Sta znaci na Engleskom ПАЦИЈЕНТ НЕ МОЖЕ - prevod na Енглеском

• patient cannot
• patient may not
• patient is not able
• patient can not
• patient can't

Примери коришћења Пацијент не може на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијент не може ходати.
The patient could not walk.

Слетање симптома- пацијент не може да седне;
Symptom of landing- the patient can not sit down;

Пацијент не може заспати.
Patient is not able to sleep.

Докторе, овај пацијент не може дати сагласност!
Doctor, this patient cannot possibly give consent!

Пацијент не може јасно да види.
The patient cannot see out.

Симптом Ласега- пацијент не може подићи равну ногу;
Lasegue's symptom- the patient cannot lift a straight leg;

Пацијент не може све да једе.
The patient can't eat at all.

У овом случају, пацијент не може самостално одржавати.
In this case, the patient can not independently maintain.

Пацијент не може јасно да види.
Patient cannot see clearly.

Јутро умор, када пацијент не може да устане из кревета;
Morning fatigue, when the patient can not get out of bed;

Пацијент не може служити самом себи.
Patient cannot do for himself.

Пре цирозе пацијент не може имати никакве знаке болести.
Before cirrhosis patient may not have any signs of the disease.

Пацијент не може ходати нормално.
The patient is not able to walk normally.

Из тог разлога, пацијент не може са сигурношћу рећи да је болестан.
For this reason, the patient can not confidently say that he is ill.

Пацијент не може ходати без трске.
The patient cannot walk without crutches.

На крају крајева, пацијент не може сам себи дати тачну дијагнозу.
After all, the patient can not make an accurate diagnosis on their own.

Пацијент не може да помера сопствену ногу.
The patient can not move his legs.

Бол може бити толико јак да пацијент не може чак ни заспати.
The pain can be so severe that the patient cannot even fall asleep.

Пацијент не може да разуме шта ради.
The patient may not understand what I do.

Код нетолеранције на лактозу," пацијент не може срушити млечни шећер.".
In lactose intolerance,"the patient cannot break down the milk sugar.".

Пацијент не може направити мала кретања.
The patient can not make small movements.

Поремећај адаптације( пацијент не може функционисати и живјети у друштву);
Adaptation disorder(the patient can not function and live in society);

Пацијент не може у потпуности отворити уста.
Patient is not able to open the mouth.

Упркос овим особинама, пацијент не може самостално дијагностицирати болест.
Despite these features, the patient cannot independently diagnose the disease.

Пацијент не може ходати на велике удаљености;
Patient cannot move over long distances.

Када погоршање покаже крутост покрета, пацијент не може чак ни покупити било који предмет;
If aggravation appears stiffness, the patient may not even take up any object;

Пацијент не може дуго да стоји или седи.
The patient cannot stand or sit for a long time.

Сваки случај је индивидуалан, а пацијент не може доживети све наведене симптоме.
Each case is individual, and the patient may not experience all of the following symptoms.

Пацијент не може прогутати суву, чврсту храну.
The patient cannot swallow the saliva, eat.

Код људи, осетљивост нестаје, тако да пацијент не може контролисати процес уринирања.
In humans, the sensitivity disappears, so that the patient can not control the process of urination.