Sta znaci na Engleskom ПЕТЕРБУРГ - prevod na Енглеском

• petersburg
• st. petersburg
• peterburg

Примери коришћења Петербург на Српском и њихови преводи на Енглески

Петербург Русија.
St petersburg Russia.

Петра Велико г Светац Петербург академија.
Peter the Great the Saint Petersburg Academy.

Петербург Изградња.
St Petersburg Construction.

И коначно Русија није само Москва и Петербург.
Russia is not just St. Petersburg and Moscow.

Ст. Петербург Универзитет данас.
St. Petersburg University Today.

Слава, мама и ја ћемо отићи за Петербург.
Slavushka, Mother and I will leave. For Petersburg.

Петербург да настави школовање.
Petersburg to pursue a university education.

И коначно Русија није само Москва и Петербург.
Of course, Russia is not only Moscow and St. Petersburg.

Св Петербург Академија за физичку културисм.
Saint Petersburg State Academy of Physical Culture.

И коначно Русија није само Москва и Петербург.
As you know, Russia is not only Moscow and Saint Petersburg.

Ст Петербург Државни универзитет телекомуникационих.
St Petersburg State University of Telecommunications.

Најпопуларније дестинације су Москва и Петербург.
The most popular tourist destinations are Moscow and Saint Petersburg.

Петербург је један од најлепших градова на свету.
St. Petersburg is one of the most beautiful cities in the world.

И коначно Русија није само Москва и Петербург.
The film also proves that Russia is not only Moscow and Saint Petersburg.

Петербург Хокеј Палас да доведу до традиције амбициозних алумни окупљања.
Petersburg Ice Palace to give rise to the tradition of ambitious alumni gatherings.

Дипломци придружио се прослави у Ст. Петербург Хокеј Палас.
Graduates joined the celebration at the St. Petersburg Ice Palace.

Петербург Ице Палаце ио 10, 000 Суаи дипломира из целог света дошли на сваком од њих.
Petersburg Ice Palace and about 10,000 SUAI graduates from all over the world arrived at each of them.

То је указивало да рукопис у Петербург није стигао са Арабијског полуострва, него из Централне Азије.
It turned out that this manuscript came to St. Petersburg not from Arabia, but from Central Asia.

Традиционално, још од царских времена, Русија је имала два развојна центра: Петербург и Москву.
Traditionally, ever since tsarist times, Russia has had two centers of development: Petersburg and Moscow.

Као двадесетогодишњак, 1829. одлази у Петербург с намером да се запосли у државној служби.
In 1829, at the age of twenty, he leaves to Petersburg with intention to find a job in state administration.

Санкт Петербург је једини град на свету који организује овако огромно славље за матуранте.
Sankt Peterburg is the only city in the world to hold large-scale celebrations for students who graduate from the city.

Била је изложена у Милану и Паризу, а затим је донета у Петербург и представљена цару Николају I.
It was exhibited in Milan and Paris, and then brought to St. Petersburg and presented as a gift to Tsar Nicholas I.

Петербург Универзитет поставља темпо за развој науке, образовања и културе у Русији и широм света.
Petersburg University sets the pace for development of science, education and culture in Russia and across the world.

Позивамо Сноудена у Петербург и биће нам драго ако он одлучи да употпуни тим елитних програмера мреже‘ ВКонтакте'.
I invite Edward to St. Petersburg and will be happy if he decides to join up a stellar team of programmers at VK.

Петербург. За припреми нове целовечерње верзије Лабудовог jезера ангажовани кореографи: Лава Иванов и Мариус Петипа.
St. Petersburg. New, full-length, version of Swan Lake. Choreographers: Lev Ivanov and Marius Petipa.

Селиванов се 20 година касније вратио у Петербург као познати мистик и обратио у своју веру на десетине сељака.
Twenty years later Selivanov returned to St. Petersburg as an authoritative mystic, having converted dozens of people to his faith.

Петербург Универзитет је посвећена унапређењу науке, генерисање знања и обука отворених стручњаке.
Petersburg University has been committed to advancing science, generating knowledge and training outstanding professionals.

Принц је допутовао у Петербург дан раније( свадба је била планирана за јануар), али је његов долазак чуван у тајности.
The prince had arrived in St. Petersburg the day before(the wedding was scheduled for January), but his arrival was kept secret.

Петербург економски форум одржан јуна 4, Председник Путин је имао кратак сусрет са оснивачем Етхереум Виталик Бутерин.
Petersburg Economic Forum held on June 4, President Vladimir Putin had a brief meeting with the founder of the Ethereum Vitalik Buterin.

Пролећа 1794 г. продужио је на југоисток, а у јулу је прошао долину Дњепра, у Петербург се вратио у септембру.
Pallas spent early 1794 exploring to the southeast, and in July travelled up the valley of the Dnieper, arriving back in St Petersburg in September.