Sta znaci na Engleskom ПЛАТНОМ СПИСКУ - prevod na Енглеском

• payroll

Примери коришћења Платном списку на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигуран сам да су на платном списку Хазлит је.
I'm sure they're on Hazlit's payroll.

Свако и његов брат су на платном списку.
Everyone and his brother is on the payroll.

Мора бити на платном списку америчке компаније.
Must be on the payroll of the U.S. company.

Иоу дон апос т стави пријатеље на платном списку.
You don't put friends on your payroll.

Он је био на њиховом платном списку најмање годину дана.
He was on their payroll for at least a year.

Исто важи и за половину деца на мом платном списку.
Same goes for half the kids on my payroll.

Не, хајде, ја не могу да живим на платном списку моје девојке.
No, come on, I can't be living on my girlfriend's payroll.

Фортунио је, сво време, на Бароновом платном списку.
Fortunio was on the Baron's payroll all along.

То одговара платном списку од око 850 људи другог пуног радног времена.
This represents a payroll of approximately another 850 people full time.

Картел има доста бивших оператора на платном списку.
The cartel has plenty of ex-operators on the payroll.

Платном списку усклађености Лекар( ПЦП) сертификација је основа за каријеру у платном списку.
The CPA's PCP certification is the foundation for a career in payroll.

Полиција ми не може ништа, јер се и она налази на мом платном списку.
The police cannot arrest me because I have the police on my payroll.

Платном списку усклађености Лекар( ПЦП) сертификација је основа за каријеру у платном списку.
The PCP certification(PCP) is the foundation of your career in payroll.

Да ли ти је пало на памет да она коју хоћу није на платном списку?
Did it occur to you that maybe the one that I wanted with the two M's was not on the payroll?

Може бити на платном списку америчке компаније или стране компаније и бити плаћен само у САД.
Can be on the payroll of the US company or foreign company and be paid only the allowance in the US.

Само у Њу Делхију, 140 муслиманских проповедника набројано је на платном списку саудијског конзулата.
In New Delhi alone, 140 Muslim preachers are listed as on the Saudi Consulate's payroll.

Да бисте дошли до свог потенцијала, можда ће вам бити потребна помоћ у маркетингу, оглашавању и платном списку.
To reach your potential, you may need help with marketing, advertising, and payroll.

Да ли је ваша стручност у платном списку или луткама, побрините се да стварате садржај о нечему што сте потпуно љубили.
Whether your expertise is in payroll or puppets, make sure you're creating content about something you absolutely love.

Да ли је Оливија папа учествовао са председником У исто време када је на платном списку владе?
Was Olivia Pope involved with the president at the same time she was on the government's payroll?

Да пружи учесницима знање и алата правни, фискални и административни управљања за оптимално платном списку на основу реформи рада и приступа финансијског одлучивања.
Obtain legal, fiscal and administrative knowledge and tools for optimal payroll administration based on labor reforms and with a financial decision-making approach.

Дакле, убрзо више нису били нужно аматерски тим, са сваким играчем на градском платном списку.
Thus, the Mutuals soon were no longer necessarily an amateur team, with every player on the city payroll.

Требало би да ставите информације о свом платном списку за сваки календарски дан у месецу, укључујући празнике и викенде, а затим поделите овај број бројем календарских дана у месецу.
You should put information about their payroll for each calendar day of the month, including holidays and weekends, and then divide this number by the number of calendar days in the month.

Имали су политику запошљавања људи из логора и имали су преко 1000 Палестинаца на платном списку.
They had a policy of employing people from the camps and ultimately had over 1000 Palestinians on the payroll.

Његове операције зарад остваривања утицаја у Вашингтону су постале легендарне( господин Кларк је постао богат док је био на његовом платном списку).
His influence operation in Washington is legendary(Mr. Clarke got rich on his payroll).

Он је рекао публици да је још увек на Аппле Паиролл-у и да је једина особа која је од почетка била на платном списку.
He told the audience that he was still on the Apple Payroll and is the only person to have been on the payroll since the beginning.

Још један разлог због којег ови информатори понекад изазивају контроверзу јесте када мање или више произведу злочине како би се одржале корисне и на платном списку.
Another reason these informants sometimes cause controversy is when they more or less manufacture crimes to keep themselves useful and on the payroll.

On je na Šiominom platnom spisku.
He's on Shioma's payroll.

On ima vojske na svom platnom spisku.
He has armies on his payroll.

On je na vašem platnom spisku.
He's on your payroll.

Imam 11 ljudi na platnom spisku.
I've got 11 people on payroll.