Sta znaci na Engleskom ПАЦИЈЕНТ ЖЕЛИ - prevod na Енглеском

• patient wants

Примери коришћења Пацијент жели на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијент жели да вас види.
The patient wants to meet you.

Ту је пацијент желим да проверим.
There's a patient I wanna check on.

На пример, претпоставимо да пацијент жели да престане пушити.
For example, I asked a patient if he wanted to quit smoking.

Ако пацијент жели да живи- доктори су немоћни.
If a patient wants to live, doctors are impotent.

Без сумње, сваки пацијент жели да зна шта га чека.
However, every patient needs to understand what to expect.

Ако пацијент жели применити општу анестезију, трошак ће бити од 3 до 5 хиљада рубаља.
If the patient wants to apply general anesthesia, from 3 to 5 thousand rubles are added to the cost.

Прва ствар коју пацијент жели је да смањи бол.
The first thing the patient is gonna want is pain relief.

Ако пацијент жели да заустави лек због нежељених ефеката, он или она треба одмах позвати лекара.
If the patient wants to stop a drug because of side effects, he or she should call the physician immediately.

Цела поента мог рачуна је да пружим реалистичан доживљај па ако мој пацијент жели нешто показати, ја ћу га показати.".
The entire point of my account is to give a realistic experience so if my patient wants something shown, I will show it.”.

Ако пацијент жели смањити холестерол ниске густине, препоручује се употреба различитих типова статина.
If the patient seeks to lower low-density cholesterol, it is recommended to use different types of statins.

Чак и код асимптоматске и случајне детекције микроаденома, пацијент жели да зна шта очекивати од овакве неоплазме у будућности.
Even when asymptomatic and accidentally detected microadenomas patient wants to know what to expect from such tumors in the future.

Ако пацијент жели природан изглед који не изгледа превише вештачки, треба да каже свом лекару о том захтеву.
If the patient wants a natural stop without a very artificial look, he should tell this claim to his doctor.

Чак и са асимптоматским протоком и случајном детекцијом микроаденома, пацијент жели да зна шта очекивати од таквог тумора у будућности.
Even when asymptomatic and accidentally detected microadenomas patient wants to know what to expect from such tumors in the future.

Ако пацијент жели да сазна како да излечи хемороиде код куће, прво треба да одреди стадијум болести.
If the patient wants to figure out how to cure hemorrhoids at home, he should, first of all, determine the stage of the disease.

На захтев пацијента може се ослободити малог асимптоматског липома, ако из неког разлога пацијент жели да га уклони безусловно.
At the request of the patient it can be stripped from a small, asymptomatic lipomas, if for any reason the patient wants necessarily to remove it.

Поред проблема које пацијент жели да се ослободи, потребно је говорити о свим болестима у акутној или хроничној форми.
In addition to the problems that the patient wants to get rid of, it is necessary to talk about all the diseases in an acute or chronic form.

Ali ne možemo dijagnosticirati ono što pacijent želi, ili što mi želimo..
But we can't diagnose what a patient wants, or even what we want..

Bilo bi lepo znati šta pacijent želi.
It'd be nice to know what the patient wants.

Ali to je ono što pacijent želi.
But it's what the patient wants.

Због тога је важно да пацијенти желе дрога прво прегледао. Само-лек је ризично.
It is therefore important that patients want the drugs examined first. Self-medication is dangerous.

Пацијенти желе да изгледају природно.”.
Patients want to look natural.”.

Пацијенти желе да изгледају природно.”.
My patients want a natural look.

То је оно што пацијенти желе.
That's what the patients want.

Treba da radimo najmanje moguće da održimo mobilnost koju pacijent želi i onda da radimo odatle.
We should do the minimum possible to maintain the mobility this patient wants and then work up from there.

Дакле, ако моји пацијенти желе да пробају алтернативни третман, мислим да је разумно да их пусти.".
So if my patients want to try an alternative treatment, I think it's reasonable to let them.”.

Неки пацијенти желе да знају ове бројеве, други, напротив, избегавају ове информације: како кажу, у многим мудростима има пуно туга.
Some patients want to know these figures, however, avoid this information, as they say, in much wisdom is much grief.

Карактеристике носа Кате Миддлетон које многи пацијенти желе укључују раван профил без много избочине и добро подржаног врха који има идеалну пројекцију према ван и благо према горе.
The features of a Kate Middleton nose that many patients want include a straight profile without much of a bump and a nicely supported tip that has ideal projection outward and mildly upward.”.

Preminuli pacijent želi biti kriogenicki ocuvana.
A deceased patient wants to be cryogenically preserved.

Пацијенти желе тако дуго чекање.
The patients make wait times so long.

Њихови су пацијенти желели алтернативне третмане.
She wanted her patients to receive alternative care.