Sta znaci na Engleskom ПЕРМА - prevod na Енглеском

• perm
• permian

Примери коришћења Перма на Српском и њихови преводи на Енглески

Од 9. децембра 1996. г.- Градоначелник града Перма.
Since December 9, 1996- The head of the city of Perm.

Група од девет туриста из Перма је контактирала хитну помоћ у петак увече.
A group of nine tourists reportedly from Perm contacted emergency services overnight on Friday.

Најлакше се до њега стиже хеликоптером из Перма за један дан.
The easiest way is to take a helicopter tour from Perm for one day.

Пећина се налази у близини града Кунгур до којег се лако стиже из Перма.
The cave is located near the city of Kungur, which is easy to get to from Perm.

Живот није било лако у том подручју, али не много лакше живот у перма високог друштва.
Life was not easy in the area, but not much easier life in the Permian high society.

Најпознатија зона аномалија налази се у Пермској области( око 160 километара од Перма).
The most well-known anomalous zone is located in the Perm Territory(about 160 km from Perm).

Телеократери су живели у периоду између перма и тријаса, откада потичу и први диносауруси.
Teleocraters lived in the connecting period between the Permian and Triassic Periods, when dinosaurs first arose.

Неки битуменски угљеви из перма и тријаса у Аустралији такође су најпогоднији за разлагање нафте.
Some bituminous coals from the Permian and Triassic in Australia are also the most suitable for cracking into oil.

Био је затворен у Петропавловској тврђави три недеље, током којих је тврдио да је невин грађанин Перма.
He was imprisoned in the Peter and Paul Fortress for three weeks, during which he claimed to be an innocent citizen of Perm.

Треће место је припало компанији из Перма за универзални RCML језик на коме„ комуницирају“ индустријски роботи.
A team from Perm came third for developing the universal RCML language for"communication" between industrial robots.

Породица се преселила у Перм, али је имала стан у Санкт Петербургу и сеоско имање у Бикбарди( близу Перма).
The family lived in Perm but had an apartment in Saint Petersburg and a country estate in Bikbarda(near Perm).

Анимацијом су приказани организми који су живели у периоду између девона и перма( пре 358-299 милиона година).
This animation presents some animals and plants that lived between the Devonian and Permian periods(358-299 million years ago).

Сигурна перма коса: сорте и најпопуларнији брендови Наугхти цурлс, шармантни коврче или романтични таласи не излазе из моде.
Safe perm hair: the varieties and the most popular brands Naughty curls, charming curls or romantic waves do not go out of fashion.

Зајмодавац вам може пружити трошкове у вези са затварањем кредита за изградњу до Перма, дајући кредит за вашу имовину.
The lender can provide you with the costs involved to close a Construction to Perm loan, giving credit for your land equity.

Настављајући фитнес маратон„ Живи са задовољством!“, Заједно са Стасом Рогачевом, кренули смо да поделимо искуства са грађанима Перма.
Continuing the fitness marathon“Live with pleasure!”, We, together with Stas Rogachev, set off to share the experience with Perm citizens.

Елнар Мансуров је путник из уралског града Перма( 1400 километара северно од Москве) који обилази свет са маском поларног медведа.
Elnar Mansurov, a globetrotter from the Ural city of Perm(1,400 km northeast of Moscow), travels around the world in a polar bear mask.

Неки градови, попут Перма, су отворени и пре распада Совјетског Савеза, а други, попут Калињинградa и Владивостока, су остали затворени све до 1992.
Some cities, such as Perm, were opened well before the fall of the Soviet Union; others, such as Kaliningrad and Vladivostok, remained closed until as late as 1992.

Ефим Грацхев- руски предузетник( трговац 2. цеха), градоначелник Перма 1856-1858, трговао је производима за производњу, црквеним производима и венцима.
Efim Grachev is a Russian businessman(a merchant of the 2nd guild), the mayor of Perm in 1856-1858, traded in manufactory products, church goods and wreaths.

Мачинске планине су један од најстаријих планинских венаца у Румунији, који се формира у другом делу палеозоика, у карбона и перма, током Херцинске орогенезе.
The Măcin Mountains are one of the oldest in Romania, being formed in the second part of the Paleozoic, in the Carboniferous and Permian, during the Hercynian orogeny.

Постоје велике рупе у фосилним записима, али откриће једне врсте пражабе из раног перма у Тексасу 2008. године довело је до попуњења мјеста карике која недостаје са многим особинама данашњих жаба.
There are large gaps in the fossil record, but the discovery of a Gerobatrachus hottoni from the Early Permian in Texas in 2008 provided a missing link with many of the characteristics of modern frogs.

Осам сведока је говорило о томе како је једна млада жена ухвађена након покушаја бега септембра 1918. на железничкој станици, северозападно од Перма.
In another incident, eight witnesses reported the recapture of a young woman after an apparent escape attempt in September 1918 at a railway station at Siding 37, northwest of Perm.

Неколико других лоза гмизаваца познатих из фосилних записа конвергентно је развило сличне механизме клизања, најстарији од њих су Weigeltisauridae, познати из касног перма, пре око 258 до 252 милиона година.
Several other lineages of reptile known from the fossil record have convergently evolved similar gliding mechanisms, the oldest of these being the weigeltisaurids, known from the Late Permian, around 258 to 252 million years ago.

Остале велике континенталне масе, укључујући северноамеричку( Канадски штит), европску( Балтички штит) и сибирску( Сибирски штит), касније су додате како би се формирао суперконтинент Пангеа за време перма.
Other large continental masses, including the cores of North America(Canadian Shield or Laurentia), Europe(Baltica), and Siberia were added over time to form the supercontinent Pangaea by Permian time.

Већи део западне две трећине земље састоји се од плиоценско- плеистоценских магматских стена наталожених на прекамбријумским основним стенама.[ 1] Југоисточни угао земље прекривен је седиментима Кару система од перма до касног тријаса и траком седимената из доба јуре дуж обале у области Момбасе.[ 1] Корито Анза је јурски расцеп који се протеже правцем СЗ-ЈИ од обале Индијског океана до Судана северозападно од језера Туркана.
Much of the western two-thirds of the country consists of the Pliocene-Pleistocene volcanics deposited on Precambrian basement rocks.[2] The southeast corner of the country is underlain by sediments of the Karoo System of Permian to Late Triassic age and a strip of Jurassic age sediments along the coast in the Mombasa area.[2] The Anza trough is a NW-SE trending Jurassic rift extending from the Indian Ocean coast to the Sudan northwest of Lake Turkana.

То се десило у Перму 1918. године, 12. јуна.
It happened in Perm in 1918, on June 12.

To je bilo poput perma na steroidima.
It was like perm on steroids.

Родио се у Перму.
He was born in Perm.

Родио се у Перму.
Was born in Perm.

Док је био у Перму, Волдемарас је предавао римску историју, грчки, латински и енглески језик на ономе што ће касније постати Пермски државни универзитет.
While in Perm, Voldemaras taught Roman history, Greek, Latin and English at what would become Perm State University.

Adephaga su se odvojile od svoje sestrinske grupe u kasnom permu, a najstariji recentni predstavnik nastao je u ranom trijasu, pre oko 240 miliona godina.
Adephagans diverged from their sister group in the late Permian, the most recent common ancestor of living adephagans probably existing in the early Triassic, around 240 million years ago.