Sta znaci na Engleskom ПЕРИФЕРНИМ - prevod na Енглеском

• peripheral

Примери коришћења Периферним на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблеми са периферним судовима;
Problems with peripheral vessels;

И то се дешава са сваким периферним чвором.
And that happens at every peripheral node.

Пацијенти са периферним вртоглавице не захтевају ЦТ скенирање.
Patients with peripheral vertigo do not require CT scanning.

Он функционише исправно и са периферним уређајима.
Works really well with peripheral devices.

ИЛ-17B је изражен у периферним ткивима и имуним ткивима.
IL-17B is expressed in several peripheral tissues and immune tissues.

Бол у артеријским судовима ногу и периферним нервима.
Pain in the arterial vessels of the legs and peripheral nerves.

У периферним ткивима се везује и делује преко цитоплаземских рецептора.
In peripheral tissues, it binds and acts through cytoplasmic receptors.

Узроци изазвани патолошким процесима који се јављају у периферним жлездама.
Causes provoked by pathological processes occurring in the peripheral glands.

Трговина на мало рачунарима, периферним јединицама и софтвером у специјализованим продавницама.
Retail sale of computers, peripheral units and software in specialised stores.

Реакција се ипак одређује према главном циљу, а не периферним последицама.
The reaction is still determined by the main goal, not a peripheral consequences.

Блицеви се обично појављују у периферним видним областима и могу се појавити на једном или два ока.
Photopsia usually appear in the peripheral areas of vision and may affect one or both eyes.

Спречава спазам, опуштање пловила, и смањење крв згруљавања у периферним пловила.
To preventing spasms, relaxing vessels, and reducing blood clotting in peripheral vessels.

Они су подложни свим другим такозваним периферним, сатова у нашем телу које су у различитим ткивима и органима.
They are subject to all other so-called peripheral, clocks in our body that are in various tissues and organs.

Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и/ или периферним областима, Темишвар, 2016.
Material and Spiritual Culture of Serbs in Multiethnic Environments and/or Peripheral Areas, Timisoara, 2016.

Визион тунела се јавља када изгуби видну оштрину у периферним визуелним пољима док задржава оштрину вида у централним регионима.
Tunnel vision occurs when one loses visual acuity in the peripheral visual fields while retaining visual acuity in the central regions.

Ова супстанца је формирана из слободног тестостерона и андростенедиона у периферним ткивима под дејством ензимских система.
This substance is formed from free testosterone and androstenedione in peripheral tissues under the action of enzyme systems.

Узимање узорка крви код деце представља велике тешкоће у вези са повећаним вискозности крви и мали калибра периферним крвним судовима.
Blood sampling in infants presents great difficulties associated with increased blood viscosity and small caliber peripheral vessels.

Са ортоокератологијом можете имати стабилну корекцију вида са неограниченим периферним видом битним за спорт, као што су кошарка и бејзбол.
With orthokeratology, you can have stable vision correction with unrestricted peripheral vision crucial for sports such as basketball and baseball.

Објективи са двоструким фокусом карактерисали су средишњу оптичку зону која потпуно поправља миопију, окружена периферним зонама мање корекције.
The dual-focus lenses featured a central optical zone that fully corrects myopia, surrounded by peripheral zones of lesser correction.

Ризик преоптерећења раствора који узрокује загушене стања са периферним и плућним едемом директно је пропорционалан концентрацијама електролита у ињекцији.
The risk of solute overload causing congested states with peripheral and pulmonary edema is directly proportional to the electrolyte concentration.

Османско царство( 1299- 1923) контролисало је велик број трибутарних и вазалних држава у периферним деловима своје територије.
The Ottoman Empire(1299- 1923) controlled a number of tributary or vassal states in the peripheral areas of its territory.

Често често, малим пацијентима са потврђеном патологијом валгус саветују се да посете неуролога како би избегли проблеме са периферним и централним нервним системом.
Very often in young patients with a confirmed pathology of the hallux valgus is advisable to visit a neurologist to rule out problems with the peripheral and the central nervous system.

Повреде ЦНС-а и периферног нервног система.
CNS and peripheral nervous system injuries.

Ево неколико примера периферних венских болести.
Here are some examples of peripheral venous diseases.

Играчи морају да користе периферни вид и видном пољу.
Players have to use peripheral vision and field vision.

Otišli su.- Periferni vid mi je ugrožen.
My peripheral is a little compromised.

Poboljšavaju perifernu cirkulaciju;
Improvement of peripheral circulation;

Neki periferni element mora da je uticao na ceo ishod.
Some peripheral element must have impacted the entire scenario.

Постоје два типа периферне васкуларне болести.
There are two types of peripheral vascular disease.

Osobe koje imaju dijabetes, perifernu neuropatiju i perifernu arterijsku bolest moraju biti posebno oprezne.
Those with decreased sensation, peripheral neuropathy, and diabetes, should be particularly cautious.