Sta znaci na Engleskom ПОДИГНУТА ЈЕ - prevod na Енглеском

• was built
• was erected
• was raised
• it was constructed
• were built
• was elevated

Примери коришћења Подигнута је на Српском и њихови преводи на Енглески

Године подигнута је црква.
In 1760 a church was built.

Подигнута је Москвовска Тријумфална капија.
Moscow Triumphal Gate erected.

Црква подигнута је на темељима.
Churches were built at Fond.

Подигнута је за две године, од 1908.
It was built in two years, since 1908.

Нова црква подигнута је 1797. године.
The new church was built in 1797.

Већ наредне 1784. године подигнута је капела.
As early as 1784, the chapel was erected.

Током 1769. године подигнута је и прва градска болница.
In 1769 the first hospital was built.

Године и на њеном месту подигнута је садашња.
And in its place was built the present one.

Петра и Павла подигнута је у духу класицизма.
Peter and Paul Cathedral was built in the classical style.

Стара зграда гимназије подигнута је 1871. године.
An old high school building was built in 1871.

Подигнута је 1858. године, а рађена је у византијском стилу.
It was built in 1885 and is in a Germanic Gothic-style.

Гробница народних хероја подигнута је 1948. године.
Tomb of National Heroes was built in the year 1948.

СПОМЕНИК КУЛТУРЕ( 1985) Црква Светог Николе у Александровцу подигнута је 1884.
The church of Saint Nicolas in Aleksandrovac was built in 1884.

Нова школска зграда подигнута је на месту старе зграде.
New school building was erected on the site of the old building.

Црква Светог Георгија у Новом Селу подигнута је 1893. године.
The Church of Saint George in Novo Selo was built in 1893.

Подигнута је нова црква и набављено је ново звоно.
Once again a new church building was erected and a new name was acquired.

Црква посвећена Светом Николи подигнута је у 16. веку.
The church, dedicated to St. Nicholas, was built in the 16th century.

Подигнута је 1902. године, али је 50-их претворена у гаражу.
It was built in 1902 but in the 1950s was turned into a garage.

У кругу Машинске индустрије у Нишу 1951. подигнута је биста овом народном хероју.
In 1951, a bust was erected for this folk hero in Nis.

Подигнута је под именом" паметна девојка спремна за будућност".
She was raised with the image that'a smart girl is prepared for her future'.

Већина грађевина у данашњем центру Суботице подигнута је у овом периоду.
Most of the buildings in today's downtown Subotica were built during this period.

Подигнута је 1491. године по пројекту италијанског архитекте Петра Антонија Соларија.
It was built in 1491 by the Italian architect Pietro Antonio Solari.

У част овог догађаја, на месту храма подигнута је предивна катедрала.
In honor of this event, a beautiful cathedral was erected on the site of the temple.

Врло слична црква подигнута је и у другом цистерцитском манастиру у Збраславу.
A very similar church was built in another Cistercian monastery in Zbraslav.

СПОМЕНИК КУЛТУРЕ( 1983) Црква Светог Вазнесења у Кучеву подигнута је 1903/ 08.
The church of Holy Ascension in Kučevo was built in 1903/08 in the village center.

До 1425. године подигнута је камена Саборна црква Светог Тројства, који постоји и данас.
By 1425 the stone Trinity Cathedral was erected, which still stands today.

Црква Светог Николе у Александровцу подигнута је 1884. године у центру села.
The church of Saint Nicolas in Aleksandrovac was built in 1884, in the village center.

Ова линија подигнута је за непуна четири месеца и била је дугачка 26 миља.
This line was built in less than four months and was 26 miles long.

Његова Катхоликон је посвећена Светог Николе и подигнута је између 1527-1536.
Its katholikon is dedicated to Saint Nicolas and it was built between 1527-1536.

Подигнута је на Менхетну, где је похађала школу Брерли.
She was raised on Manhattan's Upper East Side, where she attended the Brearley School.