Sta znaci na Engleskom ПОГРАНИЧНОМ - prevod na Енглеском

• border
• frontier

Примери коришћења Пограничном на Српском и њихови преводи на Енглески

Чудни доживљаји у пограничном граду.
Unusual in a border town.

Пограничном подручју Србија-Босна оквиру.
Cross Border Area Serbia- BiH.

На терористе у пограничном региону.
On terrorists in the border region.

Кореје у пограничном артиљеријском сукобу.
Koreas in border artillery clash.

Домаћи држављани који живе у пограничном појасу.
Like those who live in border states.

Кореје у пограничном артиљеријском сукобуН.
Koreas in border artillery clash.

Промоцијом структурног дијалога међу младима у пограничном региону.
Promoting structural dialogue among young people in the border region.

Разговарај са пограничном полицијом, ванземаљцима.
Talk to the border police, Aliens Division.

Стратегија извоза у индустрији текстила и одеће у пограничном региону Србије и Бугарске.
Export strategy for textile and clothing industry in the cross border region of Serbia- Bulgaria….

Жена је нестало у пограничном граду јер су биле тамнопуте и сиромашне.
Women have disappeared in a border town because they're brown and poor.

Заједничка студија о могућностима за развој фестивала туризма у пограничном региону Бугарске и Србије.
Joint study of opportunities for development of festival tourism in the cross-border region.

Ова група је била активна у пограничном региону, између Македоније и Косова.
They were only active in the frontier region between Mali and Niger.

Истраживање о учешћу особа са физичким инвалидитетом у спортским активностима у пограничном подручју.
Research on participation of people with physical disabilities in sports in the border region.

Споразум влада Русије и Пољске о локалном пограничном саобраћају ступио је на снагу у јулу 2012. године.
The Russian-Polish agreement on local border movement stepped into force in July 2012.

Пројекат покреће више иницијатива за побољшање културних веза у пограничном региону две државе.
Project is driven by many initiatives that improve cultural links in Cross-border region of two states.

Британци су патролирали пограничном облашћу све до Тобрука, показујући своју надмоћ над 10. армијом.
The British patrolled the frontier area as far west as Tobruk, establishing dominance over the 10th Army.

По повратку у Горњу Волту 1972, истакао се хероизмом у пограничном рату против Малија 1974. године.
Returning to Upper Volta in 1972, he fought in a border war between Upper Volta and Mali by 1974.

Спровођење промотивне кампање у пограничном подручју са циљем повећања физичке активности девојчица.
To implement a promotional campaign in the border area with the aim of increasing girls' physical activity.

У пограничном граду, чувени револвераш Ринго убије четворо људи из самоодбране, али га ипак ухапсе.
In a border town the famous gunslinger Ringo kills four people out of self defense but is arrested nevertheless.

You are here: Home/ Projects/ Систем одбране од поплава у пограничном подручју Србија-Босна и Херцегови….
You are here: Home/ Projects/ Flood Defence System in Cross Border Area Serbia-Bosnia and Herzegovi….

Активност бр. 1. 2. 3: Истраживање о учешћу особа са физичким инвалидитетом у спорту у пограничном подручју.
Activity no. 1.2.3: Research on participation of people with physical disabilities in sports in the border region.

Одлазак Османлија створио је вакуум моћи у пограничном подручју, посебно између Јерменије и Грузије.
The departure of the Ottomans created a power vacuum in the border area, in particular that between Armenia and Georgia.

У одвојеном случају, седам припадника безбедносних снага је рањено у два напада у Бир ел-Абду и пограничном граду Рафах.
Separately, officials said seven security forces were wounded in two attacks in Bir al-Abd and the border town of Rafah.

Побољшати развој малих и средњих предузећа у сектору металне обраде у пограничном подручју како би се побољшала њихова конкурентност.
Improve SME development in metal processing sector in border area in order to improve their competitiveness.

Кроз прекограничну сарадњу Црне Горе и Албаније до побољшања стандарда и квалитета живота људи у пограничном подручју.
Through cross-border cooperation between Montenegro and Albania to improve the standard and quality of life of people in the border area.

Одељење за цивилну заштиту у Владивостоку је преселило становнике који живе у пограничном подручју са Северном Kорејом.
The civil protection department in Vladivostok was instructed to relocate residents living in the border area with North Korea.

CB007. 1. 32. 318- Oчување и унапређење животне средине у пограничном региону кроз компостирање биоразградивог отпада.
CB007.1.32.318- Preservation and improvement of the environment in the cross-border region through composting of biodegradable waste.

Централна школа се налази два километра од центра Суботице, на путу према пограничном насељу Келебија.
The central school building is 2 kilometers away from the center of Subotica, on the road towards the border settlement of Kelebija.

Роба намењена градњи, поправци или одржавању инфраструктуре у пограничном подручју, за које су одговорни органи управе.
Goods used for the building, repair or maintenance of infrastructure in such a frontier zone under the responsibility of public authorities.

Она има предност што се налази у пограничном подручју обележено у присуству два богате културе који живе у ритму грозничавој активности савезне капитала, Оттава.
It has the advantage of being located in a border area marked by the rich presence of two cultures that live to the rhythm of the hectic activities of the federal capital, Ottawa.