Sta znaci na Engleskom ПОВЕЋАВА КРВНИ - prevod na Енглеском

• increases blood
• raises blood

Примери коришћења Повећава крвни на Српском и њихови преводи на Енглески

Никотин повећава крвни притисак.
Nicotine increases your blood pressure.

Будите пажљиви са количином јер повећава крвни притисак.
Be careful with the amount because it increases blood pressure.

Веома ретко повећава крвни притисак.
Rarely elevates the blood pressure.

Рузмарин( повећава крвни притисак, контракције материце).
Rosemary(Increases blood pressure, uterine contractions).

Стар мик: такође повећава крвни притисак.
Star mix: also increases blood pressure.

Сам инсулин повећава крвни притисак активирањем других хормона.
Insulin itself increases blood pressure by activating other hormones.

Једна од његових компоненти је кофеин, који повећава крвни притисак.
One of its ingredients is caffeine which increases the blood pressure.

Код пса се повећава крвни притисак.
In a dog, increased blood pressure decreases.

Комбинујући га са инхибиторима МАО је опасна повећава крвни притисак.
Combining it with MAO inhibitors is dangerous increases blood pressure.

Прилично значајно се повећава крвни притисак у првој години живота дјетета.
Quite substantially increases blood pressure in the first year of life.

Забринути због кратког даха, бол у срцу, повећава крвни притисак.
Concerned about shortness of breath, pain in the heart, increases blood pressure.

Не повећава крвни притисак током трудноће, али дијабетес може бити неповољан фактор.
It does not increase blood pressure during pregnancy, but diabetes can be an adverse factor.

Ово не само да доводи до повећања абдомена, већ и повећава крвни притисак.
This not only leads to an increase in the abdomen, but also increases blood pressure.

Блокирањем ових рецептора такође се повећава крвни притисак, ослобађа се инсулин и смањује ниво шећера у крви.
Blocking these receptors also increases blood pressure, releases insulin, and decreases blood sugar levels.

Када циркулација крви смањује, рефлекс се убрзано повећава крвни притисак.
When the blood circulation decreases, the reflex is rapidly increased blood pressure.

Када вежбате систолни повећава крвни притисак 180-190, али је дијастолни( пулс), притисак не би требало да се разликују.
When you exercise systolic blood pressure increases to 180-190, but the diastolic(pulse), the pressure should not vary.

До данас, нема чврстих доказа да конзумирање прекомерног натријума повећава крвни притисак.
To date, there is no solid evidence that consuming excessive sodium raises blood pressure.

Немојте се плашити да црни пепео повећава крвни притисак, јер се његови плодови користе за лечење и нормализацију прве и друге хипертензије.
Do not be afraid that black mountain ash increases blood pressure, since its fruits are used to treat and normalize first and second hypertension.

Код пацијената са хипотензијом после дијализе, гинсенг повећава крвни притисак( Цхен2012крг).
In patients with hypotension following dialysis, ginseng increases blood pressure( chen2012krg).

Присуство крутих или уских артеријских зидова који су отпорни на крвоток такође повећава крвни притисак.
The presence of stiff or narrow artery walls that resist blood flow also increases blood pressure.

Ако је у крвним судовима трудна повећава крвни притисакто доводи до сличних промена у систему циркулације крви мајке- плаценте- фетус.
If in the body's vessels pregnant increases blood pressure, this leads to similar changes in the mother- placenta- fetus blood circulation system.

Лек се препоручује за хипотензију, јер кофеин има узбудљив ефекат и повећава крвни притисак.
The drug is recommended for hypotension, since caffeine has a stimulating effect and raises blood pressure.

Као резултат патологије, особа има мигрене, повећава крвни притисак, развија се вегетативно-васкуларна дистонија, трпи срце и респираторни систем.
As a result of the disease, a person has migraines, increased blood pressure, develops vascularium vegetative dystonia, suffering heart and respiratory system.

Насупрот томе, вене могу постати уже и враћати више крви у срце, што повећава крвни притисак.
Conversely, veins can become narrower and return more blood to the heart, which increases blood pressure.

То је због чињенице да је у оба случаја, крвни судови сужавају, повећава крвни притисак и напетост мишића, нарочито главу.
This is due to that fact that, in both conditions, your blood vessels constrict, your blood pressure increases and your muscles tense, especially in your head.

Побољшана апсорпција соли у дигестивном тракту, што повећава волумен крви и повећава крвни притисак.
Enhanced absorption of salt in the digestive tract, which increases blood volume and increases blood pressure.

Акумулација масти даље смањује канал, смањује проток крви и повећава крвни притисак, који може имати озбиљне последице као што је мождани удар или мождани удар.
The accumulation of fat further narrows the canal, decreasing blood flow and increasing blood pressure, which can have serious consequences such as stroke or stroke.

Кафа може негативно да утиче на расположење, јер је прекомерна конзумација кофеина алармантна и повећава крвни притисак.
Coffee can have a negative effect on mood, since excessive consumption of caffeine is alarming and increases blood pressure.

Међу људима који нису редовна питаоци кафе, кофеин из две шољице кафе повећава крвни притисак од 2 до 3 мм Хг.
Among people who are not habitual coffee drinkers, the caffeine from two cups of coffee increases blood pressure by two to three mm Hg.

Нарочито се може одбацити, на примјер, тврдња да гинсенг повећава крвни притисак( заправо делује против хипертензије) или узрокује кожни осип( заправо има алергију).
It can certainly be rejected, for example, the claim that ginseng increases blood pressure(in fact it acts against hypertension) or causes a skin rash(in fact, it has an allergy).