(Alburnus chalcoides) and others.[10] Banks of the river are inhabited by nutria(Myocastor coypus).

Ali pastrmka mora da čeka.
But the trout must wait.