Sta znaci na Srpskom WAS RAISED - prevod na Српском

• је одрастао
• је подигнута
• je odgajan
• odgajali su
• je odgajila
• odgojili su
• je odgojena
• sam vaspitana
• покренуто је
• je rastao
• је прикупљено
• je odgajena
• је васкрсао
• је подигнуто

Примери коришћења Was raised на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was raised as such.
Ona je odgojena tako.

I mean really, he was raised by.
Stvarno odgajali su ga.

She was raised in that way.
Ona je odgojena tako.

Meet the girl who was raised by animals.
Судбина деце који је одрастао међу животињама.

I was raised by vampires!
Odgojili su me vampiri!

You know, he was raised Catholic.
Znate, on je odgajan kao katolik.

I was raised by parents.
Odgojili su me roditelji.

William Gross was raised an orphan.
Том Ридл је одрастао у сиротишту.

I was raised Catholic.
Odgajali su me kao katolika.

As a Shinnecock Indian, I was raised to know this.
Kao Indijanku iz plemena Šinekok, odgajali su me sa ovim na umu.

He was raised like an orphan.
Он је одрастао као сироче.

Nazareth was the place Jesus was raised.
Назарет је место где је одрастао Господ Исус Христос.

And I was raised by wolves.
I, odgojili su me vukovi.

Who was stolen away to a fairy court and who was raised and learnt his magic.
Koja je ukradena od vilinskog dvora, koji je rastao i stvorio sopstvenu magiju.

Jesus was raised in Nazareth.
Исус је одрастао у Назарету.

It's the message of the gift of God's own Son who became man(the God-man), lived a sinless life, died on the cross for our sin and was raised from the grave proving both the fact He is God's Son and the value of His death for us as our substitute.
То је порука о томе да је Бог дао свог властитог сина( Богочовека), који је живео безгрешним животом, и који је умро на крсту за наше грехе, и који је васкрсао из гроба показујући нам да је Он Божији Син и да је Његова смрт била замена за нашу смрт.

I was raised by my grandmother.
Mene je odgajila moja baka.

The man we want was raised as a Christian.
Молимо. Човек који тражимо је подигнута као хришћанина.

I was raised by a single mum.
Mene je odgajila samohrana majka.

Over the subsequent years, Conrad was raised by the Valmont's staff.
Tijekom narednih godina, Conrad je odgajan od osoblja hotela Valmont.

David was raised in this church.
Dejvid je rastao u ovoj crkvi.

It's the message of the gift of God's own Son(God in flesh) who lived a sinless life, died on the cross for our sin, and was raised from the grave proving both the fact He is God's Son and the value of His death for us as our substitute.
То је порука о томе да је Бог дао свог властитог сина( Богочовека), који је живео безгрешним животом, и који је умро на крсту за наше грехе, и који је васкрсао из гроба показујући нам да је Он Божији Син и да је Његова смрт била замена за нашу смрт.

He was raised by wolves in Russia.
Odgajali su ga vukovi u Rusiji.

The two interlocutors discussed the current issues of bilateral cooperation and highlighted the commitment to intensify relations in all areas of common interest. During the meeting, the issue of the appointment of Honorary Consul of the Republic of Kazakhstan to Serbia was raised as well as the opening of the Office of the Republic of Kazakhstan to Belgrade.
Разматрана су актуелна питања билатералне сарадње и истакнуто је опредељење за интензивирање односа у свим областима од заједничког интереса. Током сусрета покренуто је питање именовања почасног конзула Републике Казахстан у нашој земљи као и отварање Канцеларије Републике Казахстан у Београду.

But he was raised in New York.
Ali, on je odgajan u Njujorku.

I was raised by my mom to love and forgive freely.
Majka me je odgajila da slobodno volim i opraštam.

Barack Obama was raised by single mothers.
Barack Obamu je odgajila samohrana majka.

She was raised on the milk of my goats.
Она је подигнута о млеку мојих коза.

My son was raised like a gentile.
I moj sin je odgajan kao nejevrej.

I was raised in a very traditional way.
Ja sam vaspitana na tradicionalan način.