Sta znaci na Engleskom ПЛАНИРАНА ЈЕ - prevod na Енглеском

• is planned
• is scheduled
• was planned
• plan is
• are planned
• is envisaged

Примери коришћења Планирана је на Српском и њихови преводи на Енглески

Планирана је нова зграда.
A new building is planned.

Масовна производња планирана је за 2017. годину.
Mass production is planned for 2017.

Планирана је нова зграда.
A new building was planned.

Леголанд Водени парк планирана је за будућност.
A botanical garden is planned for the future.

Планирана је много већа битка.
A full fight was planned.

Леголанд Водени парк планирана је за будућност.
Legoland Waterpark is planned for the future.

Планирана је изградња и других садржаја.
Other building projects and renovations are planned.

Предсеријска производња планирана је од 2019. године.
Pre-series production planned from 2019.

Ове године презентација школе планирана је за.
This school year, the conference is scheduled for.

Следећа рунда преговора планирана је за понедељак.
The next round of talks is scheduled for Monday.

Међутим, планирана је изградња овог објекта.
But the construction of this object is planned to continue.

Резервација и онлине продаја планирана је до суботе!
A reception and auction is planned for Saturday evening!

Следећа седница планирана је за 22. септембар 2011. године.
The next meeting is scheduled for September 22, 2011.

Нова рунда разговора у Женеви планирана је за 25. фебруар.
A new round of talks is planned for Geneva on Jan. 25.

Премијера тог филма планирана је за почетак идуће године.
The official premier of this film is planned for next month.

Планирана је и промоција такмичења кроз путујуће изложбе.
The plan is to promote competition through traveling exhibitions.

Следећа сесија разговора у Сочију планирана је за почетак идуће године.
Another round of talks in Sochi is planned for early next year.

Такође, планирана је у потпуности функционалан плуг-ин за играње онлине.
Also planned is fully functional plug-in to play online.

Реализација пројектних активности планирана је до јуна ове године.
The implementation of project activities is planned until June this year.

Планирана је производња најмање 200 тешких хеликоптера у Кини.
At least 200 heavy lift helicopters are planned to be built in China.

Највећа страна инвестиција у земљи планирана је за проширење магадне соде.
The country's largest foreign investment is planned on expanding the Magadi soda.

За 2009. годину планирана је надокнада од 1. 000 долара за особе старије од 55 година.
For 2009, a catch-up is planned of $1,000 for people over 55.

Изградња АМБО гасовода од 1, 2 милијарде долара планирана је за 2007. годину.
The construction of 1.2 billion dollar AMBO pipeline was planned to begin in 2007.

Планирана је уградња крова који би заштитио пливаче од врелог атинског сунца.
A roof was planned that would have shielded the swimmers from the blazing Athens sun.

Испорука и пуштање у рад преосталих бродова планирана је за 2018. и 2018. године.
Delivery and commissioning of the remaining boats is scheduled for 2018 and 2018.

У почетку, планирана је експедиција Магелана да пронађе алтернативни пут до острва Шпице.
Initially, the Magellan expedition was planned to find an alternate route to the Spice Islands.

Серијска производња модернизованих стратешких бомбардера Ту-160М2 планирана је за 2020-2021. годину.
Serial production of the Tu-160M2 is scheduled for 2020- 2021.

Планирана је још једна команда која ће обезбедити мобилност у северноатланским поморским путевима.
Another command is planned that will ensure mobility in the North Atlantic shipping lanes.

Детаљна процена ефеката бесповратних средстава одобрених школама и општинама планирана је за јесен 2013. године.
Detailed impact assessment of school and municipal grants is planned for autumn 2013.

Прва оваква посета планирана је за трећу недељу децембра 2016. године, а друга за јануар 2017. године.
The first such visit is planned for the third week of December 2016 and the second in January 2017.