Примери коришћења Повреда ока на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Које су компликације повреда ока?
What Are The Complications of Eye Injuries?Повреда ока или упала ће повећати ризик.
Стога се можете заштитити од озбиљних повреда ока.
Важно је напоменути да већина повреда ока продире.
It is a great reminder that most eye injuries can be prevented.Провјерити на проблеме као што су крварење након повреда ока.
Watch for problems such as bleeding after an eye injury.Важно је напоменути да већина повреда ока продире.
The important point to remember is that most eye injuries are preventable.Провјерити на проблеме као што су крварење након повреда ока.
To monitor complications such as bleeding after an eye injury.У неким случајевима, као што је повреда ока, узрок је очигледан.
In some cases, such as an eye injury, the cause of the pain is apparent.Провјерити на проблеме као што су крварење након повреда ока.
To keep checking on problems such as bleeding after an eye injury.Од опасних повреда ока до озбиљних проблема у кардиоваскуларни систем и упале плућа.
From dangerous eye injuries to serious problems in the cardiovascular system and pneumonia.Хемијска опекотина ока је једна од најопаснијих врста повреда ока.
Chemical burns of the Тонометрија се може одложити ако постоји повреда ока или ако постоји чир на рожњачи.
Tonometry may be postponed if there is an eye injury or if there is an ulcer on the cornea.На пример, не остављајте предмете на степеницама, јерто може лако довести до пада и повреда ока.
For example, don't leave objects on the stairs,since this can easily result in a fall and eye injury.Неконтролисани шампањски корпус може довести до болних повреда ока и разарајућег губитка вида.
Uncontrolled champagne corks can lead to painful eye injuries and devastating vision loss.Користе се за помоћ уморним очима и за лечење инфламаторних, заразних,трауматских повреда ока.
They are used to help tired Болест се може почети развијати након различитих повреда ока, укључујући катаракте и операције.
The disease may begin to develop after various eye injuries, including cataracts and surgery.Само у Сједињеним Америчким Државама, 2. 000 повреда ока које су довољно озбиљне да захтевају медицинску пажњу сваког дана.
Across the U.S. there are 2000 eye injuries each day that require medical attention.Сада, истраживачи кажу да може постојати брз начин заптивања озбиљних повреда ока све док их лекари не могу лечити.
Now, researchers say there may be a quick way to seal severe eye injuries until they can be treated by doctors.Заправо, само у Сједињеним Америчким Државама, 2. 000 повреда ока које су довољно озбиљне да захтевају медицинску пажњу сваког дана.
In fact, in the U.S. alone, 2,000 eye injuries serious enough to require medical attention occur each day.Паинтбалл играчи су такође изложени великом ризику од поражавајућих повреда ока ако не преносе потпуну заштиту лица.
Paintball players also are at extreme risk of devastating eye injuries if they fail to wear full facial protection.Заправо, само у Сједињеним Америчким Државама, 2. 000 повреда ока које су довољно озбиљне да захтевају медицинску пажњу сваког дана.
In fact, in California and across the country, almost 2,000 workers each day suffer eye injuries that require medical attention.Ако је ваше дете укључено у спорт,прави спортски наочари са поликарбонатним сочивима пружају најбољу заштиту од повреда ока.
If your child is active in sports,a proper sports goggle with polycarbonate lenses will provide the best protection against eye injury.Заправо, само у Сједињеним Америчким Државама, 2. 000 повреда ока које су довољно озбиљне да захтевају медицинску пажњу сваког дана.
In fact, it is estimated that over 2,000 people in the United States sustain an eye injury that requires medical treatment every day.Дакле, ако је ваше дете укључено у спорт,прави спортски наочари са поликарбонатним сочивима пружају најбољу заштиту од повреда ока.
So if your kid is involved in sports,a proper sport eyewear with polycarbonate lenses will provide the best protection against eye injury.Око 2, 5 милиона повреда ока долази сваке године у Сједињеним Државама, што доводи до 5. 000 људи који трајно изгубе барем део свог вида.
Around 2.5 million eye injuries occur every year in the United States, resulting in 5,000 people permanently losing at least part of their vision.Дакле, ако је ваше дете укључено у спорт,прави спортски наочари са поликарбонатним сочивима пружају најбољу заштиту од повреда ока.
So if your kid is involved in sports,a proper sports goggle with polycarbonate lenses will provide the best protection against eye injury.Срећом, већина повреда ока не доводи до трајног губитка вида, иако могу бити веома болне и могу знатно утицати на вашу способност да функционишу.
Fortunately, most eye injuries do not lead to permanent vision loss, although they can be very painful and can significantly affect your ability to function.Дакле, ако је ваше дете укључено у спорт,прави спортски наочари са поликарбонатним сочивима пружају најбољу заштиту од повреда ока.
So if your child is involved in sports,a proper sports goggle with poly-carbonate lenses will provide the best protection against eye injury.Шпиц и угаоне кловн риба ваљане поред троугласти траци, док религиозни вепар са дугметом повреда ока себи условљена шумећих таблета са укусом менте.
Sharp and angular clownfish rolled past the triangular treadmill while religious warthog with eye injuries button led to the effervescent tablets with mint flavor.Више од 40. 000 америчких дјеце и одраслих доживљавају повреде ока током спорта, док се још више хиљада повреда ока не пријављује.
Another 40,000 American children and adults suffer 
