Sta znaci na Engleskom ПОВЕЋАЊЕ ТЕМПЕРАТУРЕ - prevod na Енглеском

• increase in temperature
• temperature rise

Примери коришћења Повећање температуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећање температуре је могуће;
A temperature increase is possible;

Често процес изазива повећање температуре.
Often this process entails an increase in temperature.

Повећање температуре на 38-39 степени.
Temperature increase to 38-39 degrees.

Потицај за овај процес је повећање температуре.
The impetus for this process is an increase in temperature.

Повећање температуре, понекад до критичног нивоа.
The temperature increase, sometimes to very high marks.

Често сте у стању да посматрате повећање температуре.
Often you are well able to observe your temperature increase.

Повећање температуре и ниво пијанства-.
Increasing the temperature and the level of intoxication-.

Стога је важно да је повећање температуре трајно.
It is therefore important that the temperature increase is permanent.

Повећање температуре се примећује код оба типа патологије.
An increase in temperature was observed on both hands.

И то је као да пије аспирин за свако повећање температуре.
And it's like to drink aspirin for any increase in temperature.

Повећање температуре код деце може да достигне 40 степени.
Increasing temperature, children may reach 40 degrees.

Први сигнал о развоју ангине је повећање температуре.
The first signal about the development of angina is the increase in temperature.

Повећање температуре( обично унутар субфебрилног стања).
Temperature increase(usually within a subfebrile condition).

Првих неколико дана било је повећање температуре од 5 ° Ц сваки дан.
The first few days there is increase in temperature by 5° C every day.

Повећава се ниво угљен-диоксида који утиче на повећање температуре.
Carbondioxide levels are rising and this leads to temperature increase.

Величина због отока. Повећање температуре и ниво пијанства-.
Size due to swelling. Increasing the temperature and the level of intoxication-.

Пре појаве осипа. Овај период карактерише повећање температуре.
Before the rash appears. This period is characterized by increase in temperature.

У почетним стадијима ихтиофтихиозе, повећање температуре може бити довољно….
In the initial stages of ichthyophthiriosis, a temperature increase may be sufficient….

Чак и након тога, термоелементи нису забележили повећање температуре.
Even after this, the thermocouples did not record an increase in temperature.

У неким случајевима постоји повећање температуре, али изузетно ретко.
In half of the cases there is an increase in temperature, but rarely to high numbers.

Вредност изолационог отпора се преполова за свако повећање температуре од 20 ° Ц.
The insulation resistance value is halved for each 20 °C increase in temperature.

Повећање температуре, као знак ангине, може се наставити према следећим типовима.
Temperature rise, as a symptom of angina, can occur according to the following types.

Микроорганизми имају средњу стабилност у медијуму, могу издржати благо повећање температуре.
Microorganisms have medium resistance in the medium, can withstand slight temperature increases.

Мајка има повећање температуре од 37. 8 до 38 степени Целзијуса током испоруке.
The mother has a temperature increase of 37.8 to 38 degrees Celsius during the delivery.

Да бисте активирали одбрану тела, користите лекове који имају својство пирогене( повећање температуре).
To activate the body's defenses, use drugs, have pyrogenic(increasing temperature) properties.

Повећање температуре омогућава тијелу вашег дјетета да ради напорније да би се поправило.
Temperature increase allows the body of your child to work harder to get better.

Опште реакције вакцине: краткотрајно кршење општег здравља, повећање температуре до субфебрилних бројева.
General vaccine reactions: short-term violation of general well-being, temperature increase to subfebrile numbers.

Повећање температуре непознате етиологије неколико дана након постављања спирале.
Temperature increase of unknown etiology a few days after the installation of the helix.

Важно је запамтити да повећање температуре у постоперативном периоду није увек компликација.
It is important to remember that an increase in temperature in the postoperative period is not always a complication.

Само повећање температуре и спољних магнетских поља могу да смање своје магнетно поље.
Only increase in temperature and external magnetic fields can reduce their magnetic force.