Sta znaci na Engleskom ПЛАЋАШ - prevod na Енглеском

• you pay

Примери коришћења Плаћаш на Српском и њихови преводи на Енглески

А четири године плаћаш.
You paid for 4 months.

Па, плаћаш ми, тачно?
Well, you're paying me, right?

Али то је цена коју плаћаш.
But that's the price you pay.

Ти… ти плаћаш рачуне за то?
You- You pay the bills for that?

Једну ствар плаћаш по више пута.
One thing to pay much more.

Плаћаш ме да те чувам.
You pay me to protect you..

Колико плаћаш за ову собу?
How much do you pay for this room?

Плаћаш ме за ово Кејд?
You're paying me on this one, right, Cade?

Ако си грешио, плаћаш цену.
If you sinned, you paid a price.

Не, плаћаш тамо код касе.
No, you're paying over there at checkout.

Једну ствар плаћаш по више пута.
For one thing you get paid more often.

Плаћаш ме да набавим егзотичне животиње.
You pay me to find exotic animals.

Добро јој плаћаш за ово, зар не?
You're paying her enough for this, right?

Плаћаш порез, а не добијаш ништа за узврат.
You pay taxes for nothing in return.

Томо, како плаћаш рату за стан?".
Ellie, how do you pay for your apartment?”.

Ти плаћаш за своје грехе, др Хармон.
You are paying for your own sins, Dr. Harmon.

Зар се не пита како плаћаш све ово.
Really She doesn't know how you pay for all this.

Ако плаћаш по дану, исплата је у подне.
And if you pay by the day, it's due at noon.

Добијеш оно за шта плаћаш са ПеоплесХост-ом.
You get what you pay for with pads.

Плаћаш Ленија и Карла да буду моји пријатељи!
You pay Lenny and Carl to be my friends?

Цена је оно што плаћаш, вредност оно што добијеш.
Price is what you pay, value is what you get.

Плаћаш преглед као да немаш осигурање.
Pay to the pharmacy as if you have no insurance.

То је цена коју плаћаш за живот који си изабрао.
That's the price you pay for the life you choose.

Плаћаш ми да бих ти решио проблем, и решићу га.
You pay me to fix your problem. I fix your problem.

Трошиш струју коју не плаћаш да би овде лапрдао, је л'?
No need to pay for electricity you are not using, right?

Ти плаћаш за то, оне ће урадити то што им кажеш.
You're paying for it, they will do what you tell them.

Ја нисам неко кога убијаш. Ја сам онај којег плаћаш.
I'm not the guy you kill, Hector, I'm the guy you pay.

Плаћаш како би чула оно што ти се свиђа.
You pay to hear what makes you feel good about yourself.

У реду, али Боб ће да живи са нама а ти плаћаш станарину.
All right, but Silent Bob gets to live with us and you pay the rent.

Скупе су цене које плаћаш ако хоћеш на тај начин да се бавиш глумом.
That's the price you pay if you want to sober up quickly.