Sta znaci na Engleskom ПЕШАДИЈСКА БРИГАДА - prevod na Енглеском

• infantry brigade

Примери коришћења Пешадијска бригада на Српском и њихови преводи на Енглески

Пешадијска бригада.
Australian Infantry Brigade.

Индијска пешадијска бригада.
Indian Infantry Brigade.

Пешадијска бригада напала.
Australian Infantry Brigade.

Аустралијска пешадијска бригада.
Th Australian Infantry Brigade.

Начелник штаба, 134. механизована пешадијска бригада.
Chief of Staff, 134th Mechanized Infantry Brigade.

Британска 36 пешадијска бригада.
The British 36th Infantry Brigade.

Командант, 16. механизована пешадијска бригада.
Commander, 16th Mechanized Infantry Brigade.

Моторизована бригада и 29. индијска пешадијска бригада наставили су да узнемиравају линије комуникације Осовине.
The 7th Motor Brigade and 29th Indian Infantry Brigade continued to harass the Axis lines of communications.

Током Суецке кризе( операција Кадеш), 1956. године, бригада Харел се борила као пешадијска бригада под командом Шмуела Гудара.
During the Suez Crisis(Kadesh Operation) in 1956, the brigade fought as an infantry brigade commanded by Shmuel Gudar.

Моторизована пешадијска бригада.
The 36th Motorised Infantry Brigade.

Трећег дана, 19. пешадијска бригада напала је јужно од Бардије, уз подршку артиљерије и тенкова Матилда, којих је остало само шест.
On the third day, the 19th Australian Infantry Brigade advanced south from Bardia, supported by artillery and the remaining six Matilda tanks.

Th аустралијска пешадијска бригада.
Th Australian Infantry Brigade.

( 18. аустралијска пешадијска бригада је стигла из Египта преко мора, пошто је отказано слање 7. аустралијске дивизије у Грчку.).
(The 18th Australian Infantry Brigade had arrived from Egypt by sea after the dispatch of the 7th Australian Division to Greece had been cancelled.).

Са две јужноафричке бригаде, биле су 22. гардијска бригада, 11. индијска пешадијска бригада, 32. тенковска бригада и 14. противавионска бригада..
With two South African brigades, were the 201st Guards(Motorised) Brigade, 11th Indian Infantry Brigade, 32nd Army Tank Brigade and the 4th Anti-Aircraft Brigade..

Дана 11. новембра, британска 36. пешадијска бригада је пристала без отпора у Бужију, али недостатак залиха је одложио долазак у Ђеђели до 13. новембра.
On 11 November, the British 36th Infantry Brigade had landed unopposed at Bougie but supply shortages delayed their arrival at Djedjelli until 13 November.

Са две јужноафричке бригаде, биле су 22. гардијска бригада, 11. индијска пешадијска бригада, 32. тенковска бригада и 14. противавионска бригада..
In addition to the division's two South African brigades, he also had 201st Guards(Motorised), 11th Indian Infantry Brigade, 32nd Army Tank and 4th Anti-Aircraft Brigades under command.

Индијска пешадијска бригада одбила је напад на утврђење Ел Адем 12. јуна, али 2. и 4. оклопна бригада са њихове леве стране биле су потиснуте за шест километара( 3. 7 ми) од стране 15.
The 29th Indian Infantry Brigade repulsed an attack on the El Adem box on 12 June but the 2nd and 4th Armoured Brigades on their left were pushed back 6 km(3.7 mi) by the 15th Panzer Division and had to leave their damaged tanks on the battlefield.

Армија се тада састојала од четири дивизије и једне пешадијске бригаде, а у светлу нове офанзиве, Баграмјану су додате још две дивизије, пешадијска бригада, четири тенковске бригаде и неколико артиљеријских пукова.
The 16th Army at the time was composed of four divisions and one infantry brigade and in light of the new offensive, Bagramyan's force was given two extra divisions, an infantry brigade, four tank brigades and several artillery regiments.

До мрака 7. априла, 9. аустралијска дивизија( без 24. аустралијске пешадијске бригаде) са 2. групом за подршку блокирала је Via Balbia у Акроми, око 24km западно од Тобрука, где су 18. и 24. аустралијска пешадијска бригада припремале одбрану.
By nightfall on 7 April, the 9th Australian Division(less the 24th Australian Infantry Brigade) with the 2nd Support Group had blocked the Via Balbia at Acroma, about 15 mi(24 km) west of Tobruk, where the 18th and 24th Australian Infantry brigades were preparing the defences.

Нова генерација руског артиљеријског система оружја кратког до средњег домета Панцир-СМ, примећена је у видео снимку који се приписује вежби„ Сакхр 2018“ коју је спровела 36. моторизована пешадијска бригада у 2. војном региону на североистоку Алжира.
The new generation of Russia-made combined short to medium range surface-to-air missile and anti-aircraft artillery weapon system Pantsir-SM has been seen in a video attributed to the‘Sakhr 2018' exercise carried out by the 36th Motorised Infantry Brigade in the 2nd Military Region in northeast Algeria.

Индијске пешадијске бригаде.
Indian Infantry Brigade.

Пешадијске бригаде под.
The Infantry Brigade.

Аустралијск пешадијске бригаде.
Australian Infantry Brigade.

Судбина Друге специјалне руске пешадијске бригаде исто се не памти.
The struggle of the soldiers from the 2nd Special Russian Infantry Brigade is also consigned to oblivion.

Пешадијску бригаду.
Infantry Brigade.

Брдске пешадијске бригаде.
The 128th Mountain Infantry Brigade.

Дивизије су биле састављене од 2-3 пешадијске бригаде.
Divisions were composed of 2-3 Infantry Brigade.

Стандардни НАТО симбол за пешадијски бригаду.
Standard NATOsymbol for an infantry brigade.

Јапанске 35 пешадијске бригаде.
The Japanese 35th Infantry Brigade.

Арапска северна војска организована је у 4 пешадијске бригаде.
The island was divided in four Infantry Brigade Sectors.