Sta znaci na Engleskom ПОГРЕБНУ - prevod na Енглеском

• funeral
• funerary
• burial

Примери коришћења Погребну на Српском и њихови преводи на Енглески

Је Погребну песму.
The Funeral Song.

Како купити погребну кућу.
Like a funerary home.

Чује се неки оркестар који свира погребну музику.
They are followed by a band playing funeral music.

Како купити погребну кућу.
Buying a funeral home.

Ово је за погребну ломачу која ће претворити Балал Девово тело у пепео.
This is for a funeral pyre to burn to ashes… the body and the blood of Bhallaladeva.

Како купити погребну кућу.
Finding a funeral home.

Тело Христово је после скидања са крста било положено на камену погребну плочу.
The body of Christ after the descent from the cross was laid on a stone funerary couch.

Како купити погребну кућу.
How to find a funeral home.

Њена коса је изгорела заједно са својом одјећом кад је ушла у погребну камеру Кхал Дрого.
Her hair was burnt off along with her clothes when she walked into Khal Drogo's funeral pyre.

Како купити погребну кућу.
How to Pick a Funeral Home.

Питајте погребну кућу о попустима који би могли бити доступни за многе сандуке, осмртнице и цвијеће.
Ask the funeral home about any discounts that might be available for many caskets, obituaries and flowers.

Како купити погребну кућу.
How to Choose a Funeral Home.

Разлог зашто је ово јефтина политика сахрану осигурање је јер се не односи на било који погребну кућу.
The reason why this is a cheap funeral insurance policy is because it is not related to any funeral house.

Како купити погребну кућу.
How to arrange a home funeral.

Неке државе, назване некомбинантним државама, имају законе који забрањују једној компанији да посједује и погребну кућу и гробље.
Some states, called noncombination states, have laws that prohibit one company from owning both a funeral home and a cemetery.

Зато Геигерс носили погребну одећу.
That's why the Geigers were wearing funeral garb.

Тако ћемо задржати погребну тако да полиција може да ради.
So we will hold off the funeral so the police can work.

Ви људи су бацање неку велику погребну кампању.
You people are pitching some big funeral campaign.

Сви трошкови су дати у погребну кућу и они су ти који брину о након.
All the expenses are given to the funeral house and they are the ones who take care of the wake.

Коалиција предвођена Саудијском Арабијом је бомбардовала погребну церемонију у суботу, убивши најмање 155 љуци.
The Saudi Arabia-led coalition bombed a funeral ceremony on Saturday, killing at least 155 people.

Можете сами одлучити на коју се погребну кућу или мртвачницу треба пренијети ваше дијете.
You can decide for yourself which funeral home or mortuary your child needs to be transferred to.

Још један јединствени музеј у Хјустону, Национални музеј погребне историје приказује предмете везане за погребну индустрију.
Another of Houston's unique museums, the National Museum of Funeral History displays artifacts related to the funeral industry.

Набавите независну процену када нађете погребну кућу коју сте заинтересовани за куповину.
Get an independent appraisal once you find a funeral home you are interested in buying.

Археолошка ископавања у замку Митилене од 1984. године од стране Универзитета Британске Колумбије открила су погребну капелу породице Гатилузио и неколико гробница које вероватно припадају члановима породице.
Archaeological excavations in the castle of Mytilene since 1984 by the University of British Columbia under the direction of Caroline and Hector Williams have uncovered the burial chapel of the Gattilusi and a few graves that probably belonged to dependents of the family.

У завршној фази изградње, на објекту су радили и мајстори прашке парлерске радионице.[ 2] Између 1412. и 1433. наручили су погребну капелу аристократске породице Горјански поред северног светилишта на захтев Николаја II Горјанског.[ 1][ 2] Најближи сродник новоформиране дворанске цркве је опатија Хронски Бенадик, у садашњој Словачкој.
The side shrines were extended and provided with an octagonal Gothic closure.[2] In the final phase of the construction, the masters of the Prague Parler workshop also worked on the building.[5] Between 1412 and 1433 they ordered the burial chapel of the aristocratic Garai family beside the north side sanctuary at the request of Nicholas II Garai.[4][5] The closest relative of the newly formed Hall church is the Abbey of Hronský Beňadik, current Slovakia.

То се испоставило као тачно тек 2015. године, када је" Погребну песму" поновно открила музиколог Наталија Брагинскаја.
This turned out to be true, but not until 2015, when The Funeral Song was rediscovered by musicologist Natalia Braginskaya.

За разлику од старих Египћана, Минојци су користили фреске само за украшавање палата и кућа за уживање живих, а не за погребну употребу.[ 1] То је једини до сада откривен кречњачки саркофаг те ере; постоји известан број мањих теракотих„ кутија за пепео“( ларнакс), фарбаних далеко грубље, обично у једној боји.
Unlike the ancient Egyptians, the Minoans only used frescoes to decorate palaces and houses for the enjoyment of the living, not for funerary use.[1] It is the only limestone sarcophagus of its era discovered to date; there are a number of smaller terracotta"ash-chests"(larnax), painted far more crudely, usually in a single colour.

Погребна кућа је плаћена….
His funeral was paid for….

Погребна стела од камених плоча први пут је произведена током периода раног Старог царства.
The funerary stone slab stela was first produced during the early Old Kingdom.

Pogrebni seks ili.
Funeral sex or.