Sta znaci na Engleskom ПОВРШИНЕ КОЖЕ - prevod na Енглеском

• surface of the skin
• areas of skin

Примери коришћења Површине коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Изнад површине коже.
Above the skin surface.

Залијепи масти испод површине коже.
Bumps under the skin surface.

Велике површине коже почињу да се одбијају.
Large areas of skin begin to flake off.

Подиже се мало изнад површине коже.
Standing a bit above the skin surface.

Такође је једноставно дистрибуирати преко површине коже.
Evenly distributed over the surface of the skin.

После око 48 сати лишен површине коже слој суши и почне пилинг.
After about 48 hours deprived skin surface layer dries and begins peeling.

Нема глатке границе и вири изнад површине коже.
It has no smooth borders and protrudes above the skin surface.

Сетоцхки" заузимају огромне површине коже, али потпуно одсутне на слузокожама;
Nets” occupy vast areas of the skin, but are completely absent on the mucous membranes;

Али ипак је боље да га не наносите на велике површине коже.
What's better however is putting it on your skin's surface.

Ова метода помаже у олакшању ожиљка са површине коже, остављајући скоро никакав знак.
This method helps remove the scar from the surface of the skin, leaving almost no traces.

Они то раде тако што доводе топлу крв до површине коже.
They do this by bringing warm blood closer to the surface of your skin.

Стругање са површине коже власишта на могућу активност патогене микрофлоре.
Scraping from the surface of the skin of the scalp to the possible activity of pathogenic microflora.

Танка прстенасти рим, није се диже изнад површине коже и.
Thin annular rim, it not is rising above the surface of the skin and.

У кратком временском периоду, велике површине коже постају упаљене и постају покривене чиревима.
In a short period of time, large areas of skin become inflamed and become covered with ulcers.

Током времена, псоријаза може утицати на велике површине коже и ноктију.
Over time, psoriasis can affect large areas of the skin and nails.

Овај пилинг уклања мртве ћелије са површине коже, стимулише ћелијску активност, освежава и тонизује.
This scrub removes dead cells from the surface of the skin, stimulates cellular activity, refreshes and tones.

Папуле- мале површине( мање од 1цм), подигнуте изнад површине коже.
Papules are small lumps(less than 1 cm), raised above the skin surface.

Погоднија је за врло суве, лужне површине коже, док се влажна или плитка кожа најбоље третира кремом.
It is more suitable for very dry, scaly areas of skin, whereas moist or weepy skin is best treated with the cream.

Такође је једноставно дистрибуирати преко површине коже.
The composition is evenly distributed over the surface of the skin.

Папулар Елементи осипа почињу да расту изнад површине коже и претварају се у папуле пречника до 1цм.
Papular Elements of the rash begin to rise above the surface of the skin and turn into papules up to 1 cm in diameter.

Постоји додатна баријера за испаравање влаге са површине коже.
There is an additional barrier to the evaporation of moisture from the skin surface.

Бубуљица је класична вулгарна бубуљица која се уздиже изнад површине коже, унутар које се налази мехур са гнојем.
The pustule is a classic vulgar pimple that rises above the surface of the skin, inside which there is a bubble with pus.

Сјећајте се о болести често када вене пропуштају изнад површине коже.
Remember about the disease is often when the veins bulging above the skin surface.

Акне се налазе близу површине коже, ау дубини коже поре су фоликули длаке и лојне жлезде повезане са њима( слика 10а, б).
Acne is located near the surface of the skin, and in the depth of the skin pores are the hair follicles and the sebaceous glands associated with them(Figure 10a, b).

Можда ће вам требати различите јачине стероида за различите површине коже.
You may need different strengths of steroids for different areas of skin.

Апсорпција је већа вероватноћа код старијих особа, уз дуготрајну примену и примену на веће површине коже, сломљене коже или под облоге.
Absorption is more likely in elderly people, with prolonged use and with application to large areas of skin, broken skin, or under dressings.

Рану треба добро очистити и не дозволити да се затвори док не дође до зацељења испод површине коже.
Wounds should be cleansed well and not allowed to close until healing has occurred beneath the surface of the skin.

Такође успорава старење коже и побољшава изглед површине коже.
It also slows down skin aging and improves the appearance of the skin surface.

Бовенова болест је још једна врста карцинома сквамозних ћелија која се шири према ван са површине коже.
Bowen disease is another kind of squamous cell carcinoma that spreads outward from the surface of the skin.

На крају крајева, са топлотним ударцем излази крв од површине коже.
After all, with a heat stroke there is an outflow of blood from the surface of the skin.