Примери коришћења Подземље на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Подземље је као породица.
Није тешко да уђете у подземље.
Подземље је увек ту.
The underground has always been there.Патала је подземље у хинду митологији.
Patala is the underworld in Hindu mythology.Подземље, подрум с мртвацима.
Underground, cellar of the dead.Најјефтинији начин за одлазак у подземље.
The cheapest way to travel on the underground.То је подземље, око 100км јужно од Јерусалима.
It's underground, about 60 miles south of Jerusalem.За многе од њих, то је био први зарон у подземље.
Он сигурно зна како подземље овде функционише.
It's obvious he knows his way around the underworld there.Подземље је много важније, као што можда мислите.
The underground is much more important, as you may think.Сипапу,… то је улаз у четврти свет,односно подземље.
The sipapu-- that's the entrance to the fourth world,or the underworld.Подземље је постало… црни маркет назван Фантомска Пијаца.
The underground became a black market. They call it Phantom Bazaar.Планирао сам сваки детаљ твог херојског путовања у подземље.
I planned every detail of your little heroic journey into the Underworld.Тзв Краљичину комору и подземље које ја лично нисам видео.
The so-called the Queen's chamber and the underground I personally did not see.Његови борбени крици извекет оружја одјекивали су кроз подземље.
His battle cries andthe clang of weapons echoed throughout the underworld.Спремно мешано подземље кошта око 8-10 евра за контејнер од 5 литара.
Ready mixed underground costs about 8-10 euros for the 5 liter container.Бивши градоначелник је у бекству, искрива га, Нео-Марксистичко подземље.
The former mayor remains at large,hidden by Neo-Marxists underground.Буквално можете јефтино копати можда КСНУМКС фт подземље и назвати га водом.
Literally you can cheaply dig maybe 100 ft underground and call it well water.За нормалан развој ружа је веома важно пропустљивост за подземље.
For normal development of roses is very important the permeability of the subsoil.Избор одговарајућег материјала за подземље такође је део основа.
The selection of the corresponding material for the underground is also part of the basics.Невероватно је да су Маје одабрале звезду која умире да представља њихово подземље.
How amazing that the Mayans chose a dying star to represent their underworld.Успео сам да уђем у складиште ходником који спаја подземље с Пентагоном.
I had entered a storage facility by a hallway connecting underground to the Pentagon.Отвореног питања које тера људе да се ово дубоко ипокажу своју меку подземље.
An open ended question that gets people to dig deep andshow their soft underbelly.У сродном својству довео је мртве у Подземље у својој улози„ Психопомпос“.
In a related capacity, he brought the dead to the Underworld in his role of"psychopompos".Након проласка кроз коначна врата до површине,Фриск напушта Подземље са пријатељима.
After passing through the final door to the surface,Chara leaves the Underground with friends.Али пољско подземље дошла је на спашавање, осигуравајући ослобађање Ирене подмићивањем стражара.
But the Polish underground came to her rescue, securing Irena's release by bribing a guard.Дворац је 1725.године спаљен, а од дворца је остало само приземље и подземље.
In 1725 the castlewas burned down and only the ground floor and the underground of the castle remained.Ушли су кроз гвоздену капију,ове огромне подземље цистерне вероватно датира из римског периода.
Entered through an iron gate,these huge underground cisterns probably date from the Roman period.Њихови најискуснији чаробњаци запечатили су чудовишта у Подземље чаробном препреком.
Производи зграде са компликованим структурама, Системи цевовода инаправите сопствену Стеампунк стил подземље.
Manufactures buildings with complicated structures, piping systems andcreate your own steampunk style underworld.
