Примери коришћења Погодите шта на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хеј погодите шта?
Цецаусе погодите шта?
Cause guess what?Погодите шта, девојке?
Guess what, Lady?Сцоффс Погодите шта.
Scoffs Guess what.Погодите шта, девојке?
Guess what, girl?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Драги мама и тата, Погодите шта је било?!
Dear Mom and Dad, Hey folks, guess what?Погодите шта је ово!
Guess what this is!Када имате победнички тим, погодите шта? ти победити!
When you win a game, guess what?Погодите шта, девојке?
Guess what ladies?Подијелите свој рад и погодите шта су други привукли!
Share your work and guess what others have drawn!Погодите шта, девојке?
Guess what, women?Алергијски митови уништени: Погодите шта нисте знали за глутен?
Allergy myths busted: Guess what you didn't know about gluten?Погодите шта, девојке?
Guess what, girls?Али погодите шта, то функционише.
But guess what, it works.Погодите шта, девојке?
And guess what, girls?Али погодите шта, то функционише.
But guess what, it worked.Погодите шта, девојке?
But guess what, girls?Чик погодите шта је било у кутији!
Guess what's in the box!"!Погодите шта, девојке?
And guess what, chicas?Али погодите шта, то функционише.
And guess what, it is working.Погодите шта је од та два!
Guess what the other two will be!Дакле, погодите шта ћу ја сада да радимо?
So guess what I am going to do now?Погодите шта је рекао Посланик( ас)?
Guess what the ad said?Ох, и погодите шта госпођа Херера рекао.
Oh, and guess what Ms. Herrera said.Погодите шта се десило јутрос?
Guess what happened this morning?И погодите шта, Оливере.
And guess what, Oliver.Погодите шта, то се неће догодити!
Guess what, that's not going to happen!”!Па, погодите шта ми се десило.
So, guess what happened to me.И погодите шта, потпуно сте га саставили!
And guess what, it is completely put together by you!И погодите шта је оставио иза себе.
And guess what he left behind.
