Sta znaci na Engleskom ПЛЕСНА - prevod na Енглеском

• dance
• dancing

Примери коришћења Плесна на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти си плесна машина!
You're dancing machine!

Плесна позорница је спремна!
The dance floor is open!

Каква ти је плесна картица?
How's your dance card looking?

Плесна терапија за старије особе.
Dance therapy for the elderly.

Кедар Језеро, то је плесна компанија.
Cedar Lake. It's a dance company.

Плесна заједница је сада глобална.
The dance community is now global.

Мбалак је популарна плесна музика у земљи.
Mbalax is popular dance music in the country.

Плесна диплома( стручна обука преко 2 године).
Dance diploma(vocational training over 2 years).

Најбоља плесна тату Шива на врху дечје руке.
The best dancing tattoo of Shiva on the top of the boy's arm.

Плесна сала Банкет сала Трпезарија од храста.
The Dance Hall The Banquet Hall The Oak Dining Room.

То је популарна прва плесна венчаност за добар разлог;
It's a popular first dance wedding tune for a good reason;

Његова плесна школа у Мадриду је била светски позната.
His dancing school in Madrid was world famous.

Ово може бити занатска, фотографска, плесна или шминкерска лекција.
This could be handicraft, photography, dancing or a make-up lesson.

Плесна кућа је одлична платформа за гледање Праг.
The dancing house is a great viewing platform in Prague.

Најбоља плесна тетоважа плеса Шиве за све дечаке.
The best dancing tattoo of dancing Shiva for all the boys.

Плесна терапија се изводи у индивидуалним и групним формама.
Dance therapy is performed in individual and group forms.

У Италији се сматра да је плесна манија реакција на угриз тарантула;
In Italy dance mania was thought to be a reaction to a tarantula bite;

Најбоља плесна тетоважа шиве са трисхул на дјечаци руке.
The best dancing tattoo of shiva with trishul on boys arm.

Без обзира шта радите, ваши покрети морају бити глатки као плесна рутина.
No matter what you do, your motions have to be smooth like a dance routine.

Плесна терапија се примењује одвојено и интегративно са анализом.
Dance therapy is applied separately and integratively with the analysis.

Зумба је врло забавна плесна дисциплина, коју могу практицирати и мушкарци и жене.
Zumba is a very fun dance discipline, which can be practiced by both men and women.

Данас плесна група- је 150 плесача од 4 до 20( или чак и више) година.
Today the dance group- is 150 dancers from 4 to 20(or even more) years.

Данас су најрелевантније музикотерапија, плесна и драмска терапија, бајковита терапија, итд.
The most relevant today are music therapy, dance and drama therapy, fairy tale therapy, etc.

Плесна терапија је дозвољена у корекцији поремећене и нескладне формације.
Dance therapy is permissible in the correction of disturbed and disharmonious formation.

Данце Емпориум је плесна школа која има своју веб локацију засновану на СитеБуилдер-у.
The Dance Emporium is a dance school that has its site based on SiteBuilder.

Плесна терапија у вртићу помаже у уједињењу, комуникацији, формирању компетентне оријентације у групном сукобу.
Dance therapy in kindergarten helps to unite, communicate, form competent orientation in group conflict.

Ансамбл чине: хор, плесна група и оркестар руских народних инструмената.
The ensemble consists of three groups: choir, dancing group and orchestra of Russian folk instruments.

Она је показала интересовање за глуму и певање од најранијег узраста, па чак и придружио плесна група под називом Амајика.
She showed an interest for acting and singing from an early age and even joined a dance group called Amajika.

Ова конвулзивна, нехотична плесна грозница га је данима задржавала, а онда је почела да гризе друге.
This convulsive, involuntary dancing fever gripped her for days, and then began to grip others.

Плесна терапија успоставља комуникацију са несвесним кроз телесну и интеграцију добијеног материјала у свесно поље.
Dance therapy establishes communication with the unconscious through bodily and integration of the material obtained into the conscious field.