Sta znaci na Engleskom ПЛАМЕН ОГЊЕНИ - prevod na Енглеском

• flame of fire
• fiery flame
• blazing fire
• flames of fire

Примери коришћења Пламен огњени на Српском и њихови преводи на Енглески

Глас Господњи сипа пламен огњени.
The Lord's voice flashes flames of fire.

А очи су му као пламен огњени, и на Глави његовој круне многе….
His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns….

А очи су му биле као пламен огњени;
And his eyes were like a flame of fire;

Њихов спава цијелу ноћ, ујутру гори као пламен огњени.
Their baker sleeps at night; in the morning it burns like a flaming fire.

Треба да буду као пламен огњени.
I suppose it should looks like flaming fire.

Њихов спава цијелу ноћ, ујутру гори као пламен огњени.
Their snger smolders all night, in the morning it burns like a flaming fire.

А престо Његов( беше као) пламен огњени, точкови његови као огањ разгорео.
His throne was like the fiery flame, and its wheels as burning fire.

Глас Господњи сипа пламен огњени.
The voice of the Lord flashes flames of fire.

А престо Његов( беше као) пламен огњени, точкови његови као огањ разгорео.
His throne was like flames of fire and its wheels of burning fire..

Тако и анђелима говори: Који чини анђеле своје духове, и слуге своје пламен огњени.
And of the angels, he saith, Who maketh his angel's spirits, and his ministers a flame of fire.

Син Божји, Онај у кога су очи као пламен огњени, а ноге му налик на месинг углађени”.
The Son of God, whose eyes are like blazing fire and whose feet are like burnished bronze.”.

Стих 14:“ А глава Његова и коса беше бела као бела вуна, као снег; и очи Његове као пламен огњени;”.
Verse 14:"His head and hair were white like wool, as white as snow, and His eyes like a flame of fire;".

Син Божји, Онај у кога су очи као пламен огњени, а ноге му налик на месинг углађени”.
The Son of God, who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze".

А очи су Му као пламен огњени, и на глави Његовој круне многе, и имаше име написано, ког нико не зна до Он сам.
His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns. He has a name written on him that no one knows but he himself.

Син Божји, Онај у кога су очи као пламен огњени, а ноге му налик на месинг углађени”.
The words of the Son of God, with eyes like a flame of fire, and whose feet are like bur nished bronze”.

Исус, чије су очи„ као пламен огњени“ добро зна шта се дешава у скупштинама, и то много боље него било ко од нас Откр.
Jesus, whose eyes are“as a fiery flame,” views everything in proper perspective and thus sees much more than we ever could.

Предстојећи таквој слави, Серафими су огњелики, према реченоме: Он чини анђеле своје духове, и слуге своје пламен огњени.
Since they stand before such fiery glory, the seraphim are themselves fiery, as it is written: He maketh His angels spirits, and His ministers a flame of fire.

Очи му беху као пламен огњени; на глави његовој беху многе круне, и имаше име написано, које нико не зна осим њега самога.
His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name written that no one knows but himself.

Изображава се тако што десном руком држи мач против Персијанца, а у левој пламен огњени.· Архангел Салатил: символизује усрдног молитвеника Божјег( III Јездра 5, 16).
He is depicted holding a sword against the Persians in his right hand, and a fiery flame in his left.''Salathiel'' means''Intercessor of God''(III Esdras 5:16).

А очи су му као пламен огњени, и на глави његовој круне многе, и има Име написано, које нико не зна до Он сам;
And his eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems," that's crowns,"and he has a name written that no one knows but himself.

И старац сједе, на ком бјеше одијело бијело као снијег, и коса на глави као чиста вуна, пријесто му бијаше као пламен огњени, точкови му као огањ разгорио.
The Ancient of Days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.

И његове очи су као пламен огњени, а на глави има много круна, пошто је написано име, које нико не зна осим себе.
Revelation 19:12- 12 His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name written that no one knows but himself.

И његове очи су као пламен огњени, а на глави има много круна, пошто је написано име, које нико не зна осим себе.
Revelation 19:12“His eyes were as a flame of fire, and on His head were many“crowns” and He has a name written, that no man knew but He Himself.”.

Jer na zasede svoje upravljaju srce svoje, koje je kao peć; hlebar njihov spava celu noć, ujutru gori kao plamen ognjeni.
For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

Jer na zasede svoje upravljaju srce svoje, koje je kao peć; hlebar njihov spava celu noć, ujutru gori kao plamen ognjeni.
For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a flaming fire.

A oči su Mu kao plamen ognjeni, i na glavi Njegovoj krune mnoge, i imaše ime napisano, kog niko ne zna do On sam.
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

A oči su Mu kao plamen ognjeni, i na glavi Njegovoj krune mnoge, i imaše ime napisano, kog niko ne zna do On sam.".
And his eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems," that's crowns,"and he has a name written that no one knows but himself.

A oči su Mu kao plamen ognjeni, i na glavi Njegovoj krune mnoge, i imaše ime napisano, kog niko ne zna do On sam.
His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

Tako i andjelima govori: Koji čini andjele svoje duhove, i sluge svoje plamen ognjeni.
And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

A glava Njegova i kosa beše bela kao bela vuna, kao sneg; i oči Njegove kao plamen ognjeni;
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;